Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Programa de Ayuda a los Museos » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Programa de Ayuda a los Museos [ Programa de Ayuda al Museo ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'aide aux musées [ PAM | Programme d'appui aux musées ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Programa de Ayuda a los Atletas

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme d'aide aux athlètes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programa de ayuda a los ingresos

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

programme de soutien du revenu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

gestionar la distribución de ayuda humanitaria | gestionar programas de ayuda humanitaria | organizar programas de ayuda humanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des programmes d’action humanitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de ayuda a la repatriación | programa de ayuda al retorno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'aide au retour | programme d'aide au retour volontaire | programme de retour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadora de empleo | programa de ayuda financiera a las PYME de carácter innovador y generadoras de empleo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emplois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de ayudas

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'aide

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

programa de asistencia | programa de ayuda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'aide | programme d'assistance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ayuda a los ingresos desconectada de la producción | ayuda a los ingresos desconectada | ayuda desconectada de la producción | ayuda desconectada

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

soutien du revenu découplé | découplage | soutien du revenu découplé de la production | aide découplée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programas de ayuda financiera a los estudiantes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programmes d'aide financière aux études

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

El retraso fue el resultado del bloqueo del proceso de selección por parte la nueva dirección general de la Comisión encargada de las adjudicaciones de contratos para ayuda exterior, hasta que se hubieran establecido unas directrices normalizadas para este tipo de ayudas en todos los programas de ayuda exterior.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ce retard était le fait de la nouvelle direction de la Commission responsable des adjudications des marchés en matière d'aides extérieures, qui a bloqué la procédure de sélection jusqu'à l'adoption pour tous les programmes d'aides extérieures de lignes directrices normalisées pour ce type d'aides.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tanto el estudio de estos proyectos, como los esfuerzos de cooperación energética a nivel regional en zonas como el Báltico, los Balcanes y el Mar Negro han seguido recibiendo en 1999 una ayuda financiera comunitaria, en el marco del programa RTE-Energía (véase la lista de proyectos financiados que figura en el Anexo V), así como del programa Sinergia y de los programas de ayuda horizontales (PHARE, TACIS y MEDA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'étude de ces projets, ainsi que les efforts de coopération dans le domaine de l'énergie au niveau régional (dans les régions de la Baltique, des Balkans et de la mer Noire) a continué de bénéficier, en 1999, d'une aide financière de la Communauté dans le cadre du programme des réseaux transeuropéens dans le secteur de l'énergie (voir la liste des projets financés à l'annexe V), du programme Synergie, et des programmes d'aide horizontaux (PHARE, TACIS et MEDA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. La Comisión, los Estados miembros y el BEI garantizarán la coordinación de sus respectivos programas de ayuda a fin de mejorar la eficacia y la eficiencia en la prestación de la ayuda y de evitar la doble financiación, en consonancia con los principios establecidos para reforzar la coordinación operativa en el ámbito de la ayuda exterior y para armonizar las políticas y los procedimientos, en particular los principios internacionales sobre la eficacia de la ayuda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

4. La Commission, les États membres et la BEI assurent la coordination de leurs programmes d'aide respectifs en vue d'accroître l'efficacité de la fourniture de l'aide et pour éviter tout double financement, conformément aux principes qui ont été arrêtés pour le renforcement de la coordination opérationnelle dans le domaine de l'aide extérieure et pour l'harmonisation des politiques et des procédures, en particulier les principes internationaux en matière d'efficacité de l'aide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

La AR y la Comisión, en colaboración con el COARM, revisarán semestralmente la situación de los programas de ayuda específicos, con miras a evaluar las posibilidades de aumentar el número de talleres de ayuda específicos proporcionalmente al grado en que no hayan que ir completos los programas de ayuda específicos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

