Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sistema de control ambiental » (Espagnol → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sistema de control ambiental

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système de contrôle du milieu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directivas para la auditoría de sistemas de gestión ambiental [ directrices para la auditoría de sistemas de gestión ambiental ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

critère d'audit de système de management environnemental

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ajustar sistemas de control de máquinas | configurar sistemas de control de máquinas | instalar sistemas de control de máquinas | programar sistemas de control de máquinas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

configurer des commandes de machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de control de ciclo cerrado [ sistema de control de bucle cerrado | sistema de control de lazo cerrado ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de commande en boucle fermée [ système d'asservissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de control de archivo [ sistema de control de fichero | sistema de gestión de archivos | sistema de gestión de ficheros | sistema de administración de archivos | sistema de administración de ficheros ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système de gestion des fichiers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sistema de control directo | sistema de control distribuido | sistema de control progresivo directo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autocommutateur à commande directe | système à commande directe | système à sélection directe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

establecer un sistema de control de la seguridad aérea en la zona de operaciones | aplicar un sistema de control de la seguridad aérea en la zona de operaciones | implementar un sistema de control de la seguridad en la zona de operaciones

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mettre en œuvre le système d'audit de la sécurité côté piste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

llevar los sistemas de control de las operaciones de transporte informáticas | gestionar los sistemas de control de las operaciones de transporte informáticas | trabajar con los sistemas de control de las operaciones de transporte informáticas

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sistema de control común progresivo | sistema de control indirecto | sistema progresivo de control común

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autocommutateur à commande indirecte | système à commande indirecte | système à sélection indirecte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protección ambiental | conservación ambiental | control ambiental | protección del ambiente | conservación del ambiente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

protection de l'environnement | écologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

33) «sistema electrónico de control del vehículo complejo»: sistema electrónico de control sometido a una jerarquía de control en la cual una función controlada puede ser desactivada por una función de control de nivel superior o por una función ejecutada por un sistema de control electrónico de nivel superior;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

par «système complexe de commande électronique du véhicule», on entend un système de commande électronique qui obéit à une hiérarchie de commande dans laquelle une fonction ou un système de commande électronique de niveau supérieur peut avoir priorité sur une fonction commandée;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Entre los objetivos específicos cabe mencionar el desarrollo de la próxima generación de medios de transporte de tierra, agua y aire innovadores y respetuosos del medio ambiente, garantizar la fabricación sostenible de los sistemas y equipos innovadores y preparar el terreno para los medios de transporte futuros, trabajando para ello en tecnologías, conceptos y diseños novedosos, sistemas de control inteligentes, procesos de desarr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Mettre au point la prochaine génération de moyens de transport aériens, terrestres et par voie d'eau innovants et respectueux de l'environnement, veiller à la viabilité de la fabrication de systèmes et d'équipements innovants et ouvrir la voie aux moyens de transport de demain en travaillant sur de nouvelles technologies, de nouveaux concepts et conceptions, des systèmes de contrôle intelligents et des procédés de production et de développement efficaces, des services et des procédures de certification novateurs, constituent autant d'objectifs spécifiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

85. Pide a la Comisión que defina normas comunes para los neumáticos, especialmente en lo que se refiere a los perfiles de rodamiento y a la presión, y que introduzca los controles correspondientes a tal efecto; apoya la inclusión de controles de los neumáticos en las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos; aboga por una mejora de la aplicación de las normas relativas a los neumáticos aumentando la frecuencia de las inspecciones técnicas; insta a la Comisión a que presente las especificaciones relativas a los sistemas de control de la pr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

85. demande à la Commission de définir des normes communes pour les pneumatiques automobiles, notamment en ce qui concerne la profondeur des sculptures et la pression, et de prévoir des contrôles dans ce sens; se félicite de l'élargissement du contrôle technique régulier aux pneumatiques; est favorable à une meilleure application des dispositions visant les pneumatiques dans le cadre de contrôles routiers renforcés; demande à la Commission de proposer les caractéristiques applicables aux systèmes de contrôle de pression des pneumatiques, afin de garantir une utilisation correcte des pneumatiques allant dans le sens de la sécurité rout ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Este control debe encuadrarse en el sistema de control del medio ambiente y la salud y en el programa de control biológico previstos originariamente en el Plan de acción europeo de medio ambiente y salud 2004-2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Cette surveillance devrait faire partie intégrante du système de surveillance de l'environnement et de la santé et du programme de biosurveillance, prévus à l'origine dans le cadre du plan d'action européen en matière d'environnement et de santé 2004-2010.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

T. Considerando que las disposiciones de la Convención de Aarhus y de la Directiva 2003/4/CE relativa al acceso del público a la información medioambiental proporcionan el marco ideal para un sistema de control del medio ambiente y la salud en la Unión Europea, y que, por consiguiente, lo que se necesita en la actualidad es acción práctica,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

