Je crois comprendre, d'après votre témoignage, que le courrier devant être chargé à bord, disons, d'un avion de passagers d'Air Canada est gardé dans une aire sécuritaire de Toronto sud, avant d'être transporté par camion jusqu'à l'installation de fret d'Air Canada qui est indiquée ici.
I understand from your testimony that the mail destined for an Air Canada, let us say, passenger aircraft is kept in a secure area in Toronto South prior to travelling by truck to the Air Canada Cargo facility that is indicated here.