Les fourmis charpentières peuvent pénétrer dans les maisons en s'infiltrant par les fenêtres ou des fissures dans les fondations, en longeant les conduites du système de chauffage ou de climatisation ou des câbles électriques et téléphoniques ou en passant par des structures en contact avec la maison comme des branches ou d'autres éléments de végétation ou d'autres structures en bois rattachées à la maison (galerie, remise, etc.).
Carpenter ants get into houses in several ways: through windows, holes in foundations, heating ducts and air-conditioners, along power or telephone cables, points where tree branches or other vegetation come in contact with the house, or via wooden structures attached to houses, such as porches and sheds.
