2.4. Una participación más intensa de Europol con arreglo al Convenio de Europol, con objeto de recabar, clasificar, analizar y proporcionar la información disponible sobre los delitos de tráfico ilícito y trata de seres humanos en relación con la inmigración ilegal por vía marítima, con inclusión, en su caso, del desarrollo de una base de datos.
2.4. Renforcement de la participation d'Europol conformément à la convention Europol, afin de rassembler, classer, analyser et transmettre les informations disponibles sur les infractions de trafic de migrants et de traite d'êtres humains ayant un rapport avec l'immigration illégale par voie maritime, y compris, le cas échéant, la constitution d'une base de données.