Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACD
ADSL
Asymmetric cell division
Asymmetric characteristic circuit element
Asymmetric circuit element
Asymmetric conflict
Asymmetric digital subscriber line
Asymmetric digital subscriber loop
Asymmetric division
Asymmetric element
Asymmetric element of a circuit
Asymmetric encipherment
Asymmetric encryption
Asymmetric war
Asymmetric warfare
Asymmetric-characteristic circuit element
Asymmetrical digital subscriber line
Asymmetrical digital subscriber loop
Asymmetrical encryption
Asynchronous digital subscriber line
Diffie-Hellman encryption

Traduction de «whether asymmetric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
asymmetric characteristic circuit element | asymmetric circuit element | asymmetric element | asymmetric element of a circuit | asymmetric-characteristic circuit element

élément asymétrique | élément de circuit à caractéristique asymétrique | élément de circuit asymétrique


asymmetric conflict | asymmetric war | asymmetric warfare

guerre asymétrique


asymmetric warfare [ asymmetric conflict | asymmetric war ]

guerre asymétrique [ conflit asymétrique ]


asymmetric digital subscriber line | ADSL | asymmetrical digital subscriber line | asymmetric digital subscriber loop | asynchronous digital subscriber line

ligne d'abonné numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paire asymétrique | LNPA | ligne ADSL | liaison numérique à débit asymétrique | liaison numérique asymétrique | liaison ADSL


asymmetric encryption | asymmetric encipherment | asymmetrical encryption | Diffie-Hellman encryption

chiffrement asymétrique | cryptage asymétrique


A group of dysmorphic complexes (including Charlie M syndrome, Hanhart syndrome and glossopalatine ankylosis) with the association of severe asymmetric limb defects (primarily involving distal segments) and abnormalities of the oral cavity and mandib

syndrome de Mœbius


asymmetric digital subscriber line | asymmetrical digital subscriber loop | ADSL [Abbr.]

liaison numérique à débit asymétrique | ligne numérique à paires asymétriques | ligne téléphonique numérique asymétrique | ADSL [Abbr.] | LNPA [Abbr.]


asymmetric cell division | ACD | asymmetric division

division cellulaire asymétrique | DCA


A rare genetic endocrine disease characterized by neonatal macrosomia, asymmetrical overgrowth (typically manifesting as left-sided hemihypertrophy) and recurrent, severe hypoinsulinemic (or hypo ketotic hypo-fatty-acidemic) hypoglycemia in infancy,

hypoglycémie hypoinsulinémique avec hémihypertrophie du corps


A rare genetic, poly malformative syndrome with characteristics of progressive, proportionate, asymmetric segmental overgrowth (with soft tissue hypertrophy and ballooning effect) that develops and progresses rapidly in early childhood, arteriovenous

syndrome d'hypertrophie segmentaire-lipomatose-malformation artérioveineuse-naevus épidermique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The block exemption applies irrespective of whether the field of use restriction is symmetrical or asymmetrical.

L’exemption par catégorie s’applique indépendamment du caractère symétrique ou asymétrique de la limitation du domaine d’utilisation.


Responses to the questions posed in the Green Paper will no doubt provide evidence that will help orient future policy responses, namely whether the current structure of VAT rates hinders the effective operation of the Single Market by distorting competition; whether it constitutes asymmetric treatment of comparable products, notably of online press services compared with other press products and services having similar content; or whether it engenders high compliance costs for undertakings.

Les réponses aux questions posées dans le livre vert fourniront sans nul doute des éléments concrets qui orienteront les futures réponses politiques, à savoir si la structure actuelle des taux de TVA entrave le bon fonctionnement du marché unique en faussant la concurrence, si elle constitue un traitement asymétrique de produits comparables, en particulier les services de presse électronique en comparaison avec les autres produits et services de presse aux contenus similaires, ou si elle génère des coûts élevés de mise en conformité pour les entreprises.


Given that disparities between the arrangements applicable in the different Member States lead to imbalances and expose the Member States, which have set specific time limits on concessions, to competitive pressures which are hardly bearable in an asymmetric market, with the risk of jeopardising part of the process of liberalisation of the electricity sector, will the Commission indicate whether corrective measures are being considered?

Considérant que la disparité des régimes entraîne des déséquilibres et met les États membres, qui ont déjà fixé des échéances précises pour les concessions, à la merci de pressions concurrentielles difficilement supportables dans un marché asymétrique, ce qui risque de réduire à néant une partie du processus de libéralisation du secteur de l’électricité, la Commission pourrait-elle indiquer si des mesures correctives sont à l’étude?


