Traduction de «Antécédent » (Français → Anglais) :

Quel que soit le traitement reçu, les patientes qui présentaient des antécédents d’ostéoporose ont subi plus de factures que celles qui n’avaient pas de tels antécédents, tout comme c’est le cas des patientes présentant des antécédents de fractures osseuses – par exemple, des fractures ont été signalées au cours du traitement par FEMARA* ou durant les 30 jours qui ont suivi l’arrêt de celui-ci chez 16 % des patientes ayant des antécédents d’ostéoporose et 17 % des patientes présentant des antécédents de fractures comparativement à une fréquence de 9,5 % (antécédents d’ostéoporose) et de 9,9 % (antécédents de fractures) chez les patientes ...[+++]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Irrespective of treatment, patients with a history of osteoporosis reported fractures at a higher rate than patients without such a history, as did patients with a history of bone fractures – e.g. during treatment or within 30 days of stopping treatment, fractures were reported for FEMARA* in 16% of patients with a history of osteoporosis and 17% with a history of previous fractures compared with 9.5% (history of osteoporosis) and 9.9% (history of fractures) for placebo; FEMARA* 9.6%, placebo 5.3% (no history of osteoporosis); FEMARA* 9.5%, placebo 5.2% (no previous fractures).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Quel que soit le traitement reçu, les patientes qui présentaient des antécédents d’ostéoporose ont subi plus de factures que celles qui n’avaient pas de tels antécédents, tout comme c’est le cas des patientes présentant des antécédents de fractures osseuses – par exemple, des fractures ont été signalées au cours du traitement par FEMARA* ou durant les 30 jours qui ont suivi l’arrêt de celui-ci chez 16 % des patientes ayant des antécédents d’ostéoporose et 17 % des patientes présentant des antécédents de fractures comparativement à une fréquence de 9,5 % (antécédents d’ostéoporose) et de 9,9 % (antécédents de fractures) chez les patientes ...[+++]

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Irrespective of treatment, patients with a history of osteoporosis reported fractures at a higher rate than patients without such a history, as did patients with a history of bone fractures – e.g. during treatment or within 30 days of stopping treatment, fractures were reported for FEMARA* in 16% of patients with a history of osteoporosis and 17% with a history of previous fractures compared with 9.5% (history of osteoporosis) and 9.9% (history of fractures) for placebo; FEMARA* 9.6%, placebo 5.3% (no history of osteoporosis); FEMARA* 9.5%, placebo 5.2% (no previous fractures).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

plaques qui ont des antécédents d’uvéite (20 % en présence d’antécédents d’uvéite vs 0,6 % en l’absence de tels antécédents).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

Macular edema incidence is increased in multiple sclerosis patients with a history of uveitis (approximately 20% in those with a history of uveitis vs. 0.6% without a history of uveitis).

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

antécédents d’hémorragie cérébrale; troubles hémorragiques; antécédents familiaux d’allergie aux AINS (p. ex., AAS, célécoxib, diclofénac, diflunisal, étodolac, fénoprofène, flurbiprofène, ibuprofène, indométacine, kétoprofène, kétorolac, acide méfénamique, méloxicam, nabumétone, naproxen, oxaprozine, piroxicam, rofécoxib, sulindac, ténoxicam, acide tiaprofénique, tolmétine ou valdécoxib (cette liste N’EST PAS complète); antécédents familiaux d’asthme, de polypes nasaux, d’inflammation prolongée des sinus (sinusite chronique) ou d’urticaire.

