Since the national branch of the party is no longer in the corporate or union fundraising business, the field is wide open to the riding associations to collect money from those two entities up to, of course, the limit of $1,000.
Étant donné que le niveau national du parti ne sollicite plus de donateurs au niveau des entreprises ou des syndicats, les associations de circonscription seront désormais entièrement libres de solliciter ces deux genres de donateurs, en respectant bien sûr la limite de 1 000 $.
