Sobre la base de los resultados de las auditorías operativas y de la revisión del sistema de control interno en la liquidación presupuestaria, el departamento de auditoría competente dentro de mi sección lleva a cabo una selección de muestras orientada al riesgo para revisiones complementarias de los documentos, a fin de tener, tal como se prevé en el ISSAI 1200, suficiente certeza de que las cuentas anuales están exentas de inexactitudes graves.
Sur la base des résultats des contrôles de performance et de la vérification du système de contrôle interne dans le cadre de l'audit des comptes de fin d'exercice, la division d'examen compétente de la section que je préside réalise un échantillonnage orienté sur les risques pour les contrôles complémentaires afin que les états financiers ne comportent pas d'erreurs significatives et que le niveau de sécurité suffisant énoncé par les normes ISSAI 1200 soit ainsi atteint.
