Traduction de «Libre movilidad de bienes » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

libre circulación de mercancías [ libre movilidad de bienes | libertad de circulación de mercancías | libre circulación de bienes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulation des marchandises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libre movimiento de capitales [ libre circulación de capitales | libre flujo de capitales | libre movilidad de capital | libertad de circulación de capitales | libertad de movimientos de capital ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulation des capitaux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulación de mercancías [ libre cambio | librecambismo | libre circulación de bienes | libre circulación de productos | libre comercialización ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

libre movilidad de mano de obra

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

libre circulation de la main-d'œuvre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bienes libres de impuestos | mercancía libre de impuestos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biens exonérés d'impôt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

la parte de libre disposición, las porciones de bienes de que el testador no puede disponer y las demás restricciones sobre la libertad de disponer por causa de muerte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la quotité disponible, les réserves et les autres restrictions à la liberté de disposer à cause de mort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bienes libres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biens libres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Islandia sigue ateniéndose ampliamente a esas obligaciones y aplica una parte considerable del acervo en los campos contemplados por el Acuerdo EEE, como la libre circulación de bienes, la libre circulación de trabajadores, el derecho de establecimiento y el libre suministro de servicios, la libre circulación de capitales, la contratación pública, el Derecho de sociedades, la ley de propiedad intelectual, la competencia, los servicios financieros y la sociedad de la información y los medios de comunicación.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La législation islandaise reste largement alignée sur l'acquis, dont l'Islande applique une partie substantielle dans les domaines couverts par l'accord EEE, tels que la libre circulation des marchandises, la libre circulation des travailleurs, le droit d'établissement et la libre prestation de services, la libre circulation des capitaux, les marchés publics, le droit des sociétés, les droits de propriété intellectuelle, la concurrence, les services financiers et la société de l'information et les médias.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

El correcto funcionamiento del mercado interior exige igualmente conciliar el canon por copia privada con la libre circulación de bienes, en aras de un comercio transfronterizo fluido de bienes sujetos a cánones por copia privada[24]. Se multiplicarán los esfuerzos para impulsar un acuerdo entre partes interesadas que aproveche los resultados positivos logrados por un proyecto de memorándum de acuerdo auspiciado por la Comisión en 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le bon fonctionnement du marché intérieur suppose aussi de concilier les redevances pour copie privée avec le principe de la libre circulation des marchandises. Autrement dit, il faut permettre le libre échange transfrontière des biens soumis à redevance pour copie privée[24]. La Commission entend redoubler d’efforts pour amener les parties prenantes à un accord fondé sur le projet de protocole d’accord qu’elle avait négocié en 2009.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Aunque la Comisión apoya una tarificación equitativa y eficaz del transporte, como ha reiterado en la reciente Estrategia europea a favor de la movilidad de bajas emisiones, la Comisión considera que el sistema alemán incumple los principios de no discriminación por razón de la nacionalidad (artículo 18) y libre circulación de bienes y servicios (artículo 21) del Tratado de Funcionamiento de la UE (TFUE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

La Commission est certes favorable à des redevances équitables et efficientes dans les transports, comme elle l’a réaffirmé dans sa récente stratégie européenne pour une mobilité à faible taux d'émissions, mais elle estime que le système allemand ne respecte pas les principes de non-discrimination en raison de la nationalité et de libre circulation des biens et des services consacrés par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-28]

Tal como se propone en el Acta del Mercado Único I, estas medidas deberían complementar la propuesta de libre movilidad transfronteriza del capital riesgo europeo, que se orienta hacia las empresas innovadoras, aun cuando ello no resuelve la falta de financiación para las demás PYME.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

