Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aliment de remplacement du lait
Aliment de sevrage pour animaux
Aliment des animaux
Aliment du bétail
Aliment non périssable
Aliment périssable
Biens périssables
Denrée alimentaire facilement périssable
Denrée alimentaire hautement périssable
Denrée alimentaire très périssable
Denrée périssable
Innocuité des aliments
Innocuité des produits alimentaires
Marchandise périssable
Marchandises périssables
Marché traditionnel de marchandises non périssables
Produit périssable
Préposé aux aliments pour animaux
Préposée aux aliments pour animaux
Réfrigérez... rapidement les aliments périssables
Salubrité des aliments
Salubrité des produits alimentaires
Sécurité des aliments
Sécurité qualitative de l'alimentation
Sécurité sanitaire des aliments
Technicien en aliments pour animaux

Traduction de «Aliment non périssable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


denrée périssable [ aliment périssable | marchandise périssable | produit périssable ]

perishable goods [ perishable commodity | perishable foodstuff | Perishable food(ECLAS) ]




denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable

highly perishable foodstuff


biens périssables | marchandises périssables

non-durable goods


sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]


aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

animal feedingstuffs [ animal feedstuffs | animal fodder | animal weaning food | feedstuffs | milk-replacer feed ]


préposée aux aliments pour animaux | technicien en aliments pour animaux | opérateur de l'alimentation animale/opératrice de l'alimentation animale | préposé aux aliments pour animaux

feed worker | feeder | animal feed operator | animal feeder


réfrigérez... rapidement les aliments périssables

chill... refrigerate promptly


marché traditionnel de marchandises non périssables

dry market
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il y a des choses que je n'aime pas dans la liste des aliments nutritifs périssables, non pas parce qu'ils ne sont pas nutritifs mais qu'ils sont périssables à des degrés divers, en fonction de l'infrastructure en place.

Now, I have some problem with the list of nutritious perishable food, not because it may not be nutritious but because it has different levels of perishability, I suggest, depending of course on the infrastructure available.


Ce programme vise à améliorer l'accès aux aliments périssables sains pour les résidents des collectivités admissibles dans le Nord. Par la suite, des résidents ont demandé que des changements soient apportés à la liste des aliments non périssables afin que ces contributions soient directement affectées à des aliments périssables tels que le pain frais, les légumes, la viande et le lait.

Subsequently northerners asked for changes to be made to the non-perishable list so that this subsidy could go directly toward perishable items such as fresh bread, vegetables, milk, and meat.


De plus, afin de promouvoir l'utilisation de modes de transport non subventionnés mais plus rentables, comme le transport maritime et les routes d'hiver, les aliments non périssables et les articles non alimentaires deviendront également inadmissibles.

In addition, to promote the use of the most efficient unsubsidized modes of transportation, such as the sealift and winter roads, non-perishable foods and non-food items will also become ineligible.


la mention «à utiliser avant ». , suivie de l’indication de la date (jour), dans le cas des aliments pour animaux qui sont très périssables en raison de processus de dégradation,

‘use before ’. followed by the date indicating a certain day in the case of feed highly perishable due to degradation processes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aliments périssables comme le fourrage vert, les légumes, les fruits, la viande, le poisson, etc., devraient être conservés dans des chambres froides, des réfrigérateurs ou des congélateurs.

Perishable feed like greens, vegetables, fruit, meat, fish should be stored in cold rooms, refrigerators or freezers.


La référence faite à la situation particulière du transport des aliments facilement périssables comme le lait, les fruits ou les légumes est toutefois positive.

What should, though, be seen in a positive light, is the reference to the special case represented by the transportation of easily perishable foodstuffs such as milk, fruit or vegetables.


- En raison du caractère périssable des produits alimentaires et des produits destinés à l'alimentation des animaux et de la rigidité de l'approvisionnement à court terme, une facilité d'intervention rapide devrait être mise en place pour traiter des problèmes SPS; il conviendrait aussi de recenser les ressources appropriées.

- Because of the perishable nature of food and feed products, and the short-term supply rigidity, a rapid intervention facility to deal with SPS problems should be developed, and the appropriate resources should be identified.


6. En particulier, elles font en sorte que les exploitants du secteur de l'alimentation animale ou du secteur alimentaire soient en mesure d'obtenir des échantillons en nombre suffisant pour un rapport d'expertise complémentaire, à moins que cela ne soit impossible dans le cas de produits très périssables ou d'une très faible quantité de substrat.

6. In particular, they shall ensure that feed and food business operators can obtain sufficient numbers of samples for a supplementary expert opinion, unless impossible in case of highly perishable products or very low quantity of available substrate .


Malheureusement, il y a beaucoup de localités où la hausse du prix des aliments non périssables a neutralisé la réduction du prix des aliments périssables.

Unfortunately there are many communities in which increases in the cost of non-perishable food have offset the reductions in the cost of perishables.


Des boîtes seront placées dans les cafétérias des édifices du Parlement pour recueillir des dons en aliments non périssables et en argent.

Boxes will be placed in the parliamentary cafeterias for donations of non-perishable food items and money.


w