Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CCI
Centro Común de Investigación
Conferencia Circupolar Inuit
Consejo Circumpolar Inuit
Cooperación Científica Internacional
Cámara de Comercio e Industria
IE
IES
IHCP
IPSC
IPTS
IRMM
ITU
Implantación avanzada del CCI
Instituto de Elementos Transuránicos
Instituto de Materiales y Medidas de Referencia
Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad
Instituto de Prospectiva Tecnológica
Instituto de la Energía
JRC

Traduction de «CCI » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC [ CCI [acronym] CCI UNCTAD/OMC ]

Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]


Seminario CESPAP/CCI/UNCTAD/PRODEC sobre gestión de importaciones para los países en desarrollo de Asia

Séminaire CESAP/ITC/CNUCED/PRODEC sur la gestion des importations dans les pays asiatiques en développement


Consejo Circumpolar Inuit [ CCI | Conferencia Circupolar Inuit ]

Conseil circumpolaire inuit [ CCI | Conférence circumpolaire inuite ]


implantación avanzada del CCI

antenne du CCR | avant-poste du CCR


Cooperación Científica Internacional | CCI [Abbr.]

Coopération scientifique internationale | CSI [Abbr.]


Cámara de Comercio e Industria | CCI [Abbr.]

Chambre de Commerce et d'Industrie | CCI [Abbr.]


Centro Común de Investigación [ CCI [acronym] IE | IES | IHCP | Instituto de Elementos Transuránicos | Instituto de la Energía | Instituto de la Salud y la Protección de los Consumidores | Instituto de Materiales y Medidas de Referencia | Instituto de Medio Ambiente y Sostenibilidad | Instituto de Prospectiva Tecnológica | Instituto para la Protección y la Seguridad de los Ciudadanos | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]

Centre commun de recherche [ CCR [acronym] IE | IES | IHCP | Institut de l'énergie | Institut de l’environnement et du développement durable | Institut de prospective technologique | Institut des matériaux et mesures de référence | Institut des transuraniens | Institut pour la protection et la sécurité du citoyen | Institut pour la santé et la protection des consommateurs | IPSC | IPTS | IRMM | ITU | JRC [acronym] ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
preparará un procedimiento de selección para cada tanda de CCI que dejará el tiempo suficiente a los candidatos de las CCI para preparar propuestas; publicará las convocatorias de cinco nuevas CCI, a saber: una convocatoria de dos nuevas CCI en 2014, para los temas de Vida saludable y envejecimiento activo y de Materias primas; una convocatoria de dos nuevas CCI en 2016, para los temas de Alimentos para el futuro y de Fabricación con valor añadido, y una convocatoria de una nueva CCI en 2018, para el tema de Movilidad urbana.

lancera des appels pour cinq nouvelles CCI comme suit: un appel pour deux nouvelles CCI en 2014 sur les thèmes d'une vie saine et d'un vieillissement actif, ainsi que des matières premières; un appel pour deux nouvelles CCI en 2016 sur les thèmes des aliments pour l'avenir (Food4Future) et de la production manufacturière à valeur ajoutée, ainsi qu'un appel pour une nouvelle CCI en 2018 sur le thème de la mobilité urbaine.


Se prevé que aproximadamente 1 695 millones de euros (un 62,5 % del total del presupuesto del EIT) se destinen a la financiación de las CCI designadas en 2009 y que ya funcionan; se prevén 542 millones de euros (un 20 %) para las CCI de la segunda tanda, 249 millones de euros (un 9,2 %) para las CCI de la tercera tanda y 35 millones de euros (un 1,3 %) para las CCI creadas en la tanda final.

Un montant approximatif de 1 695 millions d’euros (soit 62,5 % du budget total de l’EIT) est prévu pour le financement des CCI désignées en 2009 qui fonctionnent actuellement; 542 millions d’euros (20 %) sont prévus pour la deuxième vague de CCI, 249 millions d’euros (9,2 %) pour la troisième vague et 35 millions d’euros (1,3 %) pour la dernière vague.


