· luchen contra el desempleo mediante la elaboración de programas de formación empresarial para los más jóvenes sin empleo, que incluyan etapas claramente definidas: elaboración de perfiles, planificación, puesta en marcha, consolidación y crecimiento; cada etapa debe ofrecer un menú variable de servicios (asesoramiento, formación y cualificación, tutela y acceso al microcrédito), en cooperación con organizaciones juveniles y otras, asesores empresarialesgenerales o convencionales e instituciones financieras;
· S’attaquer au problème du chômage en concevant des programmes de formation à l’entrepreneuriat destinés aux jeunes sans emploi et comprenant des étapes clairement définies: définition du profil, planification, création, consolidation et croissance, chaque étape offrant un menu variable de services (conseils, formation et qualification, tutorat et accès au microcrédit), en partenariat avec des organisations de jeunesse et autres, des conseillers d’entreprise et des établissements financiers.