Ces mesures devraient compléter la proposition relative à la libre circulation transfrontalière du capital-risque européen de l'Acte pour le marché unique I, qui s'axe sur les entreprises innovantes mais ne résout pas le problème du manque de financement que connaissent les autres PME.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

e)una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulaci ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

e)une description de la méthode d’obtention du produit et, le cas échéant, des méthodes locales, loyales et constantes, ainsi que des informations relatives au conditionnement, lorsque le groupement demandeur estime et justifie de manière satisfaisante par des arguments spécifiques au produit que le conditionnement doit avoir lieu dans l’aire géographique délimitée afin de sauvegarder la qualité, de garantir l’origine ou d’assurer le contrôle, compte tenu du droit de l’Union, notamment en matière de libre circulation des biens et de libre prestation des services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulaci ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

une description de la méthode d’obtention du produit et, le cas échéant, des méthodes locales, loyales et constantes, ainsi que des informations relatives au conditionnement, lorsque le groupement demandeur estime et justifie de manière satisfaisante par des arguments spécifiques au produit que le conditionnement doit avoir lieu dans l’aire géographique délimitée afin de sauvegarder la qualité, de garantir l’origine ou d’assurer le contrôle, compte tenu du droit de l’Union, notamment en matière de libre circulation des biens et de libre prestation des services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-20]

una descripción del método de obtención del producto y, cuando así proceda, de la autenticidad e invariabilidad de los métodos locales, así como información sobre el envasado en caso de que la agrupación solicitante así lo determine y aporte una justificación específica suficiente relativa a ese producto de que el envasado deba tener lugar dentro de la zona geográfica definida para poder salvaguardar la calidad, garantizar el origen o asegurar los controles necesarios, teniendo en cuenta el Derecho de la Unión y, en particular, el relativo a la libre circulaci ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

une description de la méthode d’obtention du produit et, le cas échéant, des méthodes locales, loyales et constantes, ainsi que des informations relatives au conditionnement, lorsque le groupement demandeur estime et justifie de manière satisfaisante par des arguments spécifiques au produit que le conditionnement doit avoir lieu dans l’aire géographique délimitée afin de sauvegarder la qualité, de garantir l’origine ou d’assurer le contrôle, compte tenu du droit de l’Union, notamment en matière de libre circulation des biens et de libre prestation des services;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Islandia sigue ateniéndose ampliamente a esas obligaciones y aplica una parte considerable del acervo en los campos contemplados por el Acuerdo EEE, como la libre circulación de bienes, la libre circulación de trabajadores, el derecho de establecimiento y el libre suministro de servicios, la libre circulación de capitales, la contratación pública, el Derecho de sociedades, la ley de propiedad intelectual, la competencia, los servicios financieros y la sociedad de la información y los medios de comunicación.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

La législation islandaise reste largement alignée sur l'acquis, dont l'Islande applique une partie substantielle dans les domaines couverts par l'accord EEE, tels que la libre circulation des marchandises, la libre circulation des travailleurs, le droit d'établissement et la libre prestation de services, la libre circulation des capitaux, les marchés publics, le droit des sociétés, les droits de propriété intellectuelle, la concurrence, les services financiers et la société de l'information et les médias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

[11] Es indispensable disponer de normas armonizadas en estos ámbitos debido a que los impuestos indirectos pueden crear un obstáculo inmediato a la libre circulación de bienes y a la libre prestación de servicios, y a que es esencial para crear un Mercado Único de servicios y productos financieros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

[11] Des règles harmonisées sont indispensables dans ces domaines parce que les impôts indirects peuvent créer un obstacle immédiat à la libre circulation des marchandises et à la libre prestation de services et qu’elles sont essentielles à la création d’un marché unique des services et produits financiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

La educación permanente facilita la libre movilidad de los ciudadanos europeos y permite el logro de los objetivos y aspiraciones de los países de la Unión Europea ( por ejemplo, ser más prósperos, competitivos, tolerantes y democráticos).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

L'éducation et la formation tout au long de la vie facilitent la libre circulation des citoyens européens et permettent aux pays de l'Union européenne de concrétiser leurs objectifs et leurs espoirs (à savoir gagner en prospérité, en compétitivité, en tolérance et en démocratie).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : bienes libres bienes libres de impuestos libertad de circulación de capitales libertad de circulación de mercancías libertad de movimientos de capital libre cambio libre circulación de bienes libre circulación de capitales libre circulación de mercancías libre circulación de productos libre comercialización libre flujo de capitales libre movilidad de bienes libre movilidad de capital libre movilidad de mano de obra libre movimiento de capitales librecambismo mercancía libre de impuestos Libre movilidad de bienes

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Libre movilidad de bienes' ->

Date index: 2021-10-29