La creación de asociaciones científicas y tecnológicas con los países en desarrollo contribuirá a los Objetivos de Desarrollo del Milenio en varios campos (por ejemplo, inversión de la tendencia a la pérdida de recursos medioambientales, mejora del abastecimiento, la gestión y el control sanitario del agua y respuesta a los retos medioambientales de la urbanización), campos en los que las PYME podrían también tener un papel clave.
Des partenariats scientifiques et technologiques conclus avec des pays en développement contribueront à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dans plusieurs domaines (par ex. inverser la tendance à la déperdition des ressources environnementales, améliorer la gestion, la fourniture et l'assainissement de l'eau, relever les défis environnementaux de l'urbanisation), où les PME pourraient également jouer un rôle essentiel.