Le haut représentant et la Commission, en liaison avec le groupe COARM, examinent sous les six mois la situation concernant les programmes d'assistance spécifiques, afin d'évaluer les possibilités d'accroître le nombre d'ateliers d'assistance individuels proportionnellement au nombre de programmes d'assistance spécifiques qui n'ont pas été lancés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. Pide a la Comisión que prevea en sus programas de ayuda a Angola la participación de la sociedad civil y religiosa en el proceso de reconciliación nacional, así como programas de formación para la población en el marco de la consolidación democrática; exige a la Comisión que refuerce con prontitud los efectivos de su delegación en Luanda en proporción al importe y a la naturaleza de las ayudas, para así asegurar un seguimiento eficaz de su aplicación, en toda su diversidad y complejidad;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

13. demande à la Commission de prévoir dans ses programmes d'aide à l'Angola la participation de la société civile et religieuse au processus de réconciliation nationale, ainsi que des programmes de formation à la citoyenneté dans le cadre de la consolidation démocratique; réclame de la Commission qu'elle renforce rapidement les effectifs de sa délégation à Luanda, dans des structures proportionnelles au montant et à la nature des aides, de manière à assurer le suivi efficace de leur mise en oeuvre, dans toute leur diversité et leur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

¿Podría indicar la Comisión los programas a través de los cuales podría prestarse ayuda a este museo?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

La Commission pourrait-elle indiquer quels sont les programmes susceptibles de venir en aide à ce musée ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-10]

68. Pide a la Comisión que, a la hora de aplicar los programas de ayudas y en especial el programa MEDA, se apoye en universidades, museos y centros culturales de los propios países, ya que éstos son organismos donde trabaja la sociedad civil y, por tanto, tienen una fuerte conexión con el entramado social y el sistema productivo, pudiendo ser estrechos colaboradores en la difusión de las tecnologías y los modelos de gestión e innovación;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

68. demande à la Commission que, lors de l'application des programmes d'aide, et en particulier du programme MEDA, elle appuie les universités, les musées et les centres culturels des pays concernés, car ceux-ci sont des organismes occupant la société civile, qui, par conséquent, entretiennent des liens forts avec le tissu social et le système productif, et qui sont susceptibles de se révéler des collaborateurs étroits dans la diffusion des technologie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-31]

Una comisión especial de arqueólogos y arquitectos del Ministerio de Cultura ha examinado el programa de construcción del nuevo museo en una serie de reuniones y está ahora dando forma al borrador final de dicho programa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

Une commission spéciale d'archéologues et d'architectes du ministère de la Culture a discuté du programme de construction du nouveau musée au cours d'une série de réunions et élabore le projet définitif de programme de construction du nouveau musée de l'Acropole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-16]

Aquí se incluye la ayuda a Sierra Leona, a los refugiados en los países vecinos de Liberia y Guinea y, como ya se ha comentado aquí, la ayuda para la ORN, la ayuda psicosocial en los campamentos de desplazados, que han iniciado programas de ayuda para los niños soldados desmovilizados y que abordan el espantoso problema de los niños mutilados para ofrecerles alguna perspectiva de vida.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

Cela inclut des aides à la Sierra Leone - aux réfugiés dans les pays voisins, le Liberia et la Guinée - et, comme cela a été dit ici, des aides aux ONG qui fournissent une aide psychosociale dans les camps de réfugiés, ont lancé des programmes d’aide aux soldats enfants démobilisés et abordent ce problème particulièrement horrible des enfants mutilés, afin de leur offrir une perspective de vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

obligación para los Estados miembros de notificar por anticipado a la Comisión los programas de ayuda y las modificaciones de un programa existente, las decisiones de aplicar a una empresa un programa de ayuda o los casos particulares de aplicación de un programa de ayudas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

obligation pour les États membres de notifier préalablement à la Commission tout régime d'aide ou modification d'un régime d'aide, toute décision d'appliquer à une entreprise un régime d'aide ou tout cas individuel d'application des régimes d'aide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-12-21]

D'autres ont cherché : programa de ayuda al museo ayuda a los ingresos desconectada ayuda desconectada ayuda desconectada de la producción gestionar programas de ayuda humanitaria organizar programas de ayuda humanitaria programa de asistencia programa de ayuda programa de ayuda al retorno programa de ayudas Programa de Ayuda a los Museos

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Programa de Ayuda a los Museos' ->

Date index: 2023-04-13