Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord silencieux
Accord tacite
Bouton du réglage silencieux
Brainwriting
Circuit de muting
Circuit de réglage silencieux
Circuit de silence
Commutateur de réglage silencieux
Consentement accordé pour l'autopsie
Consentement silencieux
Consentement tacite
Dispositif de réglage silencieux
Dispositif silencieux d'admission
Limiteur de sensibilité
Muting
Recherche silencieuse
Remue-méninge silencieux
Remue-méninge écrit
Remue-méninges silencieux
Remue-méninges écrit
Réglage silencieux
Silencieux
Silencieux
Silencieux d'admission
Silencieux d'échappement
Silencieux de radio
Silencieux de recherche
Silencieux à absorption
Squelch
Syndrome du sinus silencieux
Système opting-out

Traduction de «Accord silencieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


silencieux | réglage silencieux | dispositif de réglage silencieux | circuit de silence | accord silencieux | silencieux de recherche | silencieux de radio | circuit de réglage silencieux | recherche silencieuse | limiteur de sensibilité | muting | squelch | circuit de muting

interstation muting | interstation noise suppression | muting | squelch | squelch circuit | squelch control | noise silencer | intercarrier noise suppressor | quiet tuning | muting tuning | noise squelch | noise suppression


accord tacite | consentement silencieux | consentement tacite | système opting-out

consenting silence | opting-out system | opt-out system


dispositif silencieux d'admission | silencieux à absorption | silencieux d'admission

absorption silencer | inlet silencer | intake silencer | intake system






remue-méninges écrit | remue-méninge écrit | remue-méninges silencieux | remue-méninge silencieux | brainwriting

brainwriting


bouton du réglage silencieux | commutateur de réglage silencieux

muting switch | squelch control


silencieux (1) | silencieux d'échappement (2)

silencer (1) | exhaust silencer (2)


consentement accordé pour l'autopsie

Consent for autopsy given
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'autre point intéressant, c'est que ses cousins provinciaux ont donné leur accord silencieux lorsqu'il a supprimé 7 milliards de dollars.

The other thing that is interesting is that the Liberals' provincial cousins back home were nodding in silent agreement as they cut the $7 billion.


Lorsque l'année a débuté, que la question des échanges humanitaires entre les FARC et le gouvernement ne faisait que commencer et que les gens pensaient que cela n'était pas possible, c'est le travail silencieux de la collectivité internationale qui a permis l'instauration de la confiance entre les parties, ce qui a donné lieu à la mise en application de l'accord.

When this year began and the issue of the humanitarian exchange between the FARC and the government was very incipient and nascent and people thought this couldn't happen, it was the silent work of the international community that allowed the confidence to be established between the parties that resulted in the agreement being implemented.


Mais il est resté complètement silencieux sur la dualité linguistique canadienne, alors que dans l'Accord du lac Meech, la notion du caractère unique du Québec était associée dans une même clause à une autre donnée fondamentale de la réalité canadienne, qui est la dualité linguistique.

However, it was completely silent on Canada's linguistic duality, whereas, in the Meech Lake Accord, the notion of Quebec's unique character was associated in one clause with another fundamental characteristic of Canada, which is linguistic duality.


Le fabricant du système de silencieux ou son mandataire peut demander au service administratif qui a accordé la réception UE par type du système de silencieux pour un ou plusieurs types de véhicules d'étendre cette réception à d'autres types de véhicules.

The silencing system manufacturer or his representative may ask the administrative department which has granted the EU type-approval of the silencing system for one or several types of vehicles, for an extension of the approval to other types of vehicles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. À compter du 1er juillet 2016, les États membres refusent, pour des raisons liées au niveau sonore admissible, d'accorder la réception UE par type pour un type de système de silencieux de remplacement ou les composants d'un tel système considéré comme une entité technique qui ne satisfait pas aux prescriptions du présent règlement.

2. From 1 July 2016, Member States shall refuse, on grounds relating to the permissible sound level, to grant EU type-approval in respect of a type of replacement silencing system, or components thereof, as a separate technical unit which does not comply with the requirements of this Regulation.


Les États membres continuent d'accorder la réception UE par type prévue par la directive 70/157/CEE à un système de silencieux de remplacement ou à des composants d'un tel système considéré comme une entité technique qui est destiné à des véhicules réceptionnés par type avant les dates des phases d'application figurant à l'annexe III du présent règlement.

Member States shall continue to grant EU type-approval, under the terms of Directive 70/157/EEC, to a replacement silencing system, or components thereof, as a separate technical unit intended for vehicles type-approved before the dates of phases of application set out in Annex III to this Regulation.


Le fabricant du silencieux de remplacement ou son mandataire peut demander au service administratif qui a accordé la réception du silencieux pour un ou plusieurs types de véhicules d’étendre cette réception à d’autres types de véhicules.

The silencing system manufacturer or his duly accredited representative may ask the administrative department which has granted the approval of the silencing system for one or several types of vehicles, for an extension of the approval to other types of vehicles.


Je ne dis pas qu'il faut l'y englober, mais que l'accord est silencieux sur le magasinage d'asile et constitue une façon très simpliste d'éviter que des demandes soient présentées dans deux pays.

I'm not suggesting that you include it, but I am saying that asylum shopping as a very simplistic way of avoiding making a claim in two countries is not addressed by the agreement.


L'idée de base serait d'accorder une certaine préférence à l'exploitation d'avions plus silencieux lors de l'établissement des critères de priorité pour la redistribution des créneaux et de veiller, dans tous les cas, à ce que les transporteurs aériens ne puissent remplacer leur matériel actuel par des avions moins acceptables.

The basic idea would be to give some preference to operations with more silent aircraft when defining priority criteria for re-allocation from the pool and to make sure, in any case, that air carriers cannot substitute less acceptable aircraft for existing equipment.


Le gouvernement libéral se servira de sa majorité pour faire adopter à la hâte ce projet de loi à la Chambre, ayant pleinement confiance dans l'éternel silence de la majorité silencieuse (1950) Nous avons vu les autochtones, les médias et les universitaires exploser de colère au sujet de l'Accord du lac Meech, mais, chose bizarre, ils sont tous silencieux aujourd'hui.

The Liberal government will use its majority to ram it through the House, putting its trust in the continuing silence of the silent majority (1950) While aboriginals, the media and the academic community exploded in anger over Meech Lake, they are all curiously silent today.


w