Par exemple, les IRSC financent en partenaria
t des recherches de pointe dans le cadre ou par l'intermédiaire du Consortium canadien de recherche en épigénétique, environnement et santé, qui étudie l'influence des facteurs environnementaux sur notre santé, de l'Initiative internationale d
e recherche sur les lésions cérébrales traumatiques (InTBIR), de l'effort de recherche en médecine personnalisée sur le cerveau, du réseau de la SRAP Recherche transfor
...[+++]mationelle sur la santé mentale des adolescents (TRAM) et du Consortium canadien en neurodégénérescence et vieillissement.
For example, with partners, CIHR is funding cutting-edge research areas through the Canadian Epigenetics, Environment and Health Research Consortium, that studies the influence of the environmental factors on our health, the International Initiative for Traumatic Brain Injury Research, research on Personalized Medicine related to brain health, the SPOR Network on Translating Research on Adolescent Mental Health (TRAM) and the Canadian Consortium for Neurodegeneration in Aging.