En 2014 se convocarán dos nuevas CCI; en 2016, otras dos CCI; y por último, en 2018, una CCI, a reserva del resultado positivo de la revisión del EIT prevista en el artículo 32, apartado 2, del Reglamento (UE) no 1291/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo , lo que dará lugar a una cartera de ocho CCI en el periodo 2014-2020 (lo que equivale a crear entre 35 y 45 centros de ubicación conjunta en toda la Unión).

Au cours de la période 2014-2020, trois nouvelles vagues de CCI verront donc le jour: un appel sera lancé pour deux CCI en 2014, un autre appel pour deux CCI en 2016 et enfin, un appel pour une CCI en 2018, sous réserve d'un résultat positif du réexamen de l'EIT prévu à l'article 32, paragraphe 2, du règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil , ce qui donnera un total de huit CCI pour la période 2014-2020 (correspondant à la création de 35 à 45 centres de co-implantation dans l'Union).


La experiencia de las CCI iniciales muestra que la industria está comprometida financieramente con la realización de los planes empresariales de la CCI y que el porcentaje del presupuesto de la CCI procedente de socios industriales asciende a entre un 20 % y un 30 % del presupuesto total anual de la CCI.

L'expérience des premières CCI montre que l'industrie s'est engagée financièrement dans la réalisation des plans d'entreprise des CCI et qu'elle prend à sa charge entre 20 et 30 % de leur budget annuel total.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
El proceso de selección nuevo de las CCI se basará en gran medida en los resultados positivos de las lecciones aprendidas en el proceso de la primera tanda de CCI y en una minuciosa evaluación externa del EIT y las CCI existentes, que incluya una evaluación del impacto económico y de la sociedad de las CCI y la contribución del EIT al refuerzo de la capacidad de innovación de la Unión y sus Estados miembros, así como en los resultados de las evaluaciones de Horizonte 2020, cuando sean aplicables.

Le processus de sélection des CCI devra s'appuyer fermement sur les résultats positifs des enseignements tirés du processus appliqué aux CCI de la première génération et d'une évaluation externe approfondie de l'EIT et des CCI existantes, incluant une évaluation des effets des CCI sur l'économie et la société et de la contribution de l'EIT au renforcement de la capacité d'innovation de l'Union et des États membres, ainsi que, s'il y a lieu, sur les résultats des évaluations d'Horizon 2020.


El EIT debe ejercer la coordinación y la cooperación de las CCI, así como el apoyo y el asesoramiento a las CCI en cuestiones administrativas, con objeto de elaborar una estrategia para reducir la carga administrativa y crear una guía de mejores prácticas para difundir las buenas prácticas y las experiencias de las CCI existentes entre las CCI nuevas, acelerar la innovación, combinar la innovación sectorial y la intersectorial, garantizar las sinergias y la creación de valor añadido entre los numerosos socios del EIT y la polinización cruzada de ideas en el seno del EIT, alentar las actividades entre centros de ubicación conjunta en el s ...[+++]

L'EIT devrait assurer la coordination et la coopération entre CCI, de même qu'il devrait les conseiller et les soutenir en matière administrative, afin de mettre au point une stratégie visant à réduire la charge administrative et établir un guide des bonnes pratiques permettant de transmettre aux nouvelles CCI les bonnes pratiques et expériences développées par les CCI existantes, d'accélérer l'innovation, d'allier innovation sectorielle et innovation intersectorielle, de garantir la production de synergies et de valeur ajoutée par les nombreux partenaires de l'EIT, de permettre la pollinisation croisée des idées au sein de l'EIT, d'enco ...[+++]


Ÿ en estrecha cooperación con las CCI, establecerá un sistema («becas/prácticas del EIT») que permita que una sección transversal de estudiantes, investigadores, académicos, personal docente y emprendedores de todos los ámbitos de estudio y empresa en el conjunto de la Unión que no intervienen actualmente en las CCI existentes, personas de gran talento en toda la Unión y fuera de ella participen en las actividades de los centros de ubicación conjunta de la CCI durante un periodo de tiempo limitado, generando así beneficios mutuos para los participantes y para la CCI y contribuyendo a sensibilizar sobre las actividades de las CCI y a mejo ...[+++]

