Il ne fait donc aucun doute que l’augmentation constante du prix des aliments, provoquée par la hausse du cours des matières premières, est une préoccupation de plus en plus pressante pour l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Therefore, there is no doubt that the constant increase in food prices, as a result of increased prices for raw materials, is an increasingly pressing concern for the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Lors de la distribution et de l'alimentation, les aliments sont manipulés de manière à éviter toute contamination provoquée par des zones d'entreposage ou équipements contaminés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

During distribution and feeding, feed shall be handled in such a way as to ensure that contamination does not occur from contaminated storage areas and equipment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

b) antioxygènes: substances prolongeant la durée de conservation des aliments pour animaux et des matières premières pour aliments des animaux en les protégeant des altérations provoquées par l'oxydation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

(b) antioxidants: substances prolonging the storage life of feedingstuffs and feed materials by protecting them against deterioration caused by oxidation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-09-21]

antioxygènes: substances prolongeant la durée de conservation des aliments pour animaux et des matières premières pour aliments des animaux en les protégeant des altérations provoquées par l'oxydation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

antioxidants: substances prolonging the storage life of feedingstuffs and feed materials by protecting them against deterioration caused by oxidation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour les coccidiostatiques, qui sont des additifs utilisés dans l'alimentation des volailles pour traiter des infections provoquées par un micro-organisme, des mesures plus sévères seront adoptées s'ils sont d'origine antibiotique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

In the case of Coccidiostats - which are feed additives used to treat infections caused by a micro-organism in poultry - stricter measures will be introduced if they were of antibiotic origin.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-20]

antioxygènes: substances qui prolongent la durée de conservation des aliments pour animaux et des matières premières pour aliments des animaux en les protégeant des altérations provoquées par l'oxydation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

antioxidants: substances which prolong the storage life of feedingstuffs and feed materials by protecting them against deterioration caused by oxidation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

David Byrne a notamment déclaré: « Les exigences en matière d'aliments pour animaux sont actuellement aussi strictes que celles applicables aux denrées alimentaires; il s'agit là d'un pas essentiel vers la prévention de crises alimentaires provoquées par l'alimentation animale telles que l'ESB et la contamination par la dioxine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

"The requirements for feed are now as stringent as those for food, and this is a great step towards preventing any feed-born food crises like BSE or dioxin contamination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-23]

La contamination est provoquée par l’alimentation et transmise dans la lignée germinale, c’est pourquoi il faut dépister et tester les cohortes de naissance et alimentaire et non pas les fortuits compagnons de troupeau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Infection is caused through the feed and is passed on down the breeding line. That is why the birth and feed group need to be traced and tested, and not the cattle accidentally sharing the same shed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Un exemple récent bien connu de contamination par des dioxines est la crise, provoquée par des aliments pour animaux, qui a frappé la Belgique en 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

A well known recent example of dioxin contamination is the Belgian dioxin contamination of feedstuff in 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-19]

considérant que ce rapprochement suppose dans un premier stade l'établissement d'une liste unique des substances en cause dont l'emploi en vue de la protection des denrées destinées à l'alimentation humaine contre les altérations provoquées par l'oxydation est autorisé, ainsi que la fixation de critères de pureté auxquels ces substances doivent répondre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-12]

Whereas such approximation must involve, as a first stage, the establishment of a single list of the substances in question whose use is authorised for the protection of foodstuffs intended for human consumption against deterioration caused by oxidation and the laying down of the criteria of purity which those substances must satisfy;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-07-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Alimentation provoquée ->

Date index: 2022-08-27