Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence
Anneau vasculaire de l'aorte
Anévrisme
Anévrisme de l'aorte
Anévrisme de l'aorte abdominale
Anévrisme de l'aorte ascendante
Anévrisme de l'aorte thoracique
Anévrisme de l'aorte thoracoabdominale
Anévrisme familial de l'aorte abdominale
Aplasie
Approche ouverte avec opération à coeur fermé
Bovine ou porcine
Chirurgie thoracique vidéo assistée
Congénital
Convolution de l'arc aortique
De l'aorte
Dilatation
Rupture d'anévrisme de l'aorte abdominale
Transventriculaire

Traduction de «Anévrisme de l'aorte ascendante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


création d'un shunt entre l'aorte ascendante et l'artère pulmonaire droite avec interposition d'une prothèse tubulaire

Creation of shunt from ascending aorta to right pulmonary artery using interposition tube prosthesis


création d'un shunt entre l'aorte ascendante et l'artère pulmonaire gauche avec interposition d'une prothèse tubulaire

Creation of shunt from ascending aorta to left pulmonary artery using interposition tube prosthesis


Absence | Anévrisme | Dilatation | Aplasie | congénital(e) | de l'aorte | Anévrisme du sinus de Valsalva (rompu) Double arc aortique [anneau vasculaire de l'aorte] Hypoplasie de l'aorte Persistance de:arc aortique droit | convolution de l'arc aortique

Absence | Aplasia | Congenital:aneurysm | dilatation | of aorta | Aneurysm of sinus of Valsalva (ruptured) Double aortic arch [vascular ring of aorta] Hypoplasia of aorta Persistent:convolutions of aortic arch | right aortic arch












TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Réparation, valvule mitrale, approche transluminale percutanée utilisation d' une prothèse [p.ex., annuloplastie par anneau, hauban] Réparation, valvule mitrale, approche transluminale percutanée utilisation d'un dispositif de fermeture bord à bord de la valve Réparation, valvule aortique, approche transluminale percutanée utilisation d' une prothèse [p.ex., annuloplastie par anneau] Excision totale avec reconstruction, valvule aortique, remplacement de la valve seule avec xénogreffe (bioprothèse) valvulaire [bovine ou porcine] approche transluminale percutanée Excision totale avec reconstruction, valvule aortique, remplacement de la valve seule avec xénogreffe (bioprothèse) valvulaire [bovine ou porcine] approche ouverte avec opération à c ...[+++]

Destruction, lung NEC using open approach and device NEC Repair by decreasing size, lung NEC endoscopic per orifice approach using fibrin hydrogel sealant Pharmacotherapy (local), pleura percutaneous (needle) approach using thrombolytic agent Pharmacotherapy (local), pleura transcatheter [chest tube] instillation or insufflation approach using thrombolytic agent Implantation of internal device thoracic cavity NEC using open [thoracotomy] approach and prosthesis [e.g. saline or silastic implant, Lucite balls] Management of internal device, thoracic cavity NEC with augmentation agent [e.g. saline] using percutaneous (needle) approach Venti ...[+++]


Les anévrismes de l'aorte ascendante et les anévrismes ampullaires ont une tendance familiale particulièrement importante.

Ascending aortic aneurysms and berry aneurysms are especially likely to run in families.


dans le thorax, le sous-type d'anévrisme le plus courant est l'anévrisme de l'aorte ascendante (entre le cœur et le coude en U).

of the thoracic aneurysms, the most common subtype is the aneurysm of the ascending aorta (between the heart and the U-bend)


Environ la moitié des personnes ayant un anévrisme de l'aorte ascendante sont nées avec des malformations connues sous le nom de syndrome de Marfan.

About half of all people with ascending aortic aneurysms are born with deformations known as Marfan's syndrome.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il conviendrait d’effectuer une radiographie thoracique pour évaluer la présence de syphilis cardiovasculaire (p. ex., anévrisme de l’aorte ascendante).

Chest X-ray may be appropriate to evaluate for the presence of cardiovascular syphilis (e.g., aneurysm of ascending aorta).


Anévrisme (Anévrisme cérébral , Anévrisme de l'aorte)

Aneurysm (Brain Aneurysm , Aortic Aneurysm)


Le dépistage des anévrismes de l'aorte abdominale peut détecter les anévrismes précocement, en particulier pour les personnes à risque (par ex. les personnes avec des antécédents de tabagisme).

Screening for abdominal aortic aneurysm can be an effective way to help detect aneurysms early, especially for people who may be at risk (e.g., people with a history of smoking).


Le type le plus courant d'anévrisme est l'anévrisme de l'aorte abdominale (AAA).

The most common type of aneurysm is an abdominal aortic aneurysm (AAA).


Une antibioprophylaxie devrait aussi être envisagée pour les voyageurs âgés qui se rendent dans un endroit à risque élevé et qui sont dans un état qui les prédispose à des complications graves en cas de bactériémie à Salmonella (anévrisme de l’aorte, dispositifs prothétiques [valvules cardiaques, prothèses articulaires], greffons vasculaires).

Antibiotic prophylaxis should also be considered for older travellers to high-risk destinations who also have underlying predisposition to the serious complications of Salmonella bacteremia (aortic aneurysm, prosthetic heart valves or joints, vascular grafts).


Un anévrisme (dilatation anormale ou élargissement) de l'aorte peut se développer à la sortie du cœur.

An aneurysm (abnormal dilation or widening) of the aorta can develop at the outlet of the heart.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Anévrisme de l'aorte ascendante ->

Date index: 2023-02-15
w