Estas dos últimas sociedades han sostenido que la cláusula que atribuye competencia al Juez de Paz de Viadana (Mantua), contenida en los contratos, era abusiva con arreglo al Código Civil italiano (artículo 1469 bis, punto 19) y, por consiguiente, inoponible a las partes contratantes (artículo 1469 quinquies).
Ces deux dernières sociétés ont soutenu que la clause attributive de compétence du Juge de Paix de Viadana (Mantova), contenue dans les contrats, était abusive au sens du code civil italien (article 1469 bis, point 19) et, par conséquent, inopposable aux parties aux contrats (article 1469 quinquies).