Définition: Trouble caractérisé par deux ou plusieurs épisodes au cours desquels l'humeur et le niveau d'activité du sujet sont profondément perturbés, tantôt dans le sens d'une élévation de l'humeur et d'une augmentation de l'énergie et de l'activité (hypomanie ou manie), tantôt dans le sens d'un abaissement de l'humeur et d'une réduction de l'énergie et de l'activité (dépression). Les épisodes récurrents d'hypomanie ou de manie sont classés comme bipolaires. | maladie | psychose | réaction | maniaco-dépressive

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by two or more episodes in which the patient's mood and activity levels are significantly disturbed, this disturbance consisting on some occasions of an elevation of mood and increased energy and activity (hypomania or mania) and on others of a lowering of mood and decreased energy and activity (depression). Repeated episodes of hypomania or mania only are classified as bipolar. | manic-depressive:illness | psychosis | reaction

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | taux de rendement de l'investissement des actionnaires ordinaires | rentabilité des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires | rentabilité de l'investissement des actionnaires ordinaires | rendement des capitaux propres attribuables aux actionnaires ordinaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return on common equity | return on common stock equity | ROCE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

activités de traitement ordinaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

routine processing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Avec le soutien de l'EFSI, le groupe BEI fournit un financement à des projets économiquement viables, y compris des projets présentant un profil de risque plus élevé que dans le cadre des activités ordinaires de la BEI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

With EFSI support, the EIB Group provides financing for economically viable projects, including projects with a higher risk profile than ordinary EIB activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-21]

Je comprends votre problème en ce qui concerne vos activités ordinaires et la sensibilité des informations dans votre secteur d'activité mais il me semble que tout protéger à perpétuité irait à l'encontre du principe d'imputabilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

I can understand your problem on the basis of day-to-day operations and the sensitivity of the world in which you operate, but it seems to me that to shield everything forever hurts the accountability principle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Lorsque le contrat relève du champ d’application de IAS 11 et que son résultat peut être estimé de façon fiable, l’entité doit en comptabiliser le produit des activités ordinaires en fonction du degré d’avancement de l’activité contractuelle conformément à IAS 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

When the agreement is within the scope of IAS 11 and its outcome can be estimated reliably, the entity shall recognise revenue by reference to the stage of completion of the contract activity in accordance with IAS 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-21]

IAS 18 Produits des activités ordinaires définit les produits des activités ordinaires et impose à l’entité de les évaluer à la juste valeur de la contrepartie reçue ou à recevoir, en tenant compte du montant des remises de prix et de quantités que l’entité accorde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

IAS 18 Revenue defines revenue and requires an entity to measure it at the fair value of the consideration received or receivable, taking into account the amount of any trade discounts and volume rebates the entity allows.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cadre de ses activités ordinaires, l’entité effectue d’autres transactions qui ne génèrent pas de produits mais qui découlent des principales activités génératrices de produits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

An entity undertakes, in the course of its ordinary activities, other transactions that do not generate revenue but are incidental to the main revenue-generating activities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-16]

Tant que cette ambiguïté subsiste, honorables sénateurs, nous avons voulu éviter qu'à un moment donné, des Canadiens ordinaires se livrant à des activités ordinaires de chasse à l'orignal, au chevreuil ou au caribou puissent découvrir qu'ils commettaient une infraction criminelle parce qu'un juge refuserait d'accepter leur permis provincial de chasse comme excuse légitime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

While that ambiguity exists, honourable senators, we felt it was too much to think that, down the road, ordinary Canadians engaged in the ordinary activities of hunting moose, deer and caribou would find that they were doing it with provincial permits which some judge would tell them could not be used as a lawful excuse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

Le comité a été encouragé par les affirmations du gouvernement sur ce point parce que nous ne voulions pas, comme vous pouvez imaginer, en arriver à une situation où des activités ordinaires parfaitement acceptables, comme la chasse au gibier, seraient interdites aux termes de cet amendement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

The committee was encouraged by the government's reassurance on this point because, as you might expect, we did not want to arrive at a state of affairs in criminal law where ordinary activities that are perfectly acceptable, such as hunting and shooting wild game, might be prohibited under this amendment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2003-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2003-05-26]

La raison pour laquelle mon Bureau s'est engagé dans cet exercice est que, contrairement aux activités ordinaires de financement politique, l'activité de financement n'est pas au profit d'un parti, ni au profit d'une association de circonscription.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

The reason my office has become engaged in this is that, unlike ordinary political fundraising activities, the fundraising is not for the benefit of a party, nor for the benefit of a riding association.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

8. La ventilation du montant net du chiffre d'affaires consolidé défini conformément à l'article 28 de la directive 78/660/CEE, par catégorie d'activité ainsi que par marché géographique, dans la mesure où, du point de vue de l'organisation de la vente des produits et de la prestation des services correspondant aux activités ordinaires de l'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation, ces catégories et marchés diffèrent entre eux de façon considérable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-12]

8. The consolidated net turnover as defined in Article 28 of Directive 78/660/EEC, broken down by categories of activity and into geographical markets in so far as, taking account of the manner in which the sale of products and the provision of services falling within the ordinary activities of the undertakings included in the consolidation taken as a whole are organized, these categories and markets differ substantially from one another.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-06-12]

8) la ventilation du montant net du chiffre d'affaires au sens de l'article 28 par catégorie d'activité, ainsi que par marché géographique, dans la mesure où, du point de vue de l'organisation de la vente des produits et de la prestation des services correspondant aux activités ordinaires de la société, ces catégories et marchés diffèrent entre eux de façon considérable;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-07-25]

(8) the net turnover within the meaning of Article 28, broken down by categories of activity and into geographical markets in so far as, taking account of the manner in which the sale of products and the provision of services falling within the company's ordinary activities are organized, these categories and markets differ substantially from one another;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-07-25]

D'autres ont cherché : activité ordinaire activités de traitement ordinaires activités ordinaires bénéfice hors exploitation maladie maniaco-dépressive produits produits des activités ordinaires psychose réaction Activité ordinaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Activité ordinaire ->

Date index: 2023-02-08