Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «producto fitofarmacéutico » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

producto fitosanitario [ producto fitofarmacéutico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

homologación y puesta en circulación de productos fitofarmacéuticos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

homologation et mise en circulation du produit phytopharmaceutique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

producto básico [ bien primario | producto-base | producto de base | producto primario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

en cours de production | produits en cours de fabrication | produits intermédiaires | produits semi-finis | travaux en cours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

producto alimenticio [ alimento | producto agroalimenticio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

producto de marca registrada [ artículo de marca | producto de marca | producto patentado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de marque [ produit exclusif ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

artículo básico [ producto básico | producto principal | producto esencial | producto de primera necesidad | artículo de primera necesidad ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de première nécessité [ produit principal | produit essentiel | marchandises essentielles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inspectora de control de calidad de productos químicos | técnica en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos/técnica en control de calidad de productos químicos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien qualité en fabrication chimique | technicien qualité en fabrication chimique/technicienne qualité en fabrication chimique | technicienne qualité en fabrication chimique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

producto de reposición | producto químico de reposición | producto químico make-up | producto químico suplementario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit chimique d'appoint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

acuerdo sobre un producto básico [ acuerdo sobre productos básicos | convenio sobre productos básicos ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de produit

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la prevención de daños, que debe basarse en métodos naturales pero para lo cual se permite utilizar un número limitado de productos fitofarmacéuticos autorizados por la Comisión Europea (artículo 16 del Reglamento).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

la prévention des dégâts, qui doit se baser sur des méthodes naturelles mais peut recourir à l’utilisation d'un nombre limité de produits phytopharmaceutiques autorisés par la Commission européenne (article 16 du présent règlement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Los conocimientos especializados de los que dispone actualmente la comisión técnica que, en la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria, es responsable de los dictámenes en materia de fitosanidad, de productos fitofarmacéuticos y de sus residuos, permite tan sólo de forma esporádica y limitada realizar evaluaciones científicas en el ámbito de la salud de las plantas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’expertise disponible actuellement dans le groupe scientifique de l’Autorité européenne de sécurité des aliments qui est responsable des avis en matière de santé des plantes, de produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus ne permet que de façon ponctuelle et limitée des évaluations scientifiques dans le domaine de la santé des plantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-28]

cuestiones relativas a la protección de los vegetales, a los productos fitofarmacéuticos y sus residuos, así como a las condiciones de comercialización de semillas y de material de reproducción, incluida la biodiversidad, e incluidos los ámbitos de propiedad industrial correspondientes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

questions relatives à la protection des végétaux, aux produits phytopharmaceutiques et leurs résidus ainsi qu’aux conditions de commercialisation des semences et du matériel de reproduction y compris la biodiversité, et y compris les domaines de propriété industrielle y afférents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Habida cuenta de la necesidad de un enfoque global de la cadena alimentaria y de la sanidad animal y vegetal para garantizar la protección de los consumidores, es importante incluir en el ámbito de los sistemas de consulta todas las cuestiones relacionadas con la legislación alimentaria, lo cual incluye aspectos relacionados con el etiquetado y la presentación de los alimentos y los piensos, con la seguridad de los alimentos y los piensos, con la nutrición humana en lo que respecta a la legislación alimentaria, con la sanidad animal, pero también con los aspectos relativos al bienestar de los animales y a los distintos ámbitos de la sanidad vegetal, como la protección de los vegetales, los productos ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

Compte tenu de la nécessité d’une approche globale de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale pour assurer la protection des consommateurs, il est important d’inclure dans le champ des systèmes de consultation l’ensemble des questions liées à la législation alimentaire ce qui inclut les aspects liés à l’étiquetage et la présentation des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, à la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, la nutrition humaine en relation avec la législation alimentaire, à la santé animale mais aussi les aspects relatifs au bien-être des animaux et aux différents domaines de la santé végétale, tels que la protection des végétaux, les produits ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-08-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-08-05]

No obstante, la Comisión quiere destacar que su posible efecto se tiene ya en cuenta al efectuar la evaluación de los insecticidas prevista por la Directiva relativa a la comercialización de los productos fitofarmacéuticos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

Toutefois, la Commission souligne que cet effet éventuel est déjà pris en compte dans l’évaluation des insecticides prévue par la directive concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-24]

Informe (A5-0155/2002) del Sr. Lannoye, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre el informe de la Comisión relativo a la evaluación de las sustancias activas de los productos fitofarmacéuticos (presentado de conformidad con el párrafo 2º del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE relativo a la puesta en el mercado de los productos fitofarmacéuticos) (COM(2001) 444 – C5-0011/2002 – 2002/2015(COS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Rapport (A5-0155/2002) de M. Lannoye, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur le rapport de la Commission relatif à l'évaluation des substances actives des produits phytopharmaceutiques (présenté conformément à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques) [COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Informe (A5-0155/2002 ) del Sr. Lannoye, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre el informe de la Comisión relativo a la evaluación de las sustancias activas de los productos fitofarmacéuticos (presentado de conformidad con el párrafo 2º del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE relativo a la puesta en el mercado de los productos fitofarmacéuticos) (COM(2001) 444 – C5-0011/2002 – 2002/2015(COS))

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Rapport (A5-0155/2002 ) de M. Lannoye, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur le rapport de la Commission relatif à l'évaluation des substances actives des produits phytopharmaceutiques (présenté conformément à l'article 8, paragraphe 2, de la directive 91/414/CEE concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques) [COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

El informe del Sr. Lannoye relativo a los productos fitofarmacéúticos toca igualmente este problema: la Comisión de Agricultura ha sometido en su opinión a la Comisión de Medio Ambiente dos enmiendas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Le rapport de M. Lannoye concernant les produits phytopharmaceutiques touche également à ce problème : la commission de l'agriculture a soumis dans son avis à la commission de l'environnement deux amendements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

N. Considerando que, en lo que se refiere a productos fitofarmacéuticos, la Directiva 91/414/CEE no permite por sí sola alcanzar un elevado nivel de protección de la salud humana y animal y del medio ambiente, máxime si se tiene en cuenta que ésta no consigue frenar el aumento constante de la utilización y la dependencia de los plaguicidas, y que desde 1996 se observa un aumento general del uso de plaguicidas en la mayoría de los Estados miembros,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

N. considérant qu'en ce qui concerne les produits phytopharmaceutiques, un niveau élevé de protection de la santé humaine et animale et de l'environnement ne peut pas être atteint dans le cadre de la seule directive 91/414/CEE, d'autant plus que celle-ci n'est pas en mesure d'infléchir l'augmentation continue de l'utilisation des pesticides et de la dépendance à leur égard, et que l'on constate, depuis 1996, une augmentation générale de l'utilisation des pesticides dans la plupart des États membres,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

D'autres ont cherché : acuerdo sobre productos básicos acuerdo sobre un producto básico alimento artículo básico artículo de marca artículo de primera necesidad bien primario convenio sobre productos básicos producto agroalimenticio producto alimenticio producto básico producto de base producto de marca producto de marca registrada producto de primera necesidad producto de reposición producto en curso producto esencial producto fitofarmacéutico producto fitosanitario producto patentado producto primario producto principal producto químico de reposición producto químico make-up producto químico suplementario producto semiacabado producto semiterminado producto-base productos en curso productos semielaborados productos semiterminados trabajos en curso

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'producto fitofarmacéutico' ->

Date index: 2024-01-28