Traduction de «water lifting » (Anglais → Français) :

Selon le Parlement, ranger en traitement de déchets le fait de retirer des sédiments et des limons d'une masse d'eau pour les replacer ailleurs dans la même masse d'eau n'est pas praticable et ne présente aucun avantage sur le plan environnemental.

Ces dernières sont totalement dépendantes d'une économie traditionnelle fondée sur la biomasse. Un moyen sûr de les sortir de la pauvreté serait de mettre en oeuvre de vastes programmes de reboisement, de conservation des sols, de protection du milieu marin et de gestion de l'eau, programmes qui devraient constituer une priorité pour l'Union dans son ensemble.

Grâce à sa marine, un pays peut protéger ses eaux territoriales, projeter sa puissance à l’étranger, garder les routes de navigation ouvertes, honorer ses obligations envers ses alliés, assurer le transport maritime de ses troupes de combat à l’étranger et leur fournir une puissance de feu pour les protéger au besoin, de même que s’engager dans les eaux littorales des pays où il mène des activités militaires.

[Texte] Question n 14 M. John Cummins: Concernant l’aéroglisseur usagé, le Liv Viking, dont la base de la Garde côtière canadienne à l’aéroport international de Vancouver a récemment fait l’acquisition pour offrir des services de recherche et de sauvetage: a) quel était le prix d’achat initial du Liv Viking au moment de sa construction; b) combien le gouvernement du Canada a-t-il payé pour le Liv Viking; c) combien ont coûté les radoubs; d) combien a coûté la conception; e) combien ont coûté la vérification technique de l’appareil et les travaux connexes de faisabilité; f) à combien se sont élevés les frais de déplacement et les dép ...[+++]enses connexes du personnel de la Garde côtière, de Travaux publics et d’autres organismes gouvernementaux relativement à la sélection, la conception, l’achat et les radoubs du Liv Viking; g) quel était le total des frais administratifs imputés au projet; h) combien a coûté la mise en service du Liv Viking; i) quand le Liv Viking a-t-il été construit; j) quand est-il entré en service en Europe; k) à quoi servait-il en Europe; l) quand a-t-il été mis hors service en Europe; m) pourquoi a-t-il été mis hors service en Europe; n) pendant combien d’heures a-t-il été en service en Europe; o) qu’en a-t-on fait après sa mise hors service en Europe; p) quelle est la force maximale (en nœuds) des vents dans la zone SAR (Recherche et Sauvetage) 303 de la Garde côtière canadienne (où le Liv Viking est censé être utilisé) (i) au printemps, (ii) en été, (iii) à l'automne, (iv) en hiver et est-ce que l’appareil est certifié apte à fonctionner dans de telles conditions; q) quelle est la hauteur des vagues (pourcentage de temps) dans la zone SAR 303 pour les conditions suivantes : 0-1 mètre, 1-2 mètres, 2-3 mètres et 3 mètres ou plus, (i) au printemps, (ii) en été, (iii) à l'automne, (iv) en hiver et l’appareil est-il certifié apte à fonctionner dans de telles conditions; r) les exigences de rendement opérationnel garantissent-elles que l ...

C’est pourquoi nous avons eu l’idée de réserver cet argent pour l’initiative sur l’eau afin de garantir que nous soyons tous d’accord sur ce dossier d’une grande priorité et que nous réservions cet argent à cette fin pour pouvoir plus ou moins éliminer ce milliard d’euros des discussions générales.

Le réseau d'adduction qui doit améliorer l'approvisionnement en eau des municipalités de Vila Nova da Barquinha et de Constância et les unités militaires du Poligono de Tancos et du camp d'instruction militaire de Santa Margarida (CIMSM) se présente comme suit : - conduits d'adduction reliant la prise d'eau aux réservoirs actuels et futurs de Moita do Norte, de Praia do Ribatejo, d'Alto de D. Luis, de Constância, de la Vallée du Mestre et du camp militaire de Santa Margarida (quelque 37,5 km de long); - réservoirs de Tancos et bassins de régulation des trois systèmes d'élévation prévus à Constância, à Madeiras et à proximité de Santa Margarida da Coutada; - les trois systèmes d'élévation précités, qui assureront l'alimentation des réservo ...[+++]irs d'Alto de D. Luis, de Santa Barbara, de Montalvo, de la Vallée du Mestre et du CIMSM; - étude spécifique du système de télécommande et de télégestion de l'ensemble du projet à partir d'ETA Asseiceira.