Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) formation des os - 2) durcissement d'une artère
1) pariétal - 2) pariétal
1) relatif à la paroi d'un organe - 2) os du crâne
Augmentation anormale de l'épaisseur des os
Calcification
D'une articulation
Fragilisation des os
Fragilisation des os pouvant entraîner des fractures
Huméral
Hyperostose
Inflammation et infection de l'os mastoïde
Mastoïdite
Osselet
Ossification
Ostéoporose
Petit os du tympan
Relatif à l'os allant de l'épaule au coude
épiphysaire

Traduction de «Fragilisation des os » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


1) pariétal - 2) pariétal (os-) | 1) relatif à la paroi d'un organe - 2) os du crâne

parietal | outer wall-related


ossification | 1) formation des os (= normal) - 2) transformation en os (=anormal)

ossification | bone formation


Grand os Os crochu Pisiforme Pyramidal Semi-lunaire Trapèze Trapézoïde

Capitate [os magnum] Hamate [unciform] Lunate [semilunar] Pisiform Trapezium [greater multangular] Trapezoid [lesser multangular] Triquetrum [cuneiform of carpus]




hyperostose | augmentation anormale de l'épaisseur des os

hyperostosis | abnormal bone thickening


épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau

epiphyseal | bone growth-related


huméral | relatif à l'os allant de l'épaule au coude (= humérus)

humeral | upper arm-related


calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation

calcification | hardening


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fragilisation des os pouvant entraîner des fractures

Weakening of the bones - this may cause bone fractures


Les personnes qui courent un risque accru d'ostéoporose (la fragilisation des os) ou qui emploient des médicaments qui amincissent les os (par ex. la prednisone ou les médicaments antiépileptiques) devraient consulter leur médecin avant d'amorcer un traitement par ce médicament.

People at an increased risk for osteoporosis (bone thinning) or who are taking medications that reduce bone thickness (e.g., prednisone or antiseizure medications) should discuss this with their doctor before starting treatment.


Décrivent les facteurs individuels (ex. antécédents familiaux de fragilité/fracture), les comportements liés à la santé (ex. prise de calcium et de vitamine D), les connaissances, les attitudes et les aptitudes (ex. connaissance des avantages des exercices avec mise en charge sur la santé des os) et les expositions (ex. prise prolongée de médicaments fragilisant les os) qui augmentent le risque d’ostéoporose.

Describe the individual factors (e.g. parental history of fragility/ fracture), health behaviours (e.g. calcium and vitamin D intake), knowledge, attitudes, skills (e.g. knowledge of the benefits of weight-bearing exercise on bone health), and exposures (e.g. prolonged use of bone-depleting medication) that affect the risk of developing osteoporosis.


Les personnes qui courent un risque accru d'ostéoporose (la fragilisation des os) ou qui emploient des médicaments qui amincissent les os (par ex. la prednisone ou les médicaments antiépileptiques) devraient consulter leur médecin avant d'amorcer un traitement par ce médicament.

People at an increased risk for osteoporosis (bone thinning) or who are taking medications that reduce bone thickness (e.g., prednisone or antiseizure medications) should discuss this with their doctor before starting treatment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Os : l'association emtricitabine - ténofovir peut fragiliser les os.

Bones: Emtricitabine - tenofovir may weaken bones.


À mesure que l’ossature se fragilise, les os sont plus susceptibles de se briser ou de se fracturer.

As bones thin, they are more likely to break or fracture.


Usage abusif : l'usage prolongé ou abusif de ce médicament pourrait engendrer des effets semblable à ceux que produit un traitement de longue durée par des corticostéroïdes oraux (par ex. une peau à l'aspect parcheminé, l'apparition d'ecchymoses aux moindres traumatismes, des os fragilisés ou un risque accru d'infections).

Excessive use: Prolonged or excessive use of this product could produce effects similar to those seen after taking corticosteroids by mouth for prolonged periods of time (such as thin skin, easy bruising, thin bones, or increased risk of infections).


Usage abusif : l'usage prolongé ou abusif de ce médicament pourrait engendrer des effets semblables à ceux que produit un traitement de longue durée par des corticostéroïdes oraux (par ex. une peau à l'aspect parcheminé, l'apparition d'ecchymoses aux moindres traumatismes, des os fragilisés ou un risque accru d'infections).

Excessive use: Prolonged or excessive use of this product could produce effects similar to those seen after taking corticosteroids by mouth for prolonged periods of time (such as thin skin, easy bruising, and thin bones, or increased risk of infections).


Une personne souffre d’ostéoporose lorsque la perte osseuse est telle que les os sont fragilisés et se brisent facilement.

A person has osteoporosis when so much bone loss has occurred that the bones are weak and break easily.


L'ostéoporose est responsable d'un grand nombre des fractures osseuses des aînés dont les os fragilisés ne peuvent plus soutenir le poids du corps.

Osteoporosis is responsible for a large number of bone fractures that occur in seniors, as the weakened bones can no longer support their body weight.




D'autres ont cherché : pariétal 2 pariétal     calcification     une articulation     fragilisation des os     huméral     hyperostose     mastoïdite     osselet     ossification     ostéoporose     petit os du tympan     épiphysaire     Fragilisation des os     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fragilisation des os ->

Date index: 2023-01-24
w