Con el nuevo sistema de vigilancia e información de la salud, y con el respaldo de la iniciativa GMES [9] (Global Monitoring for Environment and Security, Vigilancia global del medio ambiente y la seguridad), esta labor de vigilancia facilitará la creación de una sólida base de conocimientos en la UE, que a su vez constituiría el fundamento de las políticas en materia de salud y medio ambiente.
Grâce au futur système de surveillance et d'information sanitaires, ce contrôle intégré systématique, soutenu par la GMES (surveillance globale de l'environnement et de la sécurité) [9], permettra de créer une solide base de connaissances européenne, qui servira à définir la politique sur la santé et l'environnement.