Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intercambio automático de información
Intercambio de información
Intercambio de la información
Intercambio interactivo de datos
Intercambio interactivo de información
RAPEX
Sistema de intercambio de la información
Sistema de intercambio rápido de información
Transferencia de información

Traduction de «Intercambio interactivo de información » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intercambio interactivo de datos | intercambio interactivo de información

échange interactif d'informations | échange interactif d'information


Código Estándar Americano para Intercambio de Información [ Código Estándar de los Estados Unidos de Norteamérica para el Intercambio de la Información | Código Normalizado de Estados Unidos para Intercambio de la Información ]

code ASCII [ code américain normalisé pour l'échange d'information | code standard américain pour l'échange d'informations | ASCII ]


intercambio de la información [ intercambio de información ]

interchange [ échange ]


sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo | sistema de alerta rápida para la seguridad de los productos | sistema de intercambio rápido de información | RAPEX [Abbr.]

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]


intercambio automático de información | intercambio automático de información en el ámbito de la fiscalidad

échange automatique de renseignements | échange automatique d'informations


sistema de intercambio de la información

système de partage de l'information


sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo

système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation


intercambio de información [ transferencia de información ]

échange d'information [ transfert d'information ]


intercambio internacional de datos e información oceanográficos

échange international des données et de l'information océanographiques


código normalizado en Estados Unidos para el intercambio de información

code normalisé américain pour l'échange d'information | code ASCII
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(g) examinar la viabilidad de un sistema de intercambio rápido de información y mejorar el intercambio de datos en cumplimiento de las normas de la Unión sobre protección de datos, incluido el estudio de las posibilidades de utilización del Sistema de Información del Mercado Interior (IMI) establecido por el Reglamento (UE) n.º 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Intercambio Electrónico de Información sobre Seguridad Social (EESSI),

(g) étudier la faisabilité d'un système d'échange rapide d'informations et améliorer le partage des données dans le respect des règles de protection des données de l'Union, y compris en examinant les possibilités d'utiliser le système d'information du marché intérieur (IMI) établi par le règlement (UE) n° 1024/2012 du Parlement européen et du Conseil et l'échange électronique d'informations sur la sécurité sociale (EESSI);


108. Pide, asimismo, que se establezca un marco que permita controlar eficazmente la aplicación del intercambio automático de información, que se recopilen y publiquen estadísticas sobre la información intercambiada y, en particular, que la Comisión cree, antes del 31 de diciembre de 2016, un repertorio central seguro, al objeto de facilitar el intercambio de información entre las autoridades tributarias participantes; recuerda que el establecimiento de un sistema de intercambio ...[+++]

108. demande en outre la mise en place d'un cadre qui contrôle efficacement la mise en application de l'échange automatique d'informations, la collecte et la publication de statistiques sur les informations échangées et, en particulier, la mise en place par la Commission, avant le 31 décembre 2016, d'un répertoire central sécurisé pour faciliter l'échange d'informations entre les autorités fiscales participantes; rappelle que la mise en place d'un système d'échange automatique d'informations sur les rescrits fiscaux entraînera la collecte d'une très grande quantité d'informations, et qu'il pourrait dès lors être difficile de déceler les ...[+++]


El plan de acción hace hincapié en la necesidad de promover el intercambio automático de información como la norma internacional de transparencia y el intercambio de información en materia fiscal.

Dans ce plan d’action, la Commission souligne la nécessité de promouvoir l’échange automatique d'informations en tant que norme européenne et internationale en matière de transparence et d’échange d’informations dans le domaine fiscal.


La propuesta de hoy tiene por objeto modificar la Directiva sobre cooperación administrativa de manera que el intercambio automático de información se aplique también a partir de dicha fecha a los dividendos, las plusvalías, otros ingresos financieros y saldos de cuentas.

La proposition présentée aujourd’hui a pour but de réviser la directive relative à la coopération administrative, de sorte que l'échange automatique d’informations s’applique également, à partir de la même date, aux dividendes, aux plus-values, aux autres revenus financiers et aux soldes des comptes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Directiva sobre cooperación administrativa prevé el intercambio automático de información sobre otros tipos de ingresos a partir del 1 de enero de 2015.

La directive relative à la coopération administrative prévoit l’échange automatique d’informations sur d’autres formes de revenus à compter du 1er janvier 2015.


Hay dos actos legislativos fundamentales que ya prevén el intercambio automático de información en la UE.

Deux textes législatifs fondamentaux prévoient déjà l’échange automatique d’informations au sein de l’Union.


La Comisión ha propuesto hoy ampliar el intercambio automático de información entre las administraciones tributarias de la UE, como parte de la intensificación de la lucha contra la evasión fiscal.

La Commission a proposé aujourd'hui d’étendre l’échange automatique d’informations entre les administrations fiscales de l’Union européenne, dans le cadre de la lutte renforcée contre la fraude fiscale.


15. Pide a la Comisión que promueva el uso de nuevos medios sociales para facilitar el intercambio interactivo de conocimientos, facilitar el acceso a la información sobre el potencial de las medidas de ahorro energético, y animar a los ciudadanos a que adopten acciones ecológicas;

15. invite la Commission à promouvoir l'utilisation des nouveaux moyens de communication sociaux pour faciliter le partage de connaissances interactif et faciliter l'accès à l'information sur le potentiel des mesures d'économie d'énergie, ainsi qu'à mobiliser les citoyens afin de les amener à adopter des comportements respectueux de l'environnement;


Para eso es imprescindible un refuerzo de la cooperación entre los Estados miembros por lo que se refiere al intercambio de experiencias, información y selección de los procedimientos más idóneos, junto con una participación de los interlocutores sociales y de las autoridades locales y regionales, sin perder de vista la aplicación de una política de información activa y transparente a los ciudadanos que tenga en cuenta sus exigencias en materia de transparencia.

Pour cela il faut absolument renforcer la coopération entre les États membres en matière d’échange des expériences, de l’information et d’identification des meilleures pratiques, au même titre que l'implication des partenaires sociaux et des autorités locales et régionales, sans perdre de vue l'application d'une politique d’information active et transparente des citoyens tenant compte de leurs exigences en matière de transparence.


Parece también evidente que el sistema electrónico de intercambio seguro de informaciones que se debe crear se base en el programa ya existente de intercambio electrónico de datos para la administración.

Il importe également que le futur système électronique d'échange d'informations sécurisé s'appuie sur le programme existant d'échange électronique de données entre administrations.


w