Préoccupés par le manque de visibilité de la santé publique dans les affaires du gouvernement (p. ex., ni le grand public, ni les décideurs ne comprennent les notions et les politiques de santé publique et de santé de la population), les administrateurs voudraient jeter des ponts entre la promotion de la santé et le secteur médical, rehausser la visibilité du domaine de la santé publique (la santé publique et la santé de la population figurent rarement au programme des décideurs) et produire des arguments convaincants en faveur de la santé publique.
Board members expressed concern regarding the profile of public health in the public domain (e.g., public health and population health concepts and policies not understood by the general public or by policy-makers), the creation of a bridge between health promotion and the treatment sector, becoming more visible as a field (e.g., public health and population health are not getting on policy-makers’ agendas) and providing evidence for public health.