Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «papel estucado » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

papel estucado con cuchilla aplicadora | papel estucado con lámina dosificadora | papel estucado por lámina | papel recubierto a la lámina | papel recubierto con cuchilla

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

papier couché à la lame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papel estucado [ papel cuché | papel couché ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

papier couché

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

papel estucado en prensa encoladora | papel estucado por prensa encoladora | papel recubierto en prensa de encolado | papel recubierto por prensa encoladora

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

papier couché à la presse encolleuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papel estucado con rodillos | papel estucado por rodillos | papel recubierto con rodillos | papel recubierto por rodillo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

papier couché au rouleau

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

papel estucado mate

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

papier couché mat [ couché mat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

máquina de fabricar papel [ máquina de papel | máquina de fabricación de papel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

machine à papier

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

técnico de producción de pulpa de papel | técnico de producción de pulpa y papel | técnica de producción de pulpa y papel | técnico de producción de pulpa de papel/técnica de producción de pulpa de papel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier | technicien de maintenance en fabrication de pâte à papier/technicienne de maintenance en fabrication de pâte à papier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operadora de máquina cortadora de papel | operario de máquina cortadora de papel | operador de guillotina de papel/operadora de guillotina de papel | técnica de guillotina de papel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur de coupeuses en industrie papetière | conducteur de coupeuses en industrie papetière/condutrice de coupeuses en industrie papetière | condutrice de coupeuses en industrie papetière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

artesana para la preparación de papel | fabricante artesana de papel | artesano del papel/artesana del papel | fabricante artesano de papel

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artisane papetière | artisan papetier | artisan papetier/artisane papetière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

corrector de papel | cinta para ocultar y corregir | papel corrector | corrector

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ruban correcteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Menos del 10 % de papel estucado.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Moins de 10 % de papier couché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Este programa fue sujeto a derechos compensatorios por la Unión en el marco del procedimiento antisubvenciones relativo al papel fino estucado (74) y por las autoridades de los Estados Unidos en un procedimiento en materia de derechos compensatorios relativo al papel sin recubrimiento originario de la RPC (75).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Ce programme a été considéré par l'Union comme étant passible de mesures compensatoires dans la procédure antisubvention concernant le papier fin couché (74) et par les autorités des États-Unis dans une procédure relative aux droits compensateurs concernant les feuilles de papier couché sans bois en provenance de la RPC (75).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

1. Papeles sin pasta mecánica, estucados, hechos de fibras producidas principalmente por un procedimiento químico, estucadas en el proceso para diversas aplicaciones y también conocidos como estucados sin pasta mecánica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

1. Papiers couchés dits «sans bois», composés de fibres obtenues principalement par un procédé chimique de fabrication de la pâte, soumis à un procédé de couchage pour différentes applications et également désignés par l’expression «coated woodfree».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Papeles sin pasta mecánica, estucados, hechos de fibras producidas principalmente por un procedimiento químico, estucadas en el proceso para diversas aplicaciones y también conocidos como estucados sin pasta mecánica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Papiers couchés dits «sans bois», composés de fibres obtenues principalement par un procédé chimique de fabrication de la pâte, soumis à un procédé de couchage pour différentes applications et également désignés par l’expression «coated woodfree».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Papeles de pasta mecánica estucados, hechos de pasta mecánica, utilizados con fines gráficos/revistas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

2. Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Papeles de pasta mecánica estucados, hechos de pasta mecánica, utilizados con fines gráficos/revistas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

Papiers couchés fabriqués à partir d’une pâte mécanique, utilisés dans des usages graphiques/magazines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

5. En la subpartida 4810 21, se entiende por "papel estucado o cuché ligero (liviano)" (LWC, light-weight coated) el papel estucado en las dos caras, de peso inferior o igual a 72 g/m2, con un peso de la capa de estucado inferior o igual a 15 g/m2 por cada cara con un soporte en el que por lo menos el 50 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras de madera obtenidas por procedimiento mecánico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

5. Au sens du n° 4810 21, on entend par "papier couché léger, dit LWC" le papier couché sur les deux faces, d'un poids total au mètre carré n'excédant pas 72 grammes, comportant un poids de couche n'excédant pas 15 grammes par mètre carré par face, sur un support dont 50 % au moins en poids de la composition fibreuse sont constitués par des fibres de bois obtenues par un procédé mécanique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Considerando que el Reglamento (CEE) no 1647/86 ha ajustado el nivel de los contingentes de importación de papel estucado (couché); que conviene afectar a partir del momento presente la mayor parte de este aumento a la satisfacción immediata de las necesidades de abastecimiento que se han manifestado de forma especialmente particular en determinados Estados miembros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

considérant que le règlement (CEE) no 1647/86 a ajusté le niveau des contingents d'importation pour le papier couché; qu'il importe d'affecter dès maintenant la majeure partie de cette augmentation à la satisfaction immédiate des besoins d'approvisionnement qui se sont plus particulièrement manifestés dans certains États membres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

5. En la subpartida 4810.21, se entiende por «papel cuché ligero o estucado ligero» («LWC, light-weight coated»), el papel estucado en las dos caras, de gramaje inferior o igual a 72 g/m2, con un peso de la capa de estucado inferior o igual a 15 g/m2 por cada cara con un soporte en el que por lo menos el 50 % en peso del contenido total de fibra esté constituido por fibras de madera obtenidas por procedimiento mecánico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

5. Au sens du no 4810.21, on entend par «papier couché léger, dit "LWC"» le papier couché sur les deux faces, d'un poids total au mètre carré n'excédant pas 72 grammes, comportant un poids de couche n'excédant pas 15 grammes par mètre carré par face, sur un support dont 50 % au moins en poids de la composition fibreuse sont constitués par des fibres de bois obtenues par un procédé mécanique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Jefferson Smurfit y Munksjo están presentes en dos de ellos: el de materiales para cajas de cartón ondulado y el de cajas de cartón ondulado. Además, Munksjo suministra al mercado pasta de papel y Jefferson Smurfit suministra papel estucado, producto relacionado con la pasta de papel en sentido descendente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les activités de Jefferson Smurfit et de Munksjo se chevauchent dans deux domaines, celui des matériaux pour caisses ondulées et celui des caisses ondulées; en outre, Munksjo produit de la pâte marchande et Jefferson Smurfit fabrique des caisses ondulées, lesquelles se situent en aval de la pâte marchande.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : artesano del papel artesana del papel cinta para ocultar y corregir corrector corrector de papel fabricante artesana de papel fabricante artesano de papel máquina de fabricación de papel máquina de fabricar papel máquina de papel operador de guillotina de papel operadora de guillotina de papel operadora de máquina cortadora de papel operario de máquina cortadora de papel papel corrector papel couché papel cuché papel estucado papel estucado con cuchilla aplicadora papel estucado con lámina dosificadora papel estucado con rodillos papel estucado en prensa encoladora papel estucado mate papel estucado por lámina papel estucado por prensa encoladora papel estucado por rodillos papel recubierto a la lámina papel recubierto con cuchilla papel recubierto con rodillos papel recubierto por prensa encoladora papel recubierto por rodillo técnica de guillotina de papel técnico de producción de pulpa de papel

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'papel estucado' ->

Date index: 2023-12-25