Ÿ établira, en coopération étroite avec les CCI, un programme ("boursiers/stagiaires EIT") permettant à des étudiants, chercheurs, universitaires, personnel enseignant et entrepreneurs venus d'horizons divers et œuvrant dans tous les champs d'étude et d'activité à l'échelle de l'Union, qui ne sont pas actuellement impliqués dans les CCI existantes, ainsi qu'aux personnes talentueuses de toute l'Union et d'ailleurs de participer aux activités des centres de co-implantation des CCI pour une durée limitée, dans l'intérêt mutuel du participant et de la CCI et en contribuant à sensibiliser sur les activités des CCI et, également sur un plan p ...[+++]


– en estrecha cooperación con las CCI, establecerá un Régimen de Innovación Regional que permita que una sección transversal de estudiantes, investigadores, académicos, docentes y emprendedores de todos los ámbitos de estudio y empresa en el conjunto de la UE que no intervienen actualmente en las CCI existentes, personas de gran talento en toda la Unión y fuera de ella participen en las actividades de los centros de ubicación conjunta de la CCI durante un periodo de tiempo, generando así beneficios mutuos para los participantes y para la CCI y contribuyendo a sensibilizar sobre las actividades de las CCI y a mejorar la visibilidad genera ...[+++]

établira, en coopération étroite avec les CCI, un programme RIS permettant à des étudiants, chercheurs, universitaires, personnel enseignant et entrepreneurs venus d'horizons divers et œuvrant dans tous les champs d'étude et d'activité à l'échelle de l'Union, qui ne sont pas actuellement impliqués dans les CCI existantes, ainsi qu'aux personnes talentueuses de toute l'Union et d'ailleurs de participer aux activités des centres de co-implantation des CCI pour une certaine durée, dans l'intérêt mutuel du participant et de la CCI et en contribuant à sensibiliser sur les activités des CCI et, également sur un plan plus général, sur la visibi ...[+++]


El proceso de selección nuevo de las CCI se basará en gran medida en los resultados positivos de las lecciones aprendidas en el proceso de la primera tanda de CCI y en una minuciosa evaluación externa del EIT y las CCI existentes, que incluya una evaluación del impacto económico y de la sociedad de las CCI y la contribución del EIT al refuerzo de la capacidad de innovación de la Unión y sus Estados miembros, así como en los resultados de las evaluaciones de Horizonte 2020, cuando sean aplicables .

Le processus de sélection des CCI devra s'appuyer fermement sur les résultats positifs des enseignements tirés du processus appliqué aux CCI de la première génération et d'une évaluation externe approfondie de l'EIT et des CCI existantes, incluant une évaluation des effets des CCI sur l'économie et la société et de la contribution de l'EIT au renforcement de la capacité d'innovation de l'Union et des États membres, ainsi que, s'il y a lieu, sur les résultats des évaluations d'Horizon 2020.


En 2014 se convocarán dos nuevas CCI; en 2016, otras dos CCI; y por último, en 2018, una CCI, a reserva del resultado positivo de la revisión del EIT prevista en el artículo 32, apartado 2, del Reglamento (UE) nº ./2013 del Parlamento Europeo y del Consejo , lo que dará lugar a una cartera de ocho CCI en el periodo 2014-2020 (lo que equivale a crear entre 35 y 45 centros de ubicación conjunta en toda la Unión).

Au cours de la période 2014-2020, trois nouvelles vagues de CCI verront donc le jour: un appel sera lancé pour deux CCI en 2014, un autre appel pour deux CCI en 2016 et enfin, un appel pour une CCI en 2018, sous réserve d'un résultat positif du réexamen de l'EIT prévu à l'article 32, paragraphe 2, du règlement (UE) n° ./2013 du Parlement européen et du Conseil , ce qui donnera un total de huit CCI pour la période 2014-2020 (correspondant à la création de 35 à 45 centres de co-implantation dans l'Union).


w