Los Estados miembros deben enviar cada año a la Comisión un informe sobre sus medidas de ayuda para la protección del medio ambiente que debe contener, por cada régimen autorizado, informaciones sobre las grandes empresas, y, en especial, el importe de las ayudas desglosado por beneficiarios, la intensidad de la ayuda, la descripción de la medida y el tipo de protección ambiental que se va a impulsar.
Les États membres doivent transmettre chaque année à la Commission un rapport sur les mesures d’aide à l’environnement qui doit contenir, pour chaque régime autorisé, des informations sur les grandes entreprises, et notamment le montant d’aide par bénéficiaire, l’intensité de l’aide, la description de la mesure et du type de protection de l’environnement à promouvoir.
