Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Formación profesional » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

profesor de formación profesional en cuidados auxiliares de enfermería y enfermería obstétrico-ginecológica | profesor de formación profesional para auxiliares de enfermería y matronas | profesor de formación profesional para auxiliares de enfermería y matronas/profesora de formación profesional para auxiliares de enfermería y matronas | profesora de formación profesional para auxiliares de enfermería y matronas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

formateur en IFAP/formatrice en IFAP | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture | formateur en IFAS | formateur en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture/formatrice en institut de formation d’aide-soignant ou d’auxiliaire de puériculture

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

profesora de formación profesional en hostelería | profesor de formación profesional en hostelería | profesor de formación profesional en hostelería/profesora de formación profesional en hostelería

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation/professeure titulaire du CAPLP Hôtellerie-Restauration, option Service et Commercialisation | professeure en hôtellerie | professeur en hôtellerie | professeur en hôtellerie/professeure en hôtellerie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

profesora de formación profesional en administración de empresas | profesor de formación profesional en administración de empresas | profesor de formación profesional en administración de empresas/profesora de formación profesional en administración de empresas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle)/professeure de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle | professeur de gestion des entreprises (voie professionnelle) | professeur de gestion des entreprises de la voie professionnelle/professeure de gestion des entreprises de la voie professionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de acción destinado a fomentar la innovación en el sector de la formación profesional como resultado de los cambios tecnológicos | programa para la promoción de la innovación en el campo de la formación profesional que se deriva de los cambios tecnológicos | Red comunitaria de proyectos de demostración en el ámbito de la formación profesional y las nuevas tecnologías de la información | EUROTECNET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | EUROTECNET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro piloto de formación profesional para namibianos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre pilote de formation professionnelle pour les Namibiens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reconocimiento de las cualificaciones profesionales [ correspondencia de cualificaciones | reconocimiento de las cualificaciones de la formación profesional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaissance des qualifications professionnelles [ correspondance des qualifications ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

acción de formación profesional | medida de formación profesional

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action de formation professionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la vida adulta y profesional | Programa para la formación profesional y la preparación de los jóvenes a la vida activa | PETRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action communautaire sur la formation professionnelle des jeunes et leur préparation à la vie adulte et professionnelle | Programme d'action pour la formation et la préparation des jeunes à la vie d'adulte et professionnelle | programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle | Programme d'action pour la formation professionnelle et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelle | PETRA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cedefop [ Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cedefop [ Centre européen pour le développement de la formation professionnelle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«formación profesional»: toda forma de educación o formación profesional inicial, incluidos la enseñanza técnica y la profesional y los sistemas de aprendizaje, que contribuya al logro de una cualificación profesional reconocida por las autoridades competentes del Estado miembro en el que se obtenga, así como toda educación o formación profesional continuada cursada por una persona durante su vida laboral.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

«formation professionnelle»: toute forme d'éducation ou de formation professionnelle initiale, y compris l'enseignement technique et professionnel et les systèmes d'apprentissage, qui contribue à l'obtention d'une qualification professionnelle reconnue par les autorités compétentes de l'État membre dans lequel la qualification est obtenue, ainsi que toute éducation ou formation professionnelle continue entreprise par une personne au cours de sa vie active.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Los dos niveles corresponden a ciclos de estudios regulados de una duración total de 15 años como mínimo que presuponen el haber cursado ocho años de enseñanza básica seguidos de cuatro años de enseñanza profesional preparatoria media (“VMBO”), a los que se añaden al menos tres años de formación de nivel 3 o 4 en un centro de enseñanza profesional media (“MBO”), acreditada mediante examen. [La duración de la formación profesional media puede reducirse de tres a dos años, si el interesado dispone de cualificaciones que le den acceso a la universidad (14 años de formación previa) o a la enseñanza profesional superior (13 años de formación ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Les deux niveaux correspondent à des cycles d'études réglementés d'une durée totale d'au moins quinze ans qui présupposent l'accomplissement de huit ans d'enseignement de base suivis de quatre ans d'enseignement professionnel préparatoire moyen (“VMBO”), auxquels s'ajoutent au moins trois ans de formation de niveau 3 ou 4 dans un établissement d'enseignement moyen professionnel (“MBO”), sanctionnée par un examen [la durée de la formation professionnelle moyenne peut être ramenée de trois à deux ans, si l'intéressé dispose d'une qualif ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Durante los cuarenta años transcurridos desde su creación, el Comité consultivo de formación profesional ha emitido para la Comisión dictámenes sobre cuestiones de formación profesional y, especialmente, dictámenes sobre comunicaciones y otros documentos estratégicos, sobre proyectos específicos, como la creación del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, y sobre la preparación, evaluación y valorización de los programas de acción comunitarios en el ámbito de la formación profesional.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

Au fil des quarante années qui se sont écoulées depuis sa création, le comité consultatif pour la formation professionnelle a fourni à la Commission des avis sur des questions de formation professionnelle, et notamment des avis portant sur des communications et autres documents stratégiques, sur des projets spécifiques tels que la création du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ainsi que sur la préparation, l'évaluation et la valorisation des programmes d'action communautaires dans le domaine de la f ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-05-01]

