If you came up with a subject where you could get 100 signatures, 10 from each of the majority of parties, that would mean you could go to the front of the queue and you could get your bill or motion considered at the beginning of the parliament rather than waiting your turn in sequence or according to the lottery.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Si, en plus, on peut obtenir que 100 députés, dont au moins 10 de chacun des partis formant une majorité des partis reconnus à la Chambre, signent pour appuyer un projet de loi ou une motion—ce qui permettrait de porter l'affaire en tête de liste—le projet de loi ou la motion en question serait alors examinée au début de la législature plutôt que d'attendre son tour ou d'être soumise au tirage au sort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

You have to wait your turn. Mr. Stirling, my question is for you.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Monsieur Stirling, ma question s'adresse à vous.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-09]

I am speaking for the committee, Madam; I am speaking in my turn, and you should wait for yours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Je parle au nom de la commission, Madame; j’ai pris la parole quand c’était mon tour et vous devriez attendre le vôtre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

[Translation] Mr. Richard Marceau: While you were waiting your turn this morning, a previous witness said that allowing same-sex marriage would be an infringement on freedom of religion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

[Français] M. Richard Marceau: Pendant que vous étiez là ce matin, une personne a dit avant vous que le fait de permettre le mariage des conjoints de même sexe serait une atteinte à la liberté de religion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The hon. member forgot to mention the case of the francophone waiting in line at the manpower office. When his turn finally came after a close to two-hour wait-and I am relating situations which I witnessed or which were reported to me-the francophone was told: Sorry, I do not speak French but we do have a bilingual person working here and would you go back to the end of the line, which means another wait of 45 minutes or more, so that maybe that particular officer will be available when your ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-17]

Il a oublié de citer l'exemple d'un francophone qui fait la queue à un centre d'emploi et, lorsqu'il arrive au guichet, après avoir attendu une heure et demie ou deux heures-et ce sont des expériences que j'ai vues ou qui m'ont été rapportées-il se fait dire en anglais: Sorry, I do not speak French, but we do have a bilingual person working here and would you go back to the end of the line-ce qui veut dire qu'il devra encore attendre 45 minutes ou plus, afin que maybe, maybe, that particular agent va être disponible quand son tour arrivera. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-17]

You're going to have to wait your turn if you have a question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Vous allez être obligé d'attendre votre tour si vous avez une question à poser.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : it's your turn waiting your turn lay-by turn-out lane waiting bay

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'waiting your turn' ->

Date index: 2022-08-07