Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIPCC
AIPCR
Asociación mundial de la Carretera
Asociación profesional
CAEA
CCAN
CENSA
Comité de Asociación
Consejo de Asociaciones de Inmigrantes en Europa
Consejo de Asociación
Consejo de Asociación
Consejo de Asociación CE
Consejo de Asociación Euro-Atlántica
Consejo de Asociación Euroatlántica
Consejo de Asociación Euroatlántico
Consejo de Cooperación
Consejo de Cooperación del Atlántico Norte
Consejo sindical
Cámara sindical
Gremio
Organización interprofesional

Traduction de «consejo de asociación ce » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Consejo de Asociación (UE) [ Comité de Asociación | Consejo de Asociación CE | Consejo de Cooperación ]

conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]


Consejo de Asociación Euroatlántico [ CAEA | CCAN | Consejo de Cooperación del Atlántico Norte ]

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]


Consejo de Asociaciones de productores-exportadores de materias primas en los países en desarrollo

Conseil d'associations des pays en développement producteurs-exportateurs de matières premières


Consejo de Asociación Euroatlántica

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CPEA | Conseil de coopération nord-atlantique ]


Consejo de Asociaciones de Inmigrantes en Europa

Conseil des associations des immigrés en Europe


Consejo de Asociación Euro-Atlántica | CAEA [Abbr.]

Conseil de partenariat euro-atlantique | CPEA [Abbr.]


Consejo de Asociaciones Nacionales Europeas y Japaneses de Armadores | CENSA [Abbr.]

Comité des associations nationales d'armateurs d'Europe et du Japon | Conseil des Associations des Armateurs européens et japonais | CENSA [Abbr.]




asociación profesional [ cámara sindical | consejo sindical | gremio | organización interprofesional ]

association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]


Asociación mundial de la Carretera (1) | Asociación Internacional Permanente de los Congresos de Carreteras (2) [ AIPCR (3) | AIPCC (4) ]

Association mondiale de la route | Association Internationale Permanente des Congrès de la Route [ AIPCR ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. El Comité de Asociación establecido de conformidad con el artículo 464, apartado 1, del Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra (en lo sucesivo, «Acuerdo») asistirá al Consejo de Asociación en el desempeño de sus funciones y ejercerá las cometidos establecidos en el Acuerdo y los que le asigne el Consejo de Asociación.

1. Le comité d'association institué conformément à l'article 464, paragraphe 1, de l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part (ci-après dénommé «l'accord») assiste le conseil d'association dans l'accomplissement de ses tâches et effectue les tâches prévues dans l'accord et qui lui sont confiées par le conseil d'association.


2. Los secretarios del Consejo de Asociación garantizarán que la correspondencia se transmita al presidente del Consejo de Asociación y sea difundida, si procede, a los miembros del Consejo de Asociación.

2. Les secrétaires du conseil d'association assurent la transmission de cette correspondance au président du conseil d'association et, s'il y a lieu, sa diffusion auprès des membres du conseil d'association.


En virtud del artículo 464, apartado 1, del Acuerdo, el Consejo de Asociación debe estar asistido en el desempeño de sus funciones por un Comité de Asociación, mientras que en virtud de su artículo 465, apartado 1, el Consejo de Asociación ha de establecer en su reglamento interno las funciones y el funcionamiento del Comité de Asociación.

Conformément à l'article 464, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit être assisté dans l'accomplissement de ses tâches par un comité d'association, tandis que conformément à l'article 465, paragraphe 1, de l'accord, le conseil d'association doit définir, dans son règlement intérieur, la mission et le fonctionnement du comité d'association,


El Comité de Asociación informará al Consejo de Asociación acerca de sus actividades y las de sus subcomités, grupos de trabajo y otros órganos en cada reunión ordinaria del Consejo de Asociación.

À chaque réunion ordinaire du conseil d'association, le comité d'association rend compte de ses activités et de celles de ses sous-comités, groupes de travail et autres instances au conseil d'association.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La posición que deberá adoptar la Unión Europea en el Consejo de Asociación establecido por el Acuerdo por el que se establece una Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por un lado, y Centroamérica, por otro, en lo que respecta a la adopción del reglamento interno del Comité de Asociación y del Comité de Asociación, las reglas de procedimiento que han de regir la solución de controversias en virtud del título X del Acuerdo y el código de conducta de los panelistas y los mediadores, la lista de los panelistas y la d ...[+++]

La position à adopter par l'Union européenne au sein du conseil d'association institué par l'accord établissant une association entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et l'Amérique centrale, d'autre part, en ce qui concerne l'adoption du règlement intérieur du conseil d'association et de celui du comité d'association, du règlement intérieur régissant le règlement des litiges prévu au titre X et du code de conduite à l'int ...[+++]


Todo el mundo sabe que en el apartado 8 de esa Resolución, el Parlamento instaba al Consejo y a la Comisión a que convocaran de urgencia el Consejo de Asociación para transmitir su posición al Gobierno israelí, pidiendo a éste que cumpliese las resoluciones de las Naciones Unidas, y exigiendo, en ese contexto, la suspensión del Acuerdo de Asociación.

Tout le monde sait que dans le paragraphe 8 de la résolution, le Parlement demandait au Conseil et à la Commission de convoquer d’urgence le conseil d’association pour transmettre sa position au gouvernement israélien, en demandant à ce dernier de respecter les résolutions de l’ONU, et qu’il réclamait, dans ce contexte, la suspension de l’accord d’association.


Además, señor Presidente, el artículo 79 del acuerdo de asociación entre la CE e Israel dispone que en caso de un posible incumplimiento de dicho acuerdo por una de las partes implicadas, ambas están obligadas a buscar una solución mutuamente aceptable a través de Consejo de Asociación.

De plus, Monsieur le Président, l’article 79 de l’accord d’association entre la Communauté européenne et Israël stipule qu’en cas de non-respect de cet accord par une des parties impliquées, les deux parties doivent parvenir à une solution mutuellement acceptable par le biais du Conseil d’association.


Señoría, la Unión Europea seguirá muy de cerca la situación en Rumania a este respecto, especialmente en los órganos creados en el marco del acuerdo europeo, como son el Consejo de Asociación y el Comité de Asociación.

Monsieur, l’Union européenne suivra de très près la situation en Roumanie dans ce domaine, en particulier dans les organes créés dans le cadre de l’accord européen, comme le conseil d’association et le comité d’association.


¿Piensa el Consejo plantear este asunto en las próximas conversaciones con Turquía sobre la asociación para la adhesión así como en los debates del Consejo de Asociación UE-Turquía?

Le Conseil a-t-il l’intention d’aborder cette question dans le cadre des prochaines délibérations avec la Turquie sur le partenariat, ainsi que dans le cadre des débats du Conseil d’association avec la Turquie ?


¿Piensa el Consejo plantear este asunto en las próximas conversaciones con Turquía sobre la asociación para la adhesión así como en los debates del Consejo de Asociación UE-Turquía?

Le Conseil a-t-il l’intention d’aborder cette question dans le cadre des prochaines délibérations avec la Turquie sur le partenariat, ainsi que dans le cadre des débats du Conseil d’association avec la Turquie ?




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'consejo de asociación ce' ->

Date index: 2022-02-10
w