Senator L. Smith: I'm glad you asked the question, Senator Moore, because this is how it works in business: Major corporations with huge assets have what they call a war room.
Le sénateur L. Smith : Je suis heureux que vous posiez la question, sénateur Moore, car c'est ainsi que ça fonctionne en affaires : les grosses sociétés aux actifs faramineux ont ce qu'elles appellent une cellule de crise.