Traduction de «Action en chute libre » (Français → Anglais) :

It is true, and I accept it, that during the two years of the economic action plan there was a little blip in housing, but now it is over and it has come dropping down like a stone, by hundreds of millions of dollars.

Machinery must be designed and constructed in such a way that the loads cannot creep dangerously or fall freely and unexpectedly, even in the event of partial or total failure of the power supply or when the operator stops operating the machine.

An action plan on the free movement of industrial products has already been adopted by the trade ministers of the EU and Mediterranean countries.

* Labour mobility: To promote innovation in support of the aims of the Action Plan for the reinforcement of free movement of workers (COM(97) 586), ESF support has been provided to 13 projects linked to industrial change and restructuring. They focus on the impact of barriers to freedom of movement and/or on supporting geographic and occupational mobility.

This Communication follows and complements previous reports and texts related to free movement, such as the Commission's 1990 Communication on Frontier Workers [5], the Report of the High Level Panel on the free movement of persons (the "Veil Report") of 1997, the Commission's Action Plan for Free Movement of Workers [6], the Resolution of the Council and the Member States concerning an action plan for mobility [7], the Recommendation of the European Parliament and of the Council on Mobility [8], Commission Communication on a mobility Strategy for the European Research Area [9], the Communication on New European Labour Markets [10] and t ...[+++]he Commission's Action Plan for Skills and Mobility [11].

In the third quarter of 1999, to which these figures pertain, the meltdown of Internet stocks had not even begun, and our banks in recent years have changed their food chain.