Le Bureau de la concurrence a une tâche très difficile et on ne peut lui en vouloir, mais avant qu'il puisse porter une accusation criminelle de tarification déloyale, il doit prouver l'intention criminelle d'évincer un concurrent du marché.
The Competition Bureau has a very hard job and they're not to be faulted, but before they file a criminal charge of predatory pricing, they have to have criminal evidence of intent to drive a competitor out of business.