57. Apoya firmemente los esfuerzos de la CPI por ampliar y reforzar su presencia de campo, factor clave a la hora de desarrollar la capacidad necesaria para el desempeño de sus funciones, como son las investigaciones, las acciones de sensibilización para las víctimas y las comunidades afectadas, la protección de testigos y el apoyo a los derechos de las víctimas a participar y obtener reparación, y fundamental también para asegurar a la CPI el debido impacto y fomentar su capacidad para dejar un legado sólido y positivo;
57. soutient fermement les efforts de la CPI pour étendre et renforcer sa présence sur le terrain, ce qui est essentiel en vue d'améliorer sa capacité à exercer ses fonctions, notamment les enquêtes, la sensibilisation des victimes et des communautés lésées, la protection des témoins et la facilitation des droits des victimes à la participation et à des réparations, et qui est, en outre, un facteur crucial du renforcement de l'influence de la Cour et de sa capacité de laisser un héritage fort et positif;