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

acetylsalicylic acid (ASA), celecoxib, diclofenac, diflunisal, etodolac, fenoprofen, flurbiprofen, ibuprofen, indomethacin, ketoprofen, ketorolac, mefenamic acid, meloxicam, nabumetone, naproxen, oxaprozin, piroxicam, rofecoxib, sulindac, tenoxicam, tiaprofenic acid, tolmetin, or valdecoxib (NOT a complete list)

http://www.novartis.ca/asknova (...) (...) [HTML]

http://www.novartis.ca/asknova (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

antécédents d’hémorragie cérébrale; troubles hémorragiques; antécédents familiaux d’allergie aux AINS (p. ex., AAS, célécoxib, diclofénac, diflunisal, étodolac, fénoprofène, flurbiprofène, ibuprofène, indométacine, kétoprofène, kétorolac, acide méfénamique, méloxicam, nabumétone, naproxen, oxaprozine, piroxicam, rofécoxib, sulindac, ténoxicam, acide tiaprofénique, tolmétine ou valdécoxib (cette liste N’EST PAS complète); antécédents familiaux d’asthme, de polypes nasaux, d’inflammation prolongée des sinus (sinusite chronique) ou d’urticaire.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

acetylsalicylic acid (ASA), celecoxib, diclofenac, diflunisal, etodolac, fenoprofen, flurbiprofen, ibuprofen, indomethacin, ketoprofen, ketorolac, mefenamic acid, meloxicam, nabumetone, naproxen, oxaprozin, piroxicam, rofecoxib, sulindac, tenoxicam, tiaprofenic acid, tolmetin, or valdecoxib (NOT a complete list)

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

plaques qui ont des antécédents d’uvéite (20 % en présence d’antécédents d’uvéite vs 0,6 % en l’absence de tels antécédents).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Macular edema incidence is increased in multiple sclerosis patients with a history of uveitis (approximately 20% in those with a history of uveitis vs. 0.6% without a history of uveitis).

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

GILENYA* ne doit pas être administré aux patients ayant une maladie cardiaque ischémique connue (y compris l’angine), des antécédents d’infarctus du myocarde, une insuffisance cardiaque congestive, des antécédents d’arrêt cardiaque, une maladie vasculaire cérébrale, une hypertension non maîtrisée, ou de l’apnée du sommeil grave et non traitée, car ils pourraient mal réagir à une bradycardie importante.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

GILENYA* should not be used in patients with known ischemic heart disease (including angina pectoris), history of myocardial infarction, congestive heart failure, history of cardiac arrest, cerebrovascular disease, uncontrolled hypertension or severe untreated sleep apnea since significant bradycardia may be poorly tolerated in these patients.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Dans le groupe de patientes qui sont passées du placebo à FEMARA*, on a observé des fractures chez 10 % des patientes ayant des antécédents d’ostéoporose, 7,4 % des patientes n’ayant pas de tels antécédents et chez 14,7 % des patientes qui avaient déjà subi des fractures par rapport à 6,8 % des patientes n’ayant jamais souffert d’une fracture.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Amongst patients who switched from placebo to FEMARA*, fractures were reported by 10% of patients with a history of osteoporosis, 7.4% for patients with no such history, and by 14.7% of patients who had previously experienced bone fractures compared with 6.8% for those without a history of fractures.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

sur ses antécédents personnels et familiaux ainsi que sur son dossier médical récent, y compris les antécédents d’immunisation, l’état de santé actuel, les principales allergies et toute réaction défavorable reliée à une immunisation antérieure"

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

asked about personal history, family history, and recent health status, including immunization history, current health status, main allergies and any adverse event associated with previous immunizations#

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

Avant d’administrer AGRIFLU*, on doit se renseigner auprès de la personne vaccinée sur ses antécédents personnels et familiaux ainsi que sur son dossier médical récent, y compris les antécédents d’immunisation, l’état de santé actuel, les principales allergies et toute réaction défavorable reliée à une immunisation antérieure.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

Prior to administration of any dose of AGRIFLU*, the vaccine recipient should be asked about their personal history, family history, and recent health status, including immunization history, current health status, main allergies and any adverse event associated with previous immunizations.

http://www.msclinicaltrials.ca (...) (...) [HTML]

http://www.msclinicaltrials.ca (...) [HTML]

D'autres ont cherché : antécédent antécédents césarienne antécédents exposition à l'amiante antécédents de sars-cov-2 antécédents familiaux de démence sénile antécédents familiaux de dépression antécédents familiaux de maladie cardiovasculaire antécédents familiaux de tumeur maligne Antécédent

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Antécédent ->

Date index: 2023-05-09