la définition d’une approche globale afin de promouvoir des dispositions de réduction des émissions et d’encourager la modernisation des systèmes de posttraitement installés sur la flotte actuelle des engins mobiles non routiers, sur la base des discussions qui se déroulent actuellement sous les auspices de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies concernant des exigences harmonisées pour la modernisation des dispositifs de contrôle des émissions; cette approche devrait encourager les efforts consentis par les États membres en vue d’améliorer la qualité de l’air et de promouvoir la protection des travailleurs,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

taking a comprehensive approach to promoting emission-reducing provisions and retrofitting of after-treatment systems on the existing fleet of non-road mobile machinery on the basis of the currently ongoing discussions under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe regarding harmonised requirements for retrofit emission control devices; this approach should support Member States’ efforts to improve air quality and to promote the protection of workers,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-15]

Il est ressorti des discussions que le nombre d’aires de stationnement susceptibles d'offrir des services de réservation en 2014 est faible (seulement 2 % des places de stationnement) et qu’il n’y a donc actuellement pas lieu d'établir des spécifications et des normes en matière de réservation d’aires de stationnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

The discussions highlighted that there is a low number of parking areas that could offer reservation services in 2014 (representing only 2% of parking places), and that there was, therefore, currently no need for specifications and standards on reservation of parking areas.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-06]

Que devons-nous faire pour que, cette fois, les discussions ne débouchent pas à nouveau sur des paroles et des promesses en l’air?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

What should we do to ensure that this time the discussions do not, yet again, produce only empty words and promises?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (MT) J’espère que les discussions d’aujourd’hui ne contribuent pas simplement à réchauffer l’air généré par les émissions, mais ont pour objectif d’apporter des solutions aux problèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

– (MT) I hope that by today's discussions we are not simply contributing to the hot air generated by emissions, but rather aiming at coming up with solutions to the problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

Dans les discussions que nous avons menées en qualité de délégation parlementaire à Buenos Aires, l’approche sectorielle est apparue comme une stratégie viable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

In the discussions we held as parliamentary delegation in Buenos Aires, a sectoral approach emerged as a viable route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Pour terminer, la discussion que nous avons eue à Buenos Aires et l’issue de celle-ci, globalement positive, ont pour nous été l’occasion de stimuler le dialogue au sein de l’Union européenne sur ce qui se passera après 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

To close, the discussion we had in Buenos Aires and the results of it, which are positive overall, gave us the opportunity to stimulate the dialogue within the European Union about what will happen after 2012.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-09]

- (FI) Monsieur le Président, la directive-cadre de 1996 sur la qualité de l’air est à la base du texte en cours de discussion et de trois directives filles précédentes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

– (FI) Mr President, the Air Quality Framework Directive of 1996 provides the basis for the act now under discussion and three earlier ones.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

[49] "Options to reduce Greenhouse Gas Emissions due to Mobile Air Conditioning" Résumé des discussions du « Sommet MAC » tenu à Bruxelles les 10 et 11 février .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[49] "Options to reduce Greenhouse Gas Emissions due to Mobile Air Conditioning" Summary of discussions of the 'MAC Summit' held in Brussels on 10/11/ February 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Des copies du document de discussion, des réponses à caractère non confidentiel, des procès-verbaux intégraux des réunions de consultation et des listes des participants se trouvent à l'adresse [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

Copies of the discussion document, non-confidential responses, full minutes of the consultation meetings and lists of those who attended are available at [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-30]

D'autres ont cherché : aire de discussion animateur de discussion animateur de la discussion animatrice de discussion animatrice de la discussion conducteur de la discussion conductrice de la discussion conférence-débat directeur de la discussion directrice de la discussion discussion des articles discussion en petits groupes discussion en sous-groupes discussion exploratoire discussion informelle discussion libre discussion non officielle discussion par article discussion préalable discussion préliminaire discussion préparatoire discussion spontanée espace de discussion forum de discussion forum de discussion thématique forum à thème forum électronique groupe de discussion groupe de nouvelles infogroupe lieu de discussion pourparlers exploratoires pourparlers préalables pourparlers préliminaires pourparlers préparatoires réunion-discussion zone de discussion Aire de discussion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aire de discussion ->

Date index: 2023-01-11