La estrategia de la UE, consistente en ejercer una presión constante para que se produzca un cambio desde dentro, está dando sus frutos, sobre todo en sectores como el reconocimiento mutuo, la distribución, el etiquetado de los productos alimenticios y las normas para los aparatos eléctricos.
La stratégie de pression constante adoptée par l'Union européenne afin d'induire le changement de l'intérieur commence à porter ses fruits, notamment dans des domaines tels que la reconnaissance mutuelle, la distribution, l'étiquetage des produits alimentaires et les normes pour les appareils électriques.