If we are able to find a way to exempt the Canadian content from tax, in those wines we'd be able to make greater investments in new regions, in new technologies, and in growing the 100% Canadian side of the market as well.
Si nous pouvions trouver un moyen d’obtenir que le contenu canadien de ces vins soit exempté de cette taxe, nous serions en mesure d’investir davantage dans de nouvelles régions et de nouvelles technologies, ainsi que de développer la partie du marché qui recherche des vins entièrement canadiens.
