Traduction de «Affaire à juger » (Français → Anglais) :

matter to be tried [ case to be decided | case to be tried | matter to be decided ]

deem requisite [ deem requisite to | deem necessary | consider necessary ]

business jet [ bizjet | executive jet | corporate jet | VIP transport jet | executive jet aircraft ]

fixed date transaction | commitment for a strict period

adjudicate on particular categories of cases

to adjudicate on particular categories of cases

Federal Commission for the Assessment of the Treatability of Offenders subject to Lifelong Incarceration

The judge said in his final words in the Court of Appeal that the case was an affront to common sense.

That will lead to further litigation and complexity, which will frustrate our efforts to reduce remand populations and the time it takes to bring cases to trial and deal with the merits.

You have to look at the actual parties you're doing business with and be able to satisfy yourself that there is a reasonable expectation of their ability to perform under the commercial contract and also under the financial contract.

12. Welcomes the adoption of the Strategy and the Action Plan on the reform of the judiciary 2013-2018, built around the key principles of independence, impartiality, competence, quality of the judiciary and freedom from political interference; urges the authorities to intensify this reform in line with the recommendations of the Venice Commission, especially with regard to the role of the parliament in judicial appointments and the independence of the prosecution, and with a view to the screening process of Chapter 23, which commenced on 25 September 2013; stresses the importance of strengthening the independence of High Judicial and State Prosecutorial Councils and reducing the backlog of cases, as a necessary condition for the successf ...[+++]ul sequencing of the entire reform process; calls on the authorities to provide all the necessary resources for the Judicial Academy, which should be instrumental in guaranteeing merit-based recruitments; emphasises the need for continuous training of judges and prosecutors to deal with complex financial cases and economic crimes; urges the authorities responsible to ensure a transparent and merit-based process of appointment of judges and prosecutors as well as a solid track-record of disciplinary proceedings against the judicial personnel; insists further on the need to ensure timely justice together with the unification of jurisprudence, the publication of, and easy access to, all judicial decisions immediately after adoption and the random allocation of cases in all courts; is concerned about the legal uncertainty arising from the number of judges carrying out their duties in acting capacity; reiterates the fact that a strong and independent judiciary is key to Serbia’s capacity to meet EU membership criteria;