Given that disparities between the arrangements applicable in the different Member States lead to imbalances and expose the Member States, which have set specific time limits on concessions, to competitive pressures which are hardly bearable in an asymmetric market, with the risk of jeopardising part of the process of liberalisation of the electricity sector, will the Commission indicate whether corrective measures are being considered?

Considérant que la disparité des régimes entraîne des déséquilibres et met les États membres, qui ont déjà fixé des échéances précises pour les concessions, à la merci de pressions concurrentielles difficilement supportables dans un marché asymétrique, ce qui risque de réduire à néant une partie du processus de libéralisation du secteur de l'électricité, la Commission pourrait-elle indiquer si des mesures correctives sont à l'étude?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
91. The block exemption applies irrespective of whether the field of use restriction is symmetrical or asymmetrical.

91. L'exemption par catégorie s'applique indépendamment du caractère symétrique ou asymétrique de la limitation du domaine d'utilisation.


Roaming warranted more detailed consideration. I do not feel that it should be seen as a form of access, given that it has different connotations according to whether what is involved is enabling a user with a subscription to a foreign operator's network to use a mobile service in a given country and vice-versa – what is known as international roaming – or enabling operators entering the market to use the facilities of existing operators in a given country until such time as they have installed their own networks, which is known as asymmetric roaming.

L'itinérance méritait un examen plus approfondi, en ce sens que je ne pense pas qu'il faille la considérer comme une forme d'accès dès le moment qu'elle peut avoir des sens différents selon qu'elle désigne la possibilité pour un utilisateur abonné à un opérateur étranger d'accéder au service de téléphonie mobile dans un pays donné et vice-versa - c'est la fameuse itinérance internationale - ou selon qu'elle désigne la possibilité pour un nouvel arrivé sur le marché d'utiliser les installations des opérateurs présents dans ce pays en attendant que son propre réseau soit installé. Il s'agit ici de l'itinérance asymétrique.


This would lead us into a very complex debate. The problems are not caused by clashes themselves, but by asymmetric clashes; asymmetric clashes differ depending on whether they are temporary or permanent, whether they relate to supply or demand.

Ceci nous mènerait à un débat assez complexe : les problèmes ne sont pas dus aux chocs eux-mêmes mais aux chocs asymétriques ; les chocs asymétriques sont différents selon qu'ils sont temporaires ou permanents, d'offre ou de demande.


5.3. National regulations shall specify whether the whole measuring system (taximeter + vehicle) must be adjusted in such a way that the limits of the range of permissible errors are symmetric or asymmetric in relation to the zero error ; for distance-based drive this is the error which relates to the actual distance travelled by the vehicle.

5.3. Des règlements nationaux préciseront si le réglage de l'ensemble de mesurage (taximètre + véhicule) doit être effectué de telle sorte que les limites de l'étendue des erreurs admissibles soient placées symétriquement ou asymétriquement par rapport à l'erreur zéro, laquelle, pour l'entraînement sur la base de la distance, est, dans ce cas, rapportée à la distance réellement parcourue par le véhicule.


The control is about inspecting and engaging in the air side, whether asymmetric — civilian airlines with Operation Noble Eagle — or symmetric, which is intercepting long-range bombers that can be equipped with nuclear weapons and they don't file a flight plan, so we go inspect that. We're not really doing aerospace control.

La fonction de contrôle consiste pour sa part en des activités d'inspection et d'intervention dans l'espace aérien, qu'elles soient asymétriques — transporteurs civils dans le cadre de l'opération Noble Eagle — ou symétriques, comme pour l'interception et l'inspection de bombardiers à long rayon d'action pouvant être équipés d'armes nucléaires et n'ayant pas fourni un plan de vol. Nous ne faisons pas vraiment de contrôle aérospatial.


I apologize; I'm not quite sure you want a military person to define what the greatest threat is: whether it's an asymmetrical terrorist threat, I think we all appreciate that the last 10 years, certainly since the post-9/11 environment, those threats have grown exponentially; whether we looked at Iran and North Korea and the rogue states and potential nuclear programs and ballistic missile programs — perhaps where you're coming from — that absolutely represents it; and whether you look at the trade and security piece.

Pardonnez-moi, mais je ne pense pas que vous vouliez qu'un militaire définisse ce qu'est la plus grande menace. Il peut s'agir d'une menace terroriste asymétrique, et je crois qu'on peut tous comprendre que depuis 10 ans, ou du moins depuis les événements du 11 septembre, le nombre de ces menaces a augmenté de façon exponentielle.


w