(2) A lo largo de los cuarenta años transcurridos desde su creación, el Comité consultivo de formación profesional ha emitido a la atención de la Comisión dictámenes sobre asuntos de formación profesional, incluidos dictámenes sobre comunicaciones y otros documentos estratégicos, sobre proyectos específicos como la creación del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, y sobre la preparación, la evaluación y la valorización de los programas de acción comunitarios en el ámbito de la formación profesional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

(2) Au fil des quarante années qui se sont écoulées depuis sa création, le comité consultatif pour la formation professionnelle a fourni à la Commission des avis sur des questions de formation professionnelle, et notamment des avis portant sur des communications et autres documents stratégiques, sur des projets spécifiques tels que la création du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ainsi que sur la préparation, l'évaluation et la valorisation des programmes d'action communautaires dans le domaine de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-25]

Sin negar el mérito de esta propuesta de formación, quiero aprovechar esta oportunidad para llamar la atención de la Comisión y del Parlamento sobre la importancia de la formación profesional continua de los marinos nacionales y europeos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Sans vouloir minimiser les mérites du régime de formation proposé, je tiens à saisir cette opportunité pour attirer l’attention de la Commission et du Parlement sur l’importance de la formation professionnelle continue pour les gens de mer européens et étrangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

Como he afirmado, ha hecho hincapié en la necesidad de reformar los regímenes fiscales, con el fin de promover el empleo y aumentar la demanda de mano de obra en Europa, mejorar los sistemas de formación de salarios para que tengan en cuenta la relación entre los salarios, la estabilidad de los precios, la productividad, los niveles de formación y las condiciones del mercado laboral. Asimismo ha subrayado la necesidad de modernizar la legislación sobre empleo, teniendo en cuenta la necesidad de una mayor flexibilidad y seguridad, y mejorar la movilidad laboral entre profesiones, sectores y regiones, y a través de las fronteras, por ejemplo incrementando la transparencia y el reconocimiento entre sistemas de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Comme je l'ai dit, il a souligné la nécessité de réformer les systèmes fiscaux afin de promouvoir l'emploi et d'accroître la demande de main-d'œuvre en Europe, d'améliorer le système de formation des salaires, afin qu'ils prennent en compte la relation entre les salaires, la stabilité des prix, la productivité, les niveaux de formation et les conditions du marché du travail, de moderniser la législation sur l'emploi, en prenant en compte le besoin tant d'une flexibilité que d'une sécurité accrue, et d'améliorer la mobilité de la main d'œuvre en termes de fonctions, de secteurs, de régions et par-delà les frontières, par exemple en amélio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Según datos recientes publicados en la prensa griega, la gran mayoría (35%) de los programas comunitarios de educación y formación se aplicarán en Grecia sólo por un 4% de los centros de formación profesional, centros que han obtenido del ministerio competente una certificación para la materialización de acciones financiadas por el Fondo Social Europeo, y se expresan temores acerca del insuficiente funcionamiento de los restantes centros de formación profesional con las consiguientes repercusiones en la calidad de los servicios prestados.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Selon des informations parues récemment dans la presse grecque, 4% seulement des centres de formation professionnelle établis en Grèce - qui ont obtenu l'agrément du ministère compétent en vue de la réalisation d'actions financées par le Fonds social européen - sont appelés à mettre en œuvre une grande majorité (35%) des programmes communautaires d'éducation et de formation prévus pour ce pays, ce qui a fait naître des craintes quant à une sous-utilisation des autres centres de formation professionnelle et à des répercussions sur la q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

El número de objetivos se ha reducido a tres (mejorar las aptitudes y competencias de las personas, especialmente de los jóvenes, mediante la formación profesional inicial; mejorar la calidad de la formación profesional continuada, el acceso a la misma y la adquisición de aptitudes y competencias durante toda la vida, y fomentar e intensificar la contribución de la formación profesional a la innovación).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

Le nombre des objectifs a été réduit à trois (renforcer les qualifications et les compétences, notamment des jeunes, à travers une formation professionnelle initiale; améliorer la qualité de, et l'accès à, la formation professionnelle permanente et l'acquisition de qualifications et de compétences tout au long de la vie; promouvoir et renforcer la contribution de la formation professionnelle à l'innovation).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-04]

En este contexto, está en condiciones de informar a Su Señoría de que en el programa operativo nacional de Empleo y Formación Profesional incluido en el Marco Comunitario de Apoyo (MCA) 2000-2006 para Grecia, el organismo de formación agraria OGEKA/DIMITRA está contemplado explícitamente como proveedor de servicios de formación profesional.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Dans ce contexte, la Commission est en mesure d'informer l'honorable parlementaire que, dans le cadre du Programme opérationnel national pour l'emploi et la formation professionnelle inclus dans le Cadre communautaire d'appui (CCA) 2000-2006 pour la Grèce, l'agence de formation agricole OGEKA/DIMITRA est explicitement prévue comme organisme fournissant une formation professionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

D'autres ont cherché : cedefop eurotecnet acción de formación profesional capacitación profesional correspondencia de cualificaciones e-formación formación a distancia formación alternada formación alternante formación de mano de obra formación preprofesional formación profesional medida de formación profesional reconocimiento de las cualificaciones profesionales Formación profesional

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Formación profesional' ->

Date index: 2021-07-05