considérant que, en outre, certains États membres ont demandé que certains autres engrais, produits phytosanitaires et autres produits utilisés en agriculture soient inclus dans l'annexe II du règlement (CEE) n° 2092/91, afin de permettre l'utilisation desdits prod
uits en agriculture biologique; que, après examen desdites demandes, il a été constaté que les conditions de l'article 7 paragraphe 1 dudit règlement sont remplies en
ce qui concerne le phosphate diammonique et certains pyréthroïdes, étant donné qu'ils ne sont autorisés que
...[+++] pour les pièges, et en ce qui concerne les protéines hydrolysées lorsqu'elles sont utilisées pour des pièges ou des applications autorisées en combinaison avec d'autres produits phytosanitaires de l'annexe II point B du règlement (CEE) n° 2092/91; Whereas, moreover, some Member States have requested that certain other fertilizers, plant protection products and other products used in agriculture be included in Annex II to Regulation (EEC) No 2092/91 in order to permit the use of these products in organic farming; whereas, after examination of those requests, it has been found that the requirements of Article 7 (1) of that Regulation are satis
fied for diammonium phosphate, and for certain pyrethroids as these products are only accepted when used in traps and for hydrolysed proteins when they are used in traps or in authorized applications in combination with other plant protection
...[+++]products in Section B of Annex II to Regulation (EEC) No 2092/91;