Le sénateur Mahovlich : Au sujet de la confiance du consommateur, et de la publicité pour les aliments sans gluten, je vois qu'un joueur de tennis, qui vient de remporter plusieurs championnats, nous recommande d'éviter le gluten.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator Mahovlich: Talking about consumer confidence and the advertising for gluten-free products, there is a tennis player now winning many tournaments, and he is advising us to stay gluten-free.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

1. Outre qu'ils respectent les exigences de l'article 9, les aliments destinés aux personnes souffrant d'une intolérance au gluten et constitués d'un ou de plusieurs ingrédients fabriqués à partir de blé, de seigle, d'orge, d'avoine ou de leurs variétés croisées et spécialement traités pour réduire leur teneur en gluten, ou contenant de tels ingrédients, ont une teneur en gluten qui ne dépasse pas 100 mg/kg dans l'aliment vendu au consommateur final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

1. In addition to the requirements of Article 9, food intended for people intolerant to gluten consisting of or containing one or more ingredients made from wheat, rye, barley, oats or their crossbred varieties which have been especially processed to reduce gluten, shall contain a level of gluten not exceeding 100 mg/kg in the food as sold to the final consumer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

– (EN) Madame la Présidente, étant donné la forte dépendance de l'UE à l'égard des importations d'aliments pour animaux riches en protéines, tels que la farine de soja et les aliments de gluten de maïs, comment la Commission peut-elle justifier la situation actuelle dans laquelle même les aliments pour animaux qui ne contiennent que de faibles traces d'OGM non autorisés sont interdits et détruits dans nos ports, alors que la viande provenant d'animaux élevés avec ces mêmes OGM peut entrer en toute liberté dans l'UE au travers de la ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

– Madam President, given the high import dependency of the EU for protein-rich feedingstuffs such as soya bean meal and corn gluten feed, how can the Commission justify the current situation in which even feedingstuffs with only the smallest trace of unauthorised GMOs are banned and destroyed at our ports, whereas meat derived from animals that are fed with these very same unauthorised GMOs can freely enter the EU into the food chain and be consumed by our consumers, thus causing a major distortion of competition to the detriment of European farmers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

Cet impact est très clair, notamment pour les aliments de gluten de maïs et le gaspillage consistant utiliser du maïs pour produire de l'alcool.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

This impact is very clear, particularly for corn gluten feed and the waste from using maize to produce alcohol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si vous me le permettez, je voudrais attirer votre attention sur le nombre élevé de personnes allergiques, dont la vie dépend du maintien d’une alimentation sans gluten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

I should like, if I may, to draw your attention to the high number of people with allergies, whose lives depend on keeping to a gluten-free diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Si vous me le permettez, je voudrais attirer votre attention sur le nombre élevé de personnes allergiques, dont la vie dépend du maintien d’une alimentation sans gluten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

I should like, if I may, to draw your attention to the high number of people with allergies, whose lives depend on keeping to a gluten-free diet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

L'Agence fait particulièrement attention à certains ingrédients comme le gluten de blé, le gluten de riz et certains produits qui peuvent être présents aussi bien dans l'alimentation humaine que dans les aliments pour animaux de compagnie, car il peut parfaitement y avoir contamination croisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

In the case of certain ingredients such as wheat gluten or rice gluten and such types of products that can be used both in human food and pet food, the agency will pay special attention, because clearly there can be cross-contamination.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

Je voudrais les énumérer rapidement. L'Agence canadienne d'inspection des aliments est l'organisme responsable de prévenir l'introduction du gluten de blé dans la chaîne alimentaire humaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

To run through them quickly, the Canadian Food Inspection Agency is the body that would be responsible for keeping the tainted wheat gluten out of the human food supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

On a ensuite étendu cette alerte à toutes les sources de protéines végétales qui proviennent du riz, du gluten de riz, de gluten de blé, du soya, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

The alert was then broadened to include all vegetable protein derived from rice, rice gluten, wheat gluten, soya, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-02]

Par exemple, les nouvelles variétés de blé produites par mutagénèse en vue d'accroître la teneur en gluten peuvent être source de préoccupation pour ceux qui sont très allergiques au gluten de blé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

For example, new wheat varieties produced through mutagenesis to have increased gluten content may be of concern to those who have severe negative reactions to wheat gluten.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-02]

D'autres ont cherché : aliment de gluten de blé aliment de gluten de maïs drêche de maïs farine de gluten de maïs gluten de blé naturel gluten de blé raffiné gluten de blé élastique gluten de farine de blé raffiné gluten de froment élastique gluten de maïs gros gluten de maïs maïzena Aliment de gluten de blé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Aliment de gluten de blé ->

Date index: 2021-06-19