Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grupo parlamentario
Grupo parlamentario
Grupo político
Grupo político
Grupo político del Parlamento Europeo
Grupo político-militar
Régimen político
Secretarios generales de los grupos políticos
Sistema político

Traduction de «grupo político » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grupo político (PE) [ grupo parlamentario (PE) | grupo político del Parlamento Europeo ]

groupe politique (PE) [ groupe parlementaire (PE) | groupe politique du Parlement européen ]




Grupo político-militar

Groupe politico-militaire | GPM [Abbr.]


Grupo parlamentario [ Grupo político ]

groupe politique [ groupe parlementaire ]


Secretarios generales de los grupos políticos

Secrétaires généraux des groupes politiques


Comunicado Político conjunto de la Conferencia Ministerial de Luxemburgo sobre el diálogo político y la cooperación económica entre los países de la Comunidad Europea, España y Portugal y los Estados de Centroamérica y del Grupo de Contadora

Communiqué politique conjoint de la Conférence ministérielle de Luxembourg sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays de la Communauté européenne, l'Espagne et le Portugal, et les États d'Amérique centrale et du Groupe de Contad


Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores de Centroamérica, Comunidad Europea, y Grupo de Contadora sobre el Diálogo Político y la Cooperación Económica entre los Países de la Comunidad Europea, los Países de Centroamérica y los del Grupo de Conta

Conférence ministérielle sur le dialogue politique et la coopération économique entre la Communauté européenne et ses états membres, les pays d'Amérique centrale et ceux du Groupe de Contadora


Conferencia Ministerial de San Pedro Sula sobre el diálogo político y cooperación económica entre los países de Centroamérica, la Comunidad Europea y sus Estados miembros, y los países del Grupo de Contadora

Conférence ministérielle de San Pedro Sula sur le dialogue politique et la coopération économique entre les pays d'Amérique centrale, la Communauté européenne et ses Etats membres, et les pays du Groupe de Contadora


régimen político [ sistema político ]

régime politique [ système politique ]


aconsejar a los políticos sobre los procesos electorales | asesorar a los políticos sobre los procesos electorales | orientar a los políticos sobre los procesos electorales

conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Participar en grupos de trabajo interservicios (proyectos informáticos, Reglamento, «Parliamentary Project Portfolio») y en cursos de formación destinados a los diputados y sus asistentes, los grupos políticos y el personal afectado de la Secretaría General.

Participer à des groupes de travail inter-service (projets informatiques, règlement, «Parliamentary Project Portfolio») ainsi qu’à des actions de formation visant les députés et leurs assistants, les groupes politiques et le personnel concerné du Secrétariat général.


A raíz de las elecciones al Parlamento Europeo (PE) del 2014, con una participación de tan solo el 42,54 %, los escaños se han repartido entre ocho grupos parlamentarios distintos: el Grupo del Partido Popular Europeo (PPE), el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo (SD), los Conservadores y Reformistas Europeos (CRE), la Alianza de los Liberales y Demócratas por Europa (ALDE), el Grupo de los Verdes-Alianza Libre Europea (Verdes/ALE), la Izquierda Unitaria Europea-Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL), el Grupo Europa de la Libertad y la Democracia Directa (EFDD) y los diputados no adscritos, que son aquellos que no pertenecen a ningún grupo político ...[+++]

À la suite des élections du Parlement européen (PE) en 2014, dont le taux de participation a atteint 42,54 % à peine, les sièges ont été répartis entre huit groupes parlementaires: le PPE - le Groupe du parti populaire européen; le SD - le Groupe de l'alliance progressiste des socialistes et des démocrates du Parlement européen; le CRE - les Conservateurs et réformistes européens; l'ADLE - l'Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe; la GUE/NGL - la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique; l'ELDD - Europe libertés démocratie directe; les Verts/Alliance libre européenne (ALE); et les NI - membres non-inscrits, ...[+++]


Tras las elecciones de 2014 al Parlamento Europeo (PE) se han distribuido los escaños entre ocho grupos parlamentarios diferentes: PPE (Grupo del Partido Popular Europeo), SD (Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo), CRE (Conservadores y Reformistas Europeos), ALDE (Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa), Verdes/ALE (Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea), GUE/NGL (Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), EFDD (Grupo Europa de la Libertad y de la Democracia Directa) y NI (miembros no inscritos, que no pertenecen a ningún grupo político).

