Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analizar el estado de salud de los peces
Analizar las enfermedades de los peces
Analizar las migraciones de peces
Controlar las enfermedades de los peces
Determinar el estado de salud de los peces
Estudiar el estado de salud de los peces
Estudiar las enfermedades de los peces
Estudiar las migraciones de peces
Evaluar el estado de salud de los peces
Identificar las enfermedades de los peces
Investigar las migraciones de peces
Migración de los peces
Observar las migraciones de peces

Traduction de «Estudiar las migraciones de peces » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
analizar las migraciones de peces | investigar las migraciones de peces | estudiar las migraciones de peces | observar las migraciones de peces

étudier la migration de poissons


analizar las enfermedades de los peces | identificar las enfermedades de los peces | controlar las enfermedades de los peces | estudiar las enfermedades de los peces

contrôler des maladies de poissons


analizar el estado de salud de los peces | determinar el estado de salud de los peces | estudiar el estado de salud de los peces | evaluar el estado de salud de los peces

évaluer l’état de santé de poissons


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cuando las estructuras que han sido construidas para la energía hidroeléctrica o la navegación o con otros objetivos interrumpan la continuidad de los ríos y, a veces, la migración de determinadas poblaciones de peces, medidas de atenuación tales como pasos de peces y ascensores de peces deberán convertirse en práctica habitual.

Lorsque des structures existantes construites pour des centrales hydroélectriques, la navigation ou à d'autres fins interrompent un cours d'eau et, souvent, la migration des poissons, la pratique normale devrait être d'adopter des mesures d'atténuation, telles que des couloirs de migration ou des échelles à poissons.


Otras actividades similares deberían centrarse en la información a los menores sobre los riesgos derivados de la migración irregular a la UE, las posibilidades alternativas de estudiar, formarse y trabajar en el país de origen, y las vías legales para estudiar en la UE.

Des activités similaires devraient tendre à informer les enfants et leur famille des risques liés à la migration clandestine vers l'UE, des alternatives possibles pour étudier, se former et travailler dans leur pays d'origine et des voies légales pour étudier dans l'UE.


Además, hay que reconocer la importancia de la migración legal para China (dado el número de profesionales y estudiantes que desean estudiar y trabajar en la UE).

En outre, il faut reconnaître l'importance de la migration légale pour la Chine (vu le nombre de travailleurs qualifiés et d'étudiants attirés par un emploi ou des études dans l'UE).


Dimitris Avramopoulos, comisario de Migración, Asuntos de Interior y Ciudadanía, ha declarado: «La migración es cosa de personas: tras cada llegada a nuestras fronteras hay un individuo, un hombre de negocios en viaje de trabajo, un estudiante que viene a estudiar, una víctima de la trata de seres humanos, un padre o una madre que intentan llevar a ...[+++]

M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, a déclaré: «La migration, ce sont des personnes. Derrière chaque regard que nous croisons à nos frontières, il y a un individu: une personne voyageant dans le cadre de son travail, un étudiant venant faire ses études, une victime de la traite des êtres humains, un parent qui cherche à mettre son enfant en sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Investigadores de la Universidad de Wageningen (Países Bajos) utilizan ahora esos peces isogénicos para estudiar el metabolismo.

Des chercheurs à l’université de Wageningen aux Pays-Bas utilisent désormais ces poissons isogéniques pour étudier leur métabolisme.


Estudiar los retos que el aumento de la urbanización y la migración plantean a las ciudades y regiones urbanas.

reconnaître les enjeux qu'une urbanisation et des migrations accrues représentent pour les villes et les zones urbaines;


estudiar de qué forma pueden alcanzarse mejor los objetivos de la Directiva relativa a la escolarización de los hijos de los trabajadores migrantes en el contexto cambiante de la migración.

réfléchir à la manière d’atteindre les objectifs de la directive visant à la scolarisation des enfants des travailleurs migrants, compte tenu de l’évolution du contexte de l’immigration.


18. Insta a la Comisión a estudiar la clara relación que existe entre los niveles de migración de los inmigrantes procedentes de países del África Occidental a la Unión Europea y la fuerte disminución de las poblaciones de peces frente a las costas del África Occidental;

18. prie par conséquent instamment la Commission de se pencher sur la question et d'examiner le lien manifeste entre les niveaux d'immigration des pays de l'Afrique de l'Ouest vers l'Union européenne et le grave déclin des stocks halieutiques au large des côtes de l'Afrique de l'Ouest;


La migración circular podría crear una oportunidad para que las personas que residan en un tercer país vengan temporalmente a la UE para trabajar, estudiar o formarse, o una combinación de estas tres cosas, a condición de que, al final del período durante el cual les fue concedida la entrada, restablecezcan su residencia principal y su actividad principal en su país de origen.

La migration circulaire pourrait offrir l'occasion à des personnes résidant dans un pays tiers de se rendre temporairement dans l'UE pour y travailler, étudier ou suivre une formation (ou une combinaison de ces trois activités), à condition de rétablir leur résidence principale et leur activité principale dans leur pays d'origine à la fin de la période pour laquelle elles ont été admises.


Dadas las enormes distancias que las anguilas recorren en sus migraciones, la medidas de conservación tienen que coordinarse entre todos los países en los que se distribuye esta especie, y tienen que cubrir tanto la pesca como los problemas de gestión de los ríos, por ejemplo, la construcción de presas y las vías de fuga para los peces.

Les anguilles les plus âgées finissent par reprendre leur migration en sens contraire et par traverser une nouvelle fois l'Atlantique avant de frayer une seule fois et de mourir. Eu égard aux distances considérables que parcourent les anguilles au cours de leurs migrations, les mesures de préservation doivent être coordonnées entre tous les pays concernés et viser aussi bien la pêche que des problèmes liés à la gestion des cours d'eau, par exemple la construction de barrages ou d'échelles à poissons.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Estudiar las migraciones de peces' ->

Date index: 2021-03-02
w