multiplexor óptico de adición/supresión | multiplexor óptico de adición y sustracción de flujos | multiplexor óptico de inserción-extracción | OADM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

multiplexeur optique d'insertion-extraction | multiplexeur à insertion-extraction de signaux optiques | multiplexeur OADM

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

union [ réunion | OU | opération OU | OU inclusif | opération OU inclusif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

banderín de papel adicional | hojita de papel adicional | tira de papel adicional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

béquet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diferencial de tasas de interés con cobertura | diferencial de tasas de interés con cobertura a plazo | diferencial de tasas de interés con cobertura a término

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

différentiel d'intérêt couvert en change | différentiel d'intérêt déduction faite du différentiel de change | différentiel d'intérêts couvert | écart entre les taux d'intérêt avec couverture à terme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aplicar estrategias de cobertura | llevar a cabo estrategias de cobertura | realizar estrategias de cobertura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prestar cobertura adicional en los mares regionales europeos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

fournir une couverture supplémentaire dans les mers régionales européennes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

prestar cobertura adicional en los mares regionales europeos;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

fournir une couverture supplémentaire dans les mers régionales européennes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

«Gracias a la cobertura adicional que aporta la banda ancha por satélite, hemos alcanzado nuestro objetivo de conseguir en 2013 la banda ancha para todos.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

«Grâce à la couverture supplémentaire qu'offre le haut débit par satellite, nous avons atteint notre objectif du haut débit pour tous en 2013.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-10-16]

«Cobertura complementaria»: cobertura adicional a un límite de crédito establecido por parte de otro asegurador.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

«couverture supplémentaire», la couverture additionnelle au-delà d’une limite de crédit établie par un autre assureur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. A fin de garantizar condiciones uniformes de aplicación del presente artículo y facilitar el cálculo del módulo de riesgo de suscripción del seguro de enfermedad a que se refiere el artículo 105, apartado 4, la AESPJ elaborará proyectos de normas técnicas de ejecución, teniendo en cuenta los cálculos proporcionados por las autoridades de supervisión del Estado miembro de que se trate, sobre desviaciones estándar en relación con las disposiciones legislativas nacionales específicas de los Estados miembros que permitan distribuir los pagos de reembolsos derivados de la cobertura del riesgo de enfermedad entre las empresas de seguros y d ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

4. Afin d'assurer l'uniformité des modalités d'application du présent article et de faciliter le calcul du module “risque de souscription en santé” visé à l'article 105, paragraphe 4, l'AEAPP élabore des projets de normes techniques d'exécution, tenant compte des calculs effectués par les autorités de surveillance des États membres concernés, précisant les écarts types relatifs aux mesures législatives nationales spécifiques d'États membres qui autorisent la répartition des remboursements en matière de risque de santé entre entreprises d'assurance et de réassurance et qui respectent les critères du paragraphe 5 ainsi que tous les critère ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

El coste incremental de los servicios al por mayor de terminación de llamadas de voz debe excluir, por lo tanto, los costes de cobertura, pero debe incluir los costes de la capacidad adicional en la medida en que estén causados por la prestación de servicios al por mayor de terminación de llamadas de voz.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Le coût différentiel des services de terminaison d'appel vocal en gros doit donc exclure les coûts de couverture mais doit inclure les coûts de capacité additionnels dans la mesure où ils sont engendrés par la fourniture en gros des services de terminaison d'appel vocal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

cobertura adicional, sustitutoria o auxiliar de los riesgos cubiertos por las ramas de seguridad social mencionadas en el apartado 1 del artículo 3, que garantice a las personas en cuestión unos ingresos mínimos de subsistencia respecto a la situación económica y social en el Estado miembro de que se trate,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

soit à couvrir à titre complémentaire, subsidiaire ou de remplacement, les risques correspondant aux branches de sécurité sociale visées à l'article 3, paragraphe 1, et à garantir aux intéressés un revenu minimal de subsistance eu égard à l'environnement économique et social dans l'État membre concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

La presente Directiva debe aplicarse a las empresas de reaseguros que realizan exclusivamente actividades de reaseguro, y no actividades de seguro directo; debe aplicarse asimismo a las denominadas empresas de reaseguro «cautivas» que haya creado o de las que sea propietaria bien una empresa financiera distinta de una empresa de seguros o de reaseguros o de un grupo de empresas de seguros o de reaseguros al amparo de la Directiva 98/78/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de octubre de 1998, relativa a la supervisión adicional de las empresas de seguros que formen parte de un grupo de seguros , o bien una o varias empresas no ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

La présente directive devrait s'appliquer aux entreprises de réassurance ayant la réassurance pour activité exclusive et n'effectuant pas d'opérations d'assurance directe. Elle devrait aussi s'appliquer aux entreprises dites «captives de réassurance», qui sont créées ou détenues par une entreprise financière autre qu'une entreprise d'assurances ou de réassurance ou un groupe d'entreprises d'assurances ou de réassurance relevant de la directive 98/78/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 1998 sur la surveillance complémentaire des entreprises d'assurances faisant partie d'un groupe d'assurances , ou par une ou plusieurs ent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-15]

La Comisión propone mejorar el sistema actual en una serie de ámbitos: simplificación (reduciendo el número de acuerdos separados de cinco a tres); ampliación de la cobertura de productos; concentración de los beneficios en los países en desarrollo más necesitados; y establecimiento de un SPG adicional («SPG+») para promover el desarrollo sostenible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

La Commission propose d'améliorer le système actuel dans un certain nombre de domaines : simplification (réduisant les cinq dispositions distinctes qui existent actuellement à trois); étendre la liste des produits couverts par le SPG ; concentration des bénéfices sur les pays en développement qui en ont le plus besoin, mise en place d’un SPG additionnel (« GSP + ») pour inciter au respect des pratiques conformes au développement durable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-19]

- el posible coste adicional de la prestación de servicios de interés económico general y de la cobertura efectiva de tal coste por el Estado, de acuerdo con el apartado 2 del artículo 86 Tratado CE; y

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

l'éventuel surcoût qu'implique la fourniture de services d'intérêt économique général et la couverture effective d'un tel coût par l'État conformément à l'article 86, paragraphe 2, du traité CE; et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : o inclusivo o incluyente adición booleana adición de boole ajuste de los márgenes ajuste de los márgenes de garantía aplicar estrategias de cobertura banderín de papel adicional cobertura cobertura a plazo cobertura a término cobertura adicional disgregación disyunción encaje legal adicional enchufe adicional hojita de papel adicional multiplexor de adición supresión multiplexor óptico de adición supresión multiplexor óptico de inserción-extracción múltiplex de adición-extracción múltiplex de adición extracción operación operación o inclusivo operación o incluyente petición de aportación de margen petición de margen adicional realizar estrategias de cobertura requerimiento de depósito reserva obligatoria adicional reunión suma de boole suma lógica tira de papel adicional toma de corriente adicional Cobertura adicional

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cobertura adicional' ->

Date index: 2021-01-11