Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Agenda estratégica de la UE
Agenda estratégica de la Unión Europea
Agenda política de la UE
Agenda política de la Unión Europea
Aspiración de espermatozoides del epidídimo
Aspiración de espermatozoides testiculares
Aspiración testicular de esperma
Aspiración testicular de espermatozoides
Biopsia por aspiración
Biopsia por aspiración con aguja fina
Estrategia Europa 2020
Estrategia UE 2020
Estrategia de aspiración
Estrategia de crecimiento de la UE
Estrategia de crecimiento de la Unión Europea
Estrategia de empujón
Estrategia de la UE
Estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento
Estrategia de la Unión Europea
Estrategia de presión
Estrategia de tirón
Estrategia del empujón
Estrategia del tirón
Estrategia energética de la Unión
Estrategia energética de la Unión Europea
Iniciativa de crecimiento europeo
La Unión de la energía
MESA
Neumonitis lipoidea
Neumonitis lipídica
Neumonía grasosa
Neumonía lipoidea
Neumonía lipoidea exógena
Neumonía lipoidica
Neumonía lipídica
Neumonía oleosa
Neumonía por aspiración de aceites
Neumonía por aspiración de grasas
Neumonía por inhalación de aceites
Política energética de la UE
Política energética de la Unión
Política energética de la Unión Europea
Prioridad política de la UE
Prioridad política de la Unión Europea
Pulmón del hidrocarburo
Punción aspirativa por aguja fina
Punción-aspiración de aguja fina
TESA

Traduction de «estrategia de aspiración » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
estrategia del tirón | estrategia de aspiración | marketing de personalización masiva con tecnología pull | estrategia de tirón

stratégie d'attraction | stratégie d'appel | stratégie tirer | stratégie pull


biopsia por aspiración [ biopsia por aspiración con aguja fina | punción-aspiración de aguja fina | punción aspirativa por aguja fina ]

aspiration à l'aiguille


aspiración testicular de esperma [ TESA | aspiración testicular de espermatozoides | aspiración de espermatozoides testiculares ]

aspiration testiculaire de sperme


aspiración microquirúrgica de espermatozoides del epidídimo [ MESA | aspiración de espermatozoides del epidídimo por microcirugía | aspiración de espermatozoides del epidídimo ]

aspiration de sperme épididymaire par microchirurgie [ MESA | aspiration microchirurgicale de sperme de l'épididyme | aspiration epididymaire microchirurgicale ]


neumonía lipoidea | neumonía grasosa | neumonía lipídica | neumonía lipoidea exógena | neumonía lipoidica | neumonía oleosa | neumonía por aspiración de aceites | neumonía por aspiración de grasas | neumonía por inhalación de aceites | neumonitis lipídica | neumonitis lipoidea | pulmón del hidrocarburo

pneumopathie huileuse | pneumonie huileuse | pneumonie lipoïdique | pneumonie lipidique | pneumolipoïdose


estrategia de crecimiento de la UE [ estrategia de crecimiento de la Unión Europea | estrategia de la UE para el empleo y el crecimiento | estrategia de la UE para el empleo y un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | estrategia de la UE para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador | Estrategia Europa 2020 | iniciativa de crecimiento europeo ]

stratégie européenne pour la croissance [ initiative de croissance européenne | stratégie «Europe 2020» | stratégie de l’UE pour l’emploi et la croissance | stratégie de l’UE pour l’emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie de l’UE pour une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie Europe 2020 | stratégie pour la croissance de l’UE | stratégie pour la croissance de l’Union européenne ]


estrategia del empujón | marketing de personalización masiva con tecnología push | estrategia de presión | estrategia de empujón

stratégie oblique | stratégie pousser | stratégie de pression | stratégie push


Estrategia Europa 2020 | estrategia UE 2020 | Europa 2020: nueva estrategia europea para el empleo y el crecimiento | Europa 2020: una estrategia para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador

