Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AAL
Abogar por las necesidades de los usuarios
Actualización de datos a petición del usuario
Adaptación a la morfología del usuario
Adaptación al cambio climático
Adaptación al cliente
Adaptación al destinatario
Adaptación al usuario
Adaptación climática
Adaptación en masa al destinatario
Adaptación masiva
Adaptación masiva al usuario
Capa AAL
Capa de adaptación ATM
Capa de adaptación de ATM
Defender las necesidades de los usuarios
Entrega de datos a petición del cliente
Entrega de datos a petición del usuario
Interfaz con el usuario
Interfaz de usuario
Interfaz del usuario
Interfaz hombre-máquina
Interfaz usuario
Medidas de adaptación al cambio climático
Personalización
Personalización a gran escala
Política de adaptación al cambio climático
Promover las necesidades de los usuarios
Recuperación de datos a petición del cliente
Recuperación de datos a petición del usuario
Transmisión de datos por tecnología pull

Traduction de «adaptación al usuario » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adaptación al cliente | adaptación al destinatario | adaptación al usuario | personalización

particularisation


adaptación en masa al destinatario | adaptación masiva | adaptación masiva al usuario | personalización a gran escala

personnalisation de masse


adaptación a la morfología del usuario

adaptation à la morphologie de l'utilisateur


interfaz de usuario | interfaz hombre-máquina | interfaz usuario | interfaz del usuario | interfaz con el usuario

interface utilisateur


Comité de adaptación al progreso técnico - eliminación de trabas técnicas en los intercambios de sustancias y preparados peligrosos | Comité de adaptación al progreso técnico - sustancias y preparados peligrosos | Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas relativas a la eliminación de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos | Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los ob ...[+++]

Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pou ...[+++]


adaptación al cambio climático [ adaptación climática | medidas de adaptación al cambio climático | política de adaptación al cambio climático ]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]


recuperación de datos a petición del usuario | transmisión de datos por tecnología pull | recuperación de datos a petición del cliente | actualización de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del usuario | entrega de datos a petición del cliente

extraction d'information


AAL | capa AAL | capa de adaptación de ATM | capa de adaptación ATM

couche d'adaptation ATM | couche d'adaptation AAL | couche AAL


abogar por las necesidades de los usuarios | defender las necesidades de los usuarios | abogar por las necesidades de los usuarios de la asistencia sanitaria | promover las necesidades de los usuarios

défendre les besoins d'usagers d'un système de santé


comunicarse con otras personas importantes para los usuarios | involucrar a otras personas importantes para los usuarios del servicio | comunicarse con otras personas importantes para los usuarios del servicio | comunicarse con otras personas relevantes para los usuarios del servicio

communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Implica tanto funciones técnicas (suministro de datos e información pertinentes y representación visual de las cuestiones relacionadas con los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación, con resolución espacial) como funciones de apoyo estratégico (en particular mediante una herramienta de apoyo a la adaptación que guíe a los usuarios a través del ciclo político en materia de elaboración de estrategias de adaptación).

Il comprend à la fois des fonctions techniques (fourniture de données et informations utiles et de représentations visuelles concernant les problèmes d'incidences, de vulnérabilité et d'adaptation résolues grâce à des solutions fondées sur l'aménagement de l'espace) et des fonctions de soutien des politiques (en particulier au moyen d'un outil de soutien à l'adaptation qui guide les utilisateurs à travers le cycle d'élaboration des stratégies d'adaptation).


La encuesta ha mostrado una expectación creciente de las partes interesadas en lo que respecta a la adaptación de Europass a las necesidades cambiantes de los usuarios.

L'étude a montré que les parties prenantes souhaitent de plus en plus qu'Europass s'adapte aux besoins changeants de ses utilisateurs.


