Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Accord militaire de paix en Bosnie-Herzégovine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Accord militaire de paix en Bosnie-Herzégovine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Military Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et ses annexes [ Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine | Accord de paix | Accord de paix de Dayton | Accord de Dayton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes thereto [ General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina | The Peace Agreement | Dayton Peace Agreement | Dayton Accord | Dayton Peace Accord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

accord de paix de Dayton | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord relatif au paraphe de l'Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Initialling the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Haut-Représentant | Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine | Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

High Representative | High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina | HR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de paix pour la Bosnie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

the Bosnian peace agreement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– vu la conclusion de l'accord de paix de Dayton (accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine), négocié en novembre 1995 et signé par la République de Bosnie-Herzégovine, la République de Croatie et la République fédérale de Yougoslavie à Paris le 14 décembre 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

– having regard to the conclusions of the Dayton Peace Agreement (General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina), negotiated in November 1995 and signed by the Republic of Bosnia and Herzegovina, the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia in Paris on 14 December 1995,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

A. considérant que l'accord-cadre général pour la paix, mieux connu sous le nom d'accord de paix de Dayton, a mis fin aux atrocités de la guerre en Bosnie et amené la paix en Bosnie-Herzégovine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

A. whereas the General Framework Agreement, more commonly known as the Dayton Peace Agreement, put an end to the atrocities of the Bosnian war and brought peace to BiH;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

A. considérant que l'accord-cadre général pour la paix (ci-après "accord de paix de Dayton") a mis fin au conflit le plus dévastateur en Europe depuis la Seconde guerre mondiale et a préparé la voie à la paix en Bosnie-Herzégovine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

A. whereas the General Framework Agreement for Peace (hereafter Dayton Peace Agreements, DPA) put an end to the most devastating conflict to take place in Europe since the Second World War and paved the way for peace in Bosnia and Herzegovina (BiH);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

L'Union continuera, en outre, à soutenir la mise en œuvre de l'accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

The Union will also continue to support the implementation of the General Framework Agreement for Peace (GFAP) in BiH.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’adoption de l’accord nécessaire permettra à la Bosnie-Herzégovine de bénéficier pleinement des financements disponibles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Reaching the necessary agreement will open the way for Bosnia and Herzegovina to benefit fully from the funding available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

En conséquence de quoi, une force de l’Union européenne est à présent déployée dans l’Ancienne république yougoslave de Macédoine, il existe une mission de maintien de la paix en Bosnie-Herzégovine, et nous sommes également en train de discuter de la reprise, par la mission militaire en Bosnie-Herzégovine, des activités actuelles des forces de l’OTAN qui y sont stationnées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

As a result, a European Union force is now in the Former Yugoslav Republic of Macedonia, there is a policing mission in Bosnia-Herzegovina and we are also discussing the military mission to Bosnia-Herzegovina to take over the current activities of the ΝΑΤΟ force there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

1. Sous réserve d'une décision ultérieure du Conseil relative au lancement de l'opération, une fois que toutes les décisions pertinentes ont été prises, l'Union européenne mène une opération militaire en Bosnie-et-Herzégovine appelée «ALTHEA» afin de jouer un rôle dissuasif, d'assurer d'une façon continue le respect de l'obligation de remplir la mission définie aux annexes 1A et 2 de l'accord-cadre général pour la paix en Bosnie-et-Herzégovine (AGPBH) et de contr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

1. Subject to a further decision by the Council to launch the operation, once all relevant decisions have been made, the European Union shall conduct a military operation in Bosnia and Herzegovina (BiH) named ‘ALTHEA’ in order to provide deterrence, continued compliance with the responsibility to fulfil the role specified in Annexes 1.A and 2 of the General Framework Agreement for Peace (GFAP) in BiH and to contribute to a safe and secure environment in BiH, in line with its mandate, required to achieve ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

L'accord-cadre général pour la paix en Bosnie-et-Herzégovine (AGPBH) prévoit notamment des dispositions relatives à l'établissement d'une force militaire multinationale de mise en œuvre de la paix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

The General Framework Agreement for Peace (GFAP) in BiH foresees, inter alia, arrangements for establishing a multinational military implementation force.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

- vu l'accord-cadre général de paix en Bosnie-Herzégovine conclu en novembre 1995 et ses annexes (accord de Dayton),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

- having regard to the general framework agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina of November 1995 and its annexes (Dayton Agreement),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

L’objectif de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine est de jouer un rôle dissuasif, de contribuer à un climat de sûreté et de sécurité et d’assurer le respect des annexes 1A et 2 de l’accord-cadre général pour la paix en Bosnie-et-Herzégovine, relatifs aux questions militaires et de frontières intérieures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

The aim of the European Union military operation in Bosnia-Herzegovina is to provide deterrence, to contribute to a safe and secure environment and to ensure compliance with Annexes 1.A and 2 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia-Herzegovina, relating to military matters and internal borders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-10]

D'autres ont cherché : accord de dayton accord de paix accord de paix de dayton haut-représentant haut-représentant en bosnie-herzégovine Accord militaire de paix en Bosnie-Herzégovine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Accord militaire de paix en Bosnie-Herzégovine ->

Date index: 2023-09-01