stratégie UE 2020 | stratégie de l'UE pour 2020 | stratégie Europe 2020 | Stratégie Europe 2020 pour l'emploi et la croissance | stratégie Europe 2020 pour l'emploi et une croissance intelligente, durable et inclusive | stratégie pour une croissance intelligente, durable et inclusive


política energética de la Unión [4.7] [ estrategia energética de la Unión | estrategia energética de la Unión Europea | la Unión de la energía | política energética de la UE | política energética de la Unión Europea ]

politique énergétique de l'UE [4.7] [ politique énergétique de l'Union européenne | stratégie énergétique de l’UE | stratégie énergétique de l’Union européenne | union de l'énergie | union européenne de l'énergie ]


estrategia de la UE [ agenda estratégica de la UE | agenda estratégica de la Unión Europea | agenda política de la UE | agenda política de la Unión Europea | estrategia de la Unión Europea | prioridad política de la UE | prioridad política de la Unión Europea ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A nivel europeo, el debate sobre la futura situación financiera de la Unión de ahora a 2013 («Perspectivas financieras») debe sacar consecuencias de las aspiraciones de la estrategia de Lisboa, apoyando en el futuro presupuesto de la UE las prioridades ahí fijadas.

Au niveau européen, le débat sur le futur cadre financier pour l'Union applicable jusqu'en 2013 («les perspectives financières») doit tirer les conséquences de notre ambition dans le cadre de la stratégie de Lisbonne et garantir un soutien aux priorités de celle-ci au sein du futur budget de l'UE.


Para responder a estas aspiraciones, y a pesar de la falta de acuerdo sobre el Tratado Constitucional, la UE ha dado varios pasos importantes: el acuerdo para un marco financiero de siete años, una agenda revigorizada a favor del crecimiento y el empleo dentro de la Estrategia de Lisboa revisada, una nueva agenda social, un Pacto de estabilidad y crecimiento reformado, un Plan de acción para reforzar el espacio de libertad, seguridad y justicia de la UE, multiplicar por dos para el año 2010 la ayuda oficial al desarrollo, así como un ...[+++]

Pour répondre à ces demandes et malgré l’absence d’accord sur le traité constitutionnel, l’Union a accompli un certain nombre d'avancées notables, à savoir un accord concernant un cadre financier sur sept ans, un programme redynamisé en faveur de la croissance et de l'emploi dans le cadre de la stratégie de Lisbonne révisée, un nouveau programme social, un pacte de stabilité et de croissance réformé, un plan d’action visant à renforcer l’espace européen de liberté, de sécurité et de justice, le doublement de l’aide officielle au développement d’ici 2010, ainsi qu’un accord politique sur des sujets sensibles tels que la législation relati ...[+++]


2. ACOGIENDO FAVORABLEMENTE el innovador enfoque integrado a la hora de responder a los retos que constituyen una aspiración común en la UE merced a las actuales estrategias macrorregionales, basado en las experiencias adquiridas con la Estrategia de la Unión Europea para la región del Mar Báltico y en las futuras experiencias de la Estrategia de la Unión Europea para la Región del Danubio y sus correspondientes sinergias, y CONSCIENTE de que los Estados miembros participan en dichas estrategias y en otras estrategias macrorregionales ...[+++]

ACCUEILLE FAVORABLEMENT l'approche novatrice et intégrée adoptée pour faire face, par la mise en place de stratégies macrorégionales à des défis relevant d'aspirations communes au sein de l'UE, en se fondant sur l'expérience acquise dans le cadre de la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique, sur l'expérience qui sera acquise dans le cadre de la stratégie de l'UE pour la région du Danube et sur les synergies entre ces deux stratégies, et CONSCIENT que les États membres participent sur une base volontaire à ces stratégies e ...[+++]


Estas actividades pueden incluir la organización de consultas entre los jóvenes para conocer sus necesidades y aspiraciones con vistas a la puesta a punto de nuevas estrategias de participación activa de los jóvenes en una Europa democrática.