El artículo 20, apartado 2, de la Directiva 2002/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa al servicio universal y los derechos de los usuarios en relación con las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva servicio universal), en su versión modificada por la Directiva 2009/136/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009, debe interpretarse en el sentido de que una modificación de las tarifas correspondientes a una prestación de servicios de redes o de servicios de comunicaciones electrónicas que se produce en virtud de una cláusula de ...[+++]

L’article 20, paragraphe 2, de la directive 2002/22/CE du Parlement européen et du Conseil, du 7 mars 2002, concernant le service universel et les droits des utilisateurs au regard des réseaux et services de communications électroniques (directive «service universel»), telle que modifiée par la directive 2009/136/CE du Parlement européen et du Conseil, du 25 novembre 2009, doit être interprété en ce sens qu’une modification des tarifs d’une prestation de services relatifs aux réseaux ou de services de communications électroniques, qui a lieu en application d’une clause d’adaptation tarifaire contenue dans les conditions générales de vent ...[+++]


Implica tanto funciones técnicas (suministro de datos e información pertinentes y representación visual de las cuestiones relacionadas con los impactos, la vulnerabilidad y la adaptación, con resolución espacial) como funciones de apoyo estratégico (en particular mediante una herramienta de apoyo a la adaptación que guíe a los usuarios a través del ciclo político en materia de elaboración de estrategias de adaptación).

Il comprend à la fois des fonctions techniques (fourniture de données et informations utiles et de représentations visuelles concernant les problèmes d'incidences, de vulnérabilité et d'adaptation résolues grâce à des solutions fondées sur l'aménagement de l'espace) et des fonctions de soutien des politiques (en particulier au moyen d'un outil de soutien à l'adaptation qui guide les utilisateurs à travers le cycle d'élaboration des stratégies d'adaptation).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Por lo que se refiere al Reglamento (CE) no 2195/2002, conviene, en particular, conferir competencias a la Comisión para que actualice la estructura y los códigos del CPV y proceda a las adaptaciones técnicas del conjunto de sus anexos, a fin de poder poner a disposición de los usuarios una instrumento adaptado a sus necesidades y a la evolución del mercado.

En ce qui concerne le règlement (CE) no 2195/2002, il convient en particulier d’habiliter la Commission à mettre à jour la structure et les codes du CPV et à procéder aux adaptations techniques de l’ensemble des annexes dudit règlement pour mettre à la disposition des utilisateurs un outil adapté à leurs besoins et à l’évolution du marché.


No obstante, las entidades locales (túneles, aeropuertos, puertos, etc.) podrán efectuar algunas adaptaciones a entornos especiales o a grupos de usuarios determinados.

Cependant, certaines adaptations à des environnements particuliers ou à des communautés d'utilisateurs seront effectuées par des entités locales (tunnels, aéroports, ports, etc.).


No obstante, las entidades locales (túneles, aeropuertos, puertos, etc.) podrán efectuar algunas adaptaciones a entornos especiales o a grupos de usuarios determinados.

Cependant, certaines adaptations à des environnements particuliers ou à des communautés d'utilisateurs seront effectuées par des entités locales (tunnels, aéroports, ports, etc.).


Las pruebas de recepción se efectuarán antes de la adaptación, cuando se compruebe la adecuación de la solución propuesta a los requisitos técnicos establecidos, y, en una fase posterior, después de la adaptación, su adecuación a las necesidades de los usuarios.

Les essais de réception seront effectués avant l'adaptation, pour évaluer la solution proposée au regard des impératifs techniques définis, et, ultérieurement, après l'adaptation, au regard des besoins des utilisateurs.


Los productos fabricados según métodos de fabricación continua o en serie que necesiten una adaptación para satisfacer necesidades específicas del médico o de otro usuario profesional no se considerarán productos a medida;

Les dispositifs fabriqués suivant des méthodes de fabrication continue ou en série qui nécessitent une adaptation pour répondre à des besoins spécifiques du médecin ou d'un autre utilisateur professionnel ne sont pas considérés comme des dispositifs sur mesure;


Se harán las adaptaciones oportunas para que los establecimientos usuarios tengan las instalaciones y el equipo apropiado para las especies de animales que se utilicen y para la ejecución de los experimentos que allí se lleven a cabo; su proyecto, construcción y método de funcionamiento deberán garantizar que los

Des dispositions doivent être prises pour que les établissements utilisateurs disposent d'installations et d'équipements adaptés aux espèces animales utilisées et à la réalisation des expériences qui y sont effectuées; leur conception, construction et mode de fonctionnement doivent permettre d'assurer, de manière




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'adaptación al usuario' ->

Date index: 2022-01-20
w