À l’issue des élections du Parlement européen (PE) de 2014, les sièges sont répartis en 8 groupes parlementaires: le PPE (Groupe du parti populaire européen), le SD (Groupe de l'alliance progressiste des socialistes et des démocrates au Parlement européen), l’ECR (Groupe des conservateurs et réformistes européens), l’ADLE (Groupe alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe), les Verts/Alliance libre européenne (ALE), le GUE/NGL (Groupe confédéral de la gauche unitaire européenne/gauche verte nordique), l’EFDD (Groupe Europe de la liberté et de la démocratie directe) et les NI (Non-inscrits), les membres n’appartenant à aucun gr ...[+++]


Todo grupo político deberá estar integrado por diputados elegidos en al menos una quinta parte de los Estados miembros.

Tout groupe politique est composé de députés élus dans au moins un cinquième des États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Todo grupo político deberá estar integrado por diputados elegidos en al menos una cuarta parte de los Estados miembros.

Tout groupe politique est composé de députés élus dans au moins un quart des États membres.


El número mínimo de diputados necesario para constituir un grupo político será de veinticinco .

Le nombre minimum de députés nécessaires pour constituer un groupe politique est fixé à vingt-cinq .


El número mínimo de diputados necesario para constituir un grupo político será de veinte.

Le nombre minimum de députés nécessaires pour constituer un groupe politique est fixé à vingt .


En particular, en el caso de un despido justificado por la pérdida de confianza mutua entre un agente temporal y el grupo político del Parlamento Europeo al que ha sido destinado, si bien un agente temporal destinado al servicio de diputados no inscritos tiene interés en cerciorarse de que la relación de confianza rota es efectivamente la que le vincula a su responsable administrativo directo, en el caso de un agente destinado al servicio de un grupo político tradicional —que es distinto del grupo de los diputados no inscritos y que se caracteriza por una convicción política que se presume común—, cuando la relación de confianza se rompe ...[+++]

En particulier, s’agissant d’un licenciement justifié par la perte de confiance mutuelle entre un agent temporaire et un groupe politique du Parlement européen auprès duquel il est affecté, si un agent temporaire affecté auprès de membres non inscrits a un intérêt à s’assurer que le lien de confiance rompu est bien celui qui le lie à son responsable administratif direct, dans le cas d’un agent affecté auprès d’un groupe politique classique autre que celui des non-inscrits, caractérisé par une conviction politique présumée commune, lorsque le lien de confiance est rompu, il n’existe plus avec le groupe dans sa globalité et la question de ...[+++]


A través del GCEC, la Comisión seguirá asegurando la participación de los consumidores en todos los grupos políticos pertinentes y, en principio, la asistencia de los consumidores a todos esos grupos será reembolsada por cada ámbito político.

Avec le GCEC, la Commission continuera de garantir la participation des consommateurs à tous les groupes de travail pertinents, participation qui sera en principe remboursée par chacune des directions concernées.


143 Según el demandante, existen en el caso de autos indicios objetivos, pertinentes y concordantes que indican que la Mesa inició el procedimiento por motivos puramente políticos bajo la presión de los portavoces de dos grupos políticos españoles. El demandante afirma que éstos solicitaron a los tres vicepresidentes españoles que actuasen en la Mesa contra el demandante.

143 Selon le requérant, il existe en l’espèce des indices objectifs, pertinents et concordants indiquant que la procédure a été engagée par le bureau pour des motifs purement politiques sous la pression des porte-parole de deux groupes politiques espagnols. Ces derniers auraient demandé aux trois vice-présidents espagnols d’agir au sein du bureau contre le requérant.




datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'grupo político' ->

Date index: 2022-07-11
w