Ils peuvent comprendre l'organisation de consultations auprès des jeunes pour connaître leurs besoins et leurs souhaits en vue d'élaborer de nouvelles approches quant à leur participation active dans une Europe démocratique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Para responder a estas aspiraciones, y a pesar de la falta de acuerdo sobre el Tratado Constitucional, la UE ha dado varios pasos importantes: el acuerdo para un marco financiero de siete años, una agenda revigorizada a favor del crecimiento y el empleo dentro de la Estrategia de Lisboa revisada, una nueva agenda social, un Pacto de estabilidad y crecimiento reformado, un Plan de acción para reforzar el espacio de libertad, seguridad y justicia de la UE, multiplicar por dos para el año 2010 la ayuda oficial al desarrollo, así como un ...[+++]

Pour répondre à ces demandes et malgré l’absence d’accord sur le traité constitutionnel, l’Union a accompli un certain nombre d'avancées notables, à savoir un accord concernant un cadre financier sur sept ans, un programme redynamisé en faveur de la croissance et de l'emploi dans le cadre de la stratégie de Lisbonne révisée, un nouveau programme social, un pacte de stabilité et de croissance réformé, un plan d’action visant à renforcer l’espace européen de liberté, de sécurité et de justice, le doublement de l’aide officielle au développement d’ici 2010, ainsi qu’un accord politique sur des sujets sensibles tels que la législation relati ...[+++]


A nivel europeo, el debate sobre la futura situación financiera de la Unión de ahora a 2013 («Perspectivas financieras») debe sacar consecuencias de las aspiraciones de la estrategia de Lisboa, apoyando en el futuro presupuesto de la UE las prioridades ahí fijadas.

Au niveau européen, le débat sur le futur cadre financier pour l'Union applicable jusqu'en 2013 («les perspectives financières») doit tirer les conséquences de notre ambition dans le cadre de la stratégie de Lisbonne et garantir un soutien aux priorités de celle-ci au sein du futur budget de l'UE.


RECUERDA que la Estrategia del Consejo para la integración del medio ambiente y del desarrollo sostenible en la política de transportes - aprobada, entre otras estrategias sectoriales, por el Consejo Europeo de Helsinki en diciembre de 1999 - contribuye igualmente a garantizar que la Comunidad logre su aspiración de cumplir plenamente el Protocolo de Kioto de 1997 de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático;

RAPPELLE que la stratégie du Conseil relative à l'intégration des questions d'environnement et de développement durable dans la politique des transports - qui est une des stratégies sectorielles à avoir été approuvées par le Conseil européen d'Helsinki en décembre 1999 - doit également permettre à la Communauté de respecter scrupuleusement le protocole de Kyoto de 1997 à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques;


Con arreglo a la estrategia esbozada en esta Comunicación, analizaremos la posibilidad de que las empresas de la UE con aspiraciones internacionales elaboren sus cuentas consolidadas de acuerdo con las normas internacionales de contabilidad.

Conformément à la stratégie exposée dans la présente Communication, la Commission examinera les possibilités de faire en sorte que les entreprises européennes à vocation internationale puissent élaborer leurs comptes consolidés sur la base des normes comptables internationales.


Esta Estrategia Común tiene en cuenta las aspiraciones europeas de Ucrania y su opción proeuropea.

La stratégie commune tient compte des aspirations européennes de l'Ukraine et du choix qu'elle a fait de se tourner vers l'Europe.


56. La Unión está dispuesta a ayudar a Rusia a alcanzar estas aspiraciones, objetivos y compromisos y a desarrollar la cooperación con ese país a partir de su Estrategia Común y del Acuerdo de Colaboración y Cooperación.

56. L'Union est disposée à apporter son aide à la Russie pour réaliser ces aspirations, ces objectifs et ces engagements et à approfondir la coopération avec ce pays sur la base de la stratégie commune de l'UE à l'égard de la Russie et de l'accord de partenariat et de coopération.


w