Pouvez-vous me dire ce que nous faisons pour résoudre ce genre de difficultés et pour élever la norme dans les approvisionnements en produits alimentaires? Dr André Gravel: L'agence est résolument favorable à l'ARMPC dans l'ensemble de la chaîne alimentaire, que ce soit au niveau de l'exploitation agricole, dans les usines de transformation ou au niveau de la distribution.
Dr. André Gravel: Very clearly, the agency is a strong proponent of HACCP throughout the food chain, whether it is at the farm level, at the processing plant level, or at the distribution level.