T. considérant que les dispositions de la convention d'Aarhus et de la directive 2003/4/CE concernant l'accès du public à l'information en matière d'environnement représentent un cadre idéal pour le système européen de surveillance de l'environnement et de la santé; considérant par conséquent qu'il est désormais nécessaire de mener une action pratique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-22]

“sistema de control de emisiones”, el sistema de postratamiento de los gases de escape, el (los) controlador(es) de gestión electrónica del sistema del motor y cualquier componente del sistema del motor en el escape relacionado con las emisiones que suministre una señal de entrada o reciba una señal de salida de dicho(s) controlador(es) y, cuando proceda, la interfaz de comunicación (hardware y mensajes) entre la(s) unidad(es) de control electrónico del sistema del motor (EECU) y cualquier otro grupo motopropulsor o unidad de control del vehículo con respecto a la gestión de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

“système de contrôle des émissions”, le système de post-traitement des gaz d’échappement, le dispositif de gestion et de contrôle électronique du moteur et toute composante du moteur liée aux émissions de gaz d’échappement qui fournit des données à ce dispositif ou qui en reçoit, de même que — le cas échéant — l’interface de communication (matériel et messages) entre l’unité de contrôle électronique du moteur (EECU) et toute autre unité de transmission ou de contrôle du véhicule en rapport avec la gestion des émissions;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

3. Teniendo en cuenta las directrices de la OMI en relación con los sistemas de limpieza de los gases de escape y otras técnicas destinadas a limitar las emisiones de SOx, así como los efectos de dichas técnicas sobre el medio ambiente, incluido el medio ambiente marino, la Comisión considerará qué otros métodos de reducción, caso de existir, podrían autorizarse como alternativas posibles a la utilización de los combustibles marítimos con un contenido de azufre del 0,5%, siempre que existan sistemas de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

3. Compte tenu des lignes directrices de l'OMI sur les systèmes d'épuration des gaz d'échappement et les autres techniques permettant de limiter les émissions de SOx, ainsi que des effets de ces techniques sur l'environnement, notamment l'environnement marin, la Commission étudie quelles autres méthodes de réduction de la pollution pourraient éventuellement être acceptables en lieu et place de l'utilisation de combustibles marine à 0,5%, dans la mesure où des systèmes de surveillance sont en place pour garantir le même niveau de réduction d'émissions et permettre la présentation de propositions au titre des dispositions de l'article 9 bi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-04]

A. Considerando la creciente preocupación en todo el mundo de que el fallo de los ordenadores en reconocer el cambio de fecha del año 2000 pudiera afectar a sistemas de control en centrales nucleares y otras instalaciones más sensibles para el medio ambiente, al suministro eléctrico exterior procedente de otras redes a dichas centrales, así como al mando, control, las comunicaciones y los sistemas de inteligencia de las fuerzas nu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

A. constatant que l'on redoute de plus en plus dans le monde entier que l'incapacité des ordinateurs d'identifier le passage à l'an 2000 n'affecte les systèmes de contrôle dans les centrales nucléaires et d'autres installations présentant un risque pour l'environnement, de même que les réseaux d'approvisionnement hors site en électricité de ces installations et les systèmes de commande, de contrôle, de communication et de renseignement des forces nucléaires,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-17]

(27) Considerando que los criterios internacionales relativos a la conservación de los bosques tropicales no permiten de momento el control de las explotaciones forestales; que, por tanto, para la aplicación de un régimen de estímulo a la protección del medio ambiente parece preferible atenerse en la actualidad a un sistema de control previo global por países sin perjuicio del recurso a una verificación posterior; que los márgene ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(27) considérant que les critères internationaux relatifs à la préservation de la forêt tropicale ne peuvent pas, à l'heure actuelle, être utilisés pour contrôler l'exploitation forestière; que, à ce stade, il apparaît préférable, pour l'application d'un régime d'encouragement à la protection de l'environnement, de maintenir un système de contrôle préalable global par pays, sans préjudice d'un recours ultérieur à des contrôles à posteriori dès que les conditions le permettront; que les marges préférentielles additionnelles pouvant être accordées dans le cadre d'un tel régime peuvent être identiques à celles retenues dans le domaine soc ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

La Comisión considera que la concepción de sistemas de control armonizados a escala europea podría contribuir a un refuerzo de la homogeneidad y la calidad de los controles, por lo que propone la definición de un marco comunitario para los sistemas de control nacionales, que incluye tres elementos básicos: la definición de criterios de funcionamiento a escala comunitaria, la formulación de orientaciones comunitarias en materia de control y una mejor cooperación administrativa en la concepción y la gestión de los sistemas de control.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Elle propose donc la définition d'un cadre communautaire pour les systèmes de contrôle nationaux, comprenant trois éléments de base: la définition de critères opérationnels à l'échelon communautaire, la formulation d'orientations communautaires en matière de contrôle et une meilleure coopération administrative dans la conception et la gestion des systèmes de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

datacenter (9): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema de control ambiental' ->

Date index: 2023-06-21