Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «producto fitosanitario » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

producto fitosanitario [ producto fitofarmacéutico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit phytosanitaire [ produit phytopharmaceutique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

producto fitosanitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit phytopharmaceutique | produit phytosanitaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos | Comisión Técnica de Productos Fitosanitarios y sus Residuos

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe des produits phytopharmaceutiques et de leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | groupe scientifique sur les produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Groupe sur la santé ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Grupo «Cuestiones Agrarias» (Plaguicidas y Productos Fitosanitarios)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Questions agricoles (Pesticides/produits phytopharmaceutiques)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

examinar el estado fitosanitario de los árboles | verificar el estado fitosanitario de los árboles | controlar el estado fitosanitario de los árboles | observar el estado fitosanitario de los árboles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’état sanitaire d’arbres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

examinar el estado fitosanitario de los bosques | observar el estado fitosanitario de los bosques | controlar el estado fitosanitario de los bosques | verificar el estado fitosanitario de los bosques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’état sanitaire de forêts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Consejo Fitosanitario Interafricano [ Comisión Fitosanitario Interafricana ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Conseil Phytosanitaire Interafricain [ CPI | Commission phytosanitaire Interafricaine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

control fitosanitario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle phytosanitaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

producto básico [ bien primario | producto-base | producto de base | producto primario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit de base [ bien primaire | produit primaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

inspectora de control de calidad de productos químicos | técnica en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos | técnico en control de calidad de productos químicos/técnica en control de calidad de productos químicos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

technicien qualité en fabrication chimique | technicien qualité en fabrication chimique/technicienne qualité en fabrication chimique | technicienne qualité en fabrication chimique

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Un producto fitosanitario que esté autorizado en un Estado miembro (Estado miembro de origen), podrá, previa concesión de un permiso de comercio paralelo, introducirse, comercializarse o utilizarse en otro Estado miembro (Estado miembro de introducción), si este Estado miembro determina que el producto fitosanitario es idéntico en su composición al producto fitosanitario ya autorizado en su territorio (producto de referencia).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

1. Un produit phytopharmaceutique qui est autorisé dans un État membre (État membre d’origine) peut, sous réserve de l’octroi d’un permis de commerce parallèle, être introduit, mis sur le marché ou utilisé dans un autre État membre (État membre d’introduction) si ce dernier établit que la composition du produit phytopharmaceutique est identique à celle d’un produit phytopharmaceutique déjà autorisé sur son territoire (produit de référence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Los usuarios profesionales de productos fitosanitarios mantendrán durante al menos tres años registros de los productos fitosanitarios que utilizan, en los que figurarán el nombre del producto fitosanitario, el tiempo y la dosis de aplicación, la zona y el cultivo donde se ha utilizado el producto fitosanitario.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Les utilisateurs professionnels de produits phytopharmaceutiques tiennent, pendant trois ans au moins, des registres des produits phytopharmaceutiques qu’ils utilisent, contenant le nom du produit phytopharmaceutique, le moment de l’utilisation, la dose utilisée, la zone et la culture où le produit phytopharmaceutique a été utilisé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

1. El titular de una autorización de un producto fitosanitario notificará inmediatamente a los Estados miembros que concedieron una autorización cualquier nueva información sobre el producto fitosanitario, o la sustancia activa, sus metabolitos, un protector, sinergista o coformulante contenidos en el producto fitosanitario, que sugiera que el producto fitosanitario ya no reúne los criterios establecidos respectivamente en los artículos 29 y 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

1. Le titulaire d’une autorisation pour un produit phytopharmaceutique communique immédiatement aux États membres ayant accordé l’autorisation toute nouvelle information concernant ledit produit phytopharmaceutique, la substance active, ses métabolites, un phytoprotecteur, un synergiste ou un coformulant contenu dans ce produit et indiquant que le produit phytopharmaceutique ne satisfait plus aux critères énoncés respectivement aux articles 29 et 4.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

No obstante, para mejorar más la protección de los usuarios de productos fitosanitarios, de los consumidores de vegetales y productos vegetales, y del medio ambiente, conviene disponer de más normas específicas que tengan en cuenta las condiciones específicas de uso de los productos fitosanitarios.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Il convient toutefois de prévoir de nouvelles règles spécifiques qui tiennent compte des conditions particulières d’utilisation des produits phytopharmaceutiques, si l’on veut continuer à améliorer la protection des utilisateurs de produits phytopharmaceutiques, des consommateurs de végétaux et de produits végétaux et la protection de l’environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la producción, almacenamiento o transporte de un producto fitosanitario destinado a ser utilizado en otro Estado miembro, siempre que el producto esté autorizado en dicho Estado miembro y que el Estado miembro donde se produzca, almacene o transporte haya establecido requisitos en materia de inspección para garantizar que dicho producto fitosanitario no se utilizará en su territorio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

production, stockage ou circulation d’un produit phytopharmaceutique destiné à être utilisé dans un autre État membre, à condition que le produit soit autorisé dans ledit État membre et que l’État membre dans lequel s’effectue la production, le stockage ou la circulation ait mis en place des règles d’inspection visant à garantir que le produit phytopharmaceutique n’est pas utilisé sur son territoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

No obstante, para mejorar la protección de los usuarios de productos fitosanitarios, de los residentes y de los transeúntes que pudieran estar expuestos a los productos fitosanitarios pulverizados, de los consumidores de vegetales y productos vegetales, y del medio ambiente, conviene adoptar una legislación específica sobre la base de una propuesta legislativa de la Comisión que tenga en cuenta las condiciones específicas de uso de los productos fitosanitarios.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Il convient toutefois, si l'on veut continuer à améliorer la protection des utilisateurs de produits phytopharmaceutiques, des riverains et des passants pouvant être exposés aux pesticides du fait de la pulvérisation, des consommateurs de végétaux et de produits végétaux et la protection de l'environnement, d'adopter une législation spécifique, sur la base d'une proposition de la Commission, qui tienne compte des conditions particulières d'utilisation des produits phytopharmaceutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

– De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5-0155/2002) del Sr. Lannoye, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre el informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Evaluación de las sustancias activas de los productos fitosanitarios (presentada de acuerdo con el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios) (COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0155/2002) de M. Lannoye, fait au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur l'évaluation des substances actives des produits phytopharmaceutiques [COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

– De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A5-0155/2002 ) del Sr. Lannoye, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor, sobre el informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo: Evaluación de las sustancias activas de los productos fitosanitarios (presentada de acuerdo con el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios) (COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0155/2002 ) de M. Lannoye, fait au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur l'évaluation des substances actives des produits phytopharmaceutiques [COM(2001) 444 - C5-0011/2002 - 2002/2015(COS)].

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

En el informe se describen los avances realizados en la evaluación de las sustancias activas utilizadas en los productos fitosanitarios en la Comunidad, según lo dispuesto por la Directiva 91/414/CEE del Consejo relativa a la comercialización de productos fitosanitarios .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Le rapport décrit la progression dans l'évaluation des substances actives utilisées dans les produits phytopharmaceutiques au sein de la Communauté, telle qu'elle est régie par la directive 91/414/CEE du Conseil, concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

En vista de que el informe aprobado por la Comisión Europea el 25 de julio de 2001 y de los lentísimos avances de la evaluación de los productos fitosanitarios, cabe esperar la prolongación de 2003 a 2008 de la fecha límite para la armonización de la política de autorización de productos fitosanitarios.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Vu le rapport adopté par la Commission le 25 juillet 2001 et vu la très lente progression de l’évaluation des produits phytosanitaires, le délai fixé pour l’harmonisation des politiques d’admission des produits phytosanitaires est naturellement reporté de 2003 à 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

D'autres ont cherché : comisión fitosanitario interafricana consejo fitosanitario interafricano bien primario control fitosanitario producto básico producto de base producto fitofarmacéutico producto fitosanitario producto primario producto-base

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'producto fitosanitario' ->

Date index: 2023-07-22