Este
capítulo del Libro Verde, que se basa en el plan de referencia, aborda las consecuencias de
la transición a la moneda única para: * los bancos y otras entidades financieras * los mercados financieros y los sistemas de pago * las empresas * las administraciones * los consumidores. En él se destaca también la conveniencia de asegurar, por la vía legislativa, la continuidad jurídica de los contratos tras el paso a la moneda única, y se propone que, tras celebrar consultas, la Comisión elabore propuestas encaminadas a la instauración
...[+++], en marzo de 1996 a más tardar, de un marco jurídico comunitario.
Ce chapitre du Livre vert, qui part du scénario de référence, examine les implications du passage à la monnaie unique pour : * les banques et les autres établissements financiers * les marchés financiers et les systèmes de paiement * les entreprises * les administrations * les consommateurs. Ce chapitre souligne aussi la nécessité de garantir, par la voie législative, la continuité juridique des contrats après le passaage à la monnaie unique, et propose d'engager des consultations à l'issue desquelles la Commission fera des propositions pour la mise en place, d'ici mars 1996, d'un cadre juridique